Примери коришћења Vyslance на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zničte Vyslance!
Destroy the Envoy!Vyslance není poškozen.
The emissary is not damaged.A jejich Vyslance.
And their Emissary.Vyslance. Nepotřeboval jsem někoho jiného.
An Envoy. I didn't need someone.Vsázím na Vyslance.
My money's on the Envoy.To na Vyslance neplatí.
That wouldn't work on an Envoy.Svého milovaného Vyslance.
Their beloved Emissary.Vítáme vyslance Španělska.
We welcome the Ambassadors from Spain.Proč jste odvezla Vyslance?
Why did you drive the Envoy?Vyslance. Nepotřeboval jsem někoho jiného.
I didn't need someone. An Envoy.Mám přijmout vyslance nad.
Do I receive the envoys at the.Sám velký Nagus mě poslal jako svého vyslance.
The Grand Nagus himself has sent me as an emissary on his behalf.Poslala královna vyslance, aby navštívili.
The queen sent ambassadors.Tohle setkání v Jiagu je první výzvou pro mě, jakožto vyslance.
This meeting at Jiagu is my first challenge as a minister.Poslal jsem vyslance, aby ho hledali.
I have sent emissaries in search of him.Jeden z techniků nechal Vyslance utéct.
One of these techs let the Envoy escape.Musíme poslat vyslance do Lotova království.
We must send emissaries to Lot's Kingdom.Tohle setkání v Jiagu je první výzvou pro mě, jakožto vyslance.
Is my first challenge as a minister. This meeting at Jiagu.Máme mírové vyslance po celém světě.
We have peace ambassadors all over the world.Vaše vyslance zla vraždí… ve všech částech světa.
They are killing your ambassadors of the evil… in every part of the world.Takže… Rashad mě poslal jako vyslance abych ulehčila tu ránu.
So… Rashad sent me as an emissary to lighten the blow.Tohle setkání v Jiagu je první výzvou pro mě, jakožto vyslance. Ano.
Yes. This meeting at Jiagu… is my first challenge as Minister.Vy dva zdržte vyslance a já se dostanu do hradu.
You two delay the emissary, and I will get into the castle.Nejprve chci přivítat našeho robotického vyslance na Mars.
First off, I would like to welcome our robotic ambassador to Mars.Mám přijmout vyslance na… nebo pod schody?
Do I receive the envoys at the top… Or at the bottom of the steps?Který zabil mého Garreta. Alemísto toho jsi propustila vyslance Dreda.
Who then killed my Garret. But instead,you released Ambassador Dred.Ale budete potřebovat vyslance, aby vás pustili do dveří.
But you will need an ambassador to get in the door.Posílat vyslance Časem, přemostit Minulost a Budoucnost k záchraně Přítomnosti.
To send emissaries into time to summon past and future to the rescue of the present.Ale stavět někoho jiného nad vyslance by nebylo správné.
But to place the others above the Emissary would not be right.Pustila jsi vyslance Dreda, který pak zabil mého Garreta.
I'm the spy. You released Ambassador Dred, who then killed my Garret.
