Sta znaci na Engleskom VYTÍ - prevod na Енглеском

• howl
• howling
• crying
• call
• howls
• yowling

Примери коришћења Vytí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Cat vytí.
Cat yowling.

Vytí vlků?
Crying wolf?

Poslední vytí?
One last howl?

Vytí větru Kňučí.
Wind howls yelps.

To bylo vytí?
Was that a howl?

Slyším vlčí vytí.
I hear the wolf's call.

Vytí musí jít odtud.
Howl from right here.

Toto divoké vytí.
This primal howl.

Vytí jako Chewbacca.
Howls like Chewbacca.

To je překrásné vytí.
Now that's a howl.

Cat vytí kočka syčí.
Cat yowling cat hisses.

Prý to znělo jako vytí vlků.
They said it sounded like wolves crying.

Vytí osamělého vlka.
The howl of a lone wolf.

Vlčí vytí, azimut 3-5-5.
Wolf's call, bearing 3-5-5.

Takové hrozné, hlasité vytí.
These kind of horrible, high-pitched howls.

Psí vytí uvnitř nás.
The one that howls inside.

Po chvilce opět zaznělo vytí.
In a minute or two, she heard the howl again.

Vytí vlků? Jednoho dne vlk přijde.
Crying wolf? Some day the wolf will come.

Až uslyšíš vytí psa, otoč se a vrať se zpátky!
Hear the dog howl and come back!

Vytí se vydařilo lépe než jsme očekávali.
The howls went better than expected.

Udělal všechno kromě vytí na měsíc. Vážně?
Really? He's done everything except howl at the moon?

A vlci běželi za ním, a on mohl slyšet vytí.
And the wolves ran after him, and he could hear them howling.

V noci můžete slyšet vytí větru v dírách.
At night you can hear the wind howling through the gaps.

Jediná píseň, co seveřani znají, je vytí vlků!
The only music the Northerners know is the howling of wolves!

V noci slýcháváme vytí větru všemi puklinami.
At night you can hear the wind howling through the gaps.

Ale u Performante je toho víc, než pouhé zvířecí vytí.
But there's more to the Performante than just animalistic howling.

Aspoň není nahý dvorek vytí na měsíc.
At least he's not naked in the backyard howling at the moon.

Toto vytí je z nejvzrušivějších Nezneuctěte mě! co jsem kdy slyšel!
This howling is the most exciting thing I have ever heard!

Po setmění se lesem ozývalo vytí a skřeky.
After dark, the forest would echo with howls and screams.

Mohla slyšet vytí šakalů snažících se ujmout trůnu.
She could hear the howls of the jackals making their move towards the throne.

Како се користи "vytí" у реченици

Poté se však ozve vytí, nedaleko se objeví Derek a donutí Stilese hranici jasanu přerušit.

Promluvíš si s místními a zjistíš, že situace byla v poslední době velmi nervózní: v noci se dá uslyšet strašidelné vytí a nebi se zjevily podivné postavy.

Občas z nich tak vypadne i nějaká vtipná skladba jako třeba "Vlčí vytí" nebo "Brouk a strom".

Tu zaslechla žalostné vytí psa, které se ozývalo stále hlasitěji.

Jestli nevíte, jak se pøezouvá kùò a co má spoleèného kováø s vytí¾eným (a¾ pøetí¾eným) pracovníkem pneuservisu, budete se muset zeptat napøesrok.

Následné třetí zje­vení, samozřejmě v Egyptě, zažil poté, co ho v poušti okradli beduíni a v noci za zvuku vytí šakalů ležel na zemi.

Z Joričina intimního deníku Divné, táhlé vytí dolehlo na mýtinu jako z nepředstavitelných dálav (četla Jorika dětem). Šlo o smrtelný chropot umírající oběti?

Dívka se zaposlouchala a zakrátko sestoupila do podzemí, odkud vytí vycházelo.

Mají pohodlné houpací křeslo, u něj láhev s tím, co jim chutná a poslouchají v dáli vytí vlků.

Opakovaně byly nalézány stopy, zbytky vlčí kořisti, v kraji se dalo zaslechnout charakteristické vlčí vytí.