Примери коришћења Zámeček на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zámeček smrti.
Death Manor.Je tu zámeček.
He's got a castle.Hromadný útok na zámeček.
A mass attack on the chateau.Ten malý zámeček je můj.
This little villa is mine.Zámeček musel být krutým probuzením.
Mansion house must have been a rude awakening.Dodávka pro Zámeček.
Delivery for mansion house.Lovecký zámeček našeho otce?
Our father's hunting lodge?Na to je ten zámeček.
That's what the chateau is for.Je tam zámeček, kterej můžeme.
There's a little lock that we can.Proto jsem opustila zámeček v Paříži.
That's why I left the castle for Paris.V té době byl hojně využíván jako lovecký zámeček.
Since than, it was used as a hunting chateau.A žádný zámeček tam nebyl.
And there was no chateau.Generále Schnaetzle, kapitán Foster z nemocnice Zámeček.
General schnaetzle, Captain foster from the mansion house hospital.Nemocnice Zámeček, madam.
Mansion house hospital, ma'am.Kdybych tě chtěl zabít,tak tě pozvu na můj lovecký zámeček.
If I wanted to kill you,I would invite you to my hunting lodge.Ten loveckej zámeček, je bezpečnej?
That hunting lodge is safe?Nebydlí náhodou v sanatoriu, kde býval zámeček, že ne?
He wouldn't happen to live in a nursing home that used to be a mansion?Nemocnice Zámeček v Alexandrii.
The mansion house hospital in Alexandria.Jednu možnost jsme ještě neprošetřili, samotný Zámeček smrti.
One avenue that we have not looked at yet is Death Manor itself.Mířil na jeho zámeček u Saint-Cloud.
Bound for his château at Saint-Cloud.Zámeček na venkově, který budeš mít pod kontrolou,- kuchyň, zaměstnance.
A country chateau of which you will have full control… kitchen, staff.Vím, že navštěvujete zámeček se špatnou pověstí.
I know you visit a house of ill repute.Mon Dieu, zámeček, tak tedˇ už mohu klidně umřít.
My castle! Now I don't have any qualms about dying.Možná stavíme tenhle zámeček pro tebe, princezno?
Maybe we're building this mansion for you, princess?Výletní zámeček Sokolí hnízdo: hodnocení ostatních.
Výletní zámeček Sokolí hnízdo: Reviews from our Community.Ano, můži si koupit zámeček za lásku mého syna?
Yes. Can I buy a château with my son's love?Fotografie zámeček a krása odraz ve vodě nelze stáhnout v rámci předplatného.
Fotografie small castle and beauty reflection in water can not be downloaded within subscription.Člověk musí jet až na zámeček vzdálený pár kilometrů.
One has to go to the manor, a couple of kilometres away.Zámeček nazývaný Schloss Lutz, továrny vyrábějící zbraně, léky a textil.
The mansion, known as Schloss Lutz, I knew her, intimately. the factories, which produced weapons, medicine and textiles.Lauro, utíkej na zámeček a přiveď Sira Timothyho.
Laura, run to the manor and fetch Sir Timothy.
