Примери коришћења Zamlouvám si на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zamlouvám si Naomi.
I call Naomi.Až budeme otvírat, zamlouvám si první tanec.
Opening night, I get the first dance.Zamlouvám si Willa.
Dibs on Will.Dobře, jestli půjdeš, zamlouvám si s tebou tanec.
All right. If you do, save me a dance.Zamlouvám si předek.
I call front.Technologická přesila. Zamlouvám si motorovou pilu.
Dibs on the chain saw. Technological superiority.Zamlouvám si tátu.
Dibs on the dad.Ale zamlouvám si obě opěradla.
But I call both armrests.Zamlouvám si Bobbyho!
I call bobby!Jednu… Zamlouvám si telefon jako další.
I call next on the phone. One.Zamlouvám si tanec?
Save me a dance?Zamlouvám si postel!
I call the bed!Zamlouvám si pokoj.
Dibs on the room.Zamlouvám si jeho ruku.
I get his arm.Zamlouvám si zbytky.
Dibs on leftovers.Zamlouvám si spodek.
Dibs on the bottom.Zamlouvám si tuňákovej.
Dibs on the tuna.Zamlouvám si počítač.
I call the computer.Zamlouvám si tuhle postel.
I call this bed.Zamlouvám si horní postel.
I call top bunk.Zamlouvám si koupelnu.
Dibs on the bathroom.Zamlouvám si zadní sedačku!
I call back seat!Zamlouvám si jeho křidýlka.
Dibs on his wings.Zamlouvám si velkou postel.
I call the big bed.Zamlouvám si masážní křeslo.
I call massage chair.Zamlouvám si poslední růže.
Dibs on the last rose.Zamlouvám si postel s Val!
I call bunking with Val!Zamlouvám si první sprchu.
Dibs on the first shower.Zamlouvám si záchod u kuchyně!
Dibs on the kitchen bathroom!Zamlouvám si koupelnu. Vypadni.
Get out. Dibs on the bathroom.
