Sta znaci na Engleskom VZPRUHA - prevod na Енглеском

• booster
• tonic
• helps
• lift

Примери коришћења Vzpruha на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je vzpruha.
That helps.

Čokoládová vzpruha.
Chocolate blast.

Je to vzpruha důvěry, vidíš?
It's a confidence booster, you see?

To byla vzpruha.
That's nice, Chase.

V mých krocích nebyla žádná vzpruha.
There was zero pep in my step.

Šaty. A vzpruha.
Clothes, and a treat.

Je vzpruha mít tu mentora.
It's so refreshing to have my mentor here.

Říká se tomu"vzpruha.
It's called lift.

Říkám tomu"Vzpruha na špejli.
I call it"Springtime on a Stick.

Želé z telecích nožek byla vzpruha!
The calf's-foot jelly was a tonic.

Jen vzpruha, abych dojel domů.
It's just a quick boost to get me home.

Je to pro mě vzpruha.
It's a help to me.

Pěkná vzpruha. Jo, to nás povzbudilo.
Nice pep talk. Yeah, we are bloody inspired.

Tohle je moje vzpruha.
This here is my speed.

Pěkná vzpruha. Jo, to nás povzbudilo.
Nice pep talk. Yeah, we're all bloody inspired.

To byla tvoje vzpruha.
Scoffs It's your booster.

Přesně ta vzpruha, kterou naši lidé nyní potřebují.
Need at this moment. Just the tonic our people.

To je docela vzpruha.
That's kind of a pick-me-up.

Je to morální vzpruha pro obléhané obyvatelstvo.
And it's really a morale booster for the besieged people.

Tohle je velká vzpruha.
This is gonna be such a lift!

Irsko:„Vzpruha pro Irsko: euroskupina souhlasí s prodloužením půjčky.
Ireland:‘Boost for Ireland as eurogroup backs loan extension.

Cože? Malá vzpruha?
What's that? A little pick-me-up?

Přesně ta vzpruha, kterou naši lidé nyní potřebují. Staré dobré, nefalšované hrdiny.
Just the tonic our people need at this moment… some old-fashioned down-to-goodness heroes.

Cože? Malá vzpruha?
A little pick-me-up? What's that?

Byla by to pro ně velká psychologická vzpruha.
A great big psychological boost to all those guys.

Byla to jako morální vzpruha pro Spojený státy.
I think it was, like, kind of like a morale booster for the States.

Ani nevíš, jak velká je to vzpruha.
You don't know how much that helps.

Bylo mi řečeno, že má přítomnost působí jako úžasná vzpruha, obzvláště pro chudé a potřebné.
It has been said my presence can act as the most extraordinary tonic, especially to the poor and needy.

Je mi fajn,… zdravý životní styl je moje ranní vzpruha.
I'm fine… healthy living is my morning buzz.

Vidět Gorona je taková vzpruha.
Seat belts on, please. Seeing Gordon is just invigorating.

Како се користи "vzpruha" у реченици

Pro hráče by to byla velká psychická vzpruha.

Když ze zmrzliny zbylo jen dřívko, jiný muž poručil, abych všem rozdal ještě jednou, že je to v takovém parném dni dobrá vzpruha.

Nevím, jestli potřebovali, ale určitě to pro nás byla taková vzpruha.

Na každý pád mi vzpruha v podobě energií nadupaných kuliček přišla rozhodně vhod.

My jsme po 6 týdnech konečně předvedli dobrý zápas a je to pro nás vzpruha do dalších bojů, ve kterých ještě můžeme pomýšlet na play-off." „Gratuluji Kolínu k výhře.

Byla to nová motivace se sem dostat a vzpruha, že se to povedlo,“ vyprávěl 22letý závodník Dukly Liberec.

Po výprasku v Liberci je to pro nás psychologická vzpruha pro závěr sezony a dobrý vklad do odvety,“ radoval se František Komňacký, kouč Jablonce.

Vzpruha ale klidně mohla přijít už v sobotu. Ústí hrálo vše do karet.

Viditelná redukce vrásek kolem očí a rtů, navrácení svěžesti popraskaným rtům, okamžitá vzpruha a vitalita!

Bylo to moc fajn, taková vzpruha po ránu.