Sta znaci na Engleskom ZEMSKÁ KŮRA - prevod na Енглеском

• earth's crust

Примери коришћења Zemská kůra на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zemská kůra.
The Earth's crust.

Než se ochladila zemská kůra?
Back before the Earth's crust cooled?

Zemská kůra se destabilizuje.
The Earth's crust is destabilising.

Ta tenká slupka, to je zemská kůra.
The thin skin, that's the Earth's crust.

Zemská kůra se destabilizuje.
The Earth's crust is destabilizing.

Tektonický" je způsob kterým se pohybuje zemská kůra.
A"tectonic" shift is the earth's crust moving around.

Zemská kůra ztrácí stabilitu.
The Earth's crust is destabilising.

Tohle místo jsem vybral, protože zemská kůra je zde nejtenší.
I chose this location, because the crust is thin here.

Zemská kůra ztrácí stabilitu.
The Earth's crust is destabilizing.

Jak může něco přijít zespodu, kde je jen zemská kůra?
How can something be coming up when there's only the Earth's crust down there?

Zemská kůra není jeden pevný kus.
The Earth's crust is not one solid piece.

Co? Tektonický" je způsob kterým se pohybuje zemská kůra. Tektonicky.
A"tectonic" shift is the earth's crust moving around.- What? Tectonic.

Dr. Helmsley, zemská kůra se začala posouvat!
Earths crust has begun to shift, Dr Helmsley!

Všude v našem světě, ve všech světových oceánech jsou praskliny, centra rozšiřování mořského dna, kde se zemská kůra od sebe doslova odtrhává.
All around our world, running down the middle of the oceans like seams on a baseball, are these cracks, these spreading centers, where the crust of the planet is literally ripping apart.

Dr. Helmsley, zemská kůra se začala posouvat!
The Earth's crust has begun to shift, Dr Helmsley!

Zemská kůra se začala opět hýbat, Dr Helmsley!
Dr. Helmsley. The Earth's crust has begun to shift!

Obrovské kataklyzmatické změny. že tenká zemská kůra je schopná Hapgood říkal, sklouznout dopředu na plášť a to zapříčiní.
Hapgood was saying that the thin crust of the Earth is able to slip forward on the mantle and this causes huge cataclysmic changes.

Zemská kůra se začala opět hýbat, Dr Helmsley!
The Earth's crust has begun to shift, Dr. Helmsley!

Zde se vytváří nová zemská kůra Na druhé straně zemské desky, tisíce kilometrů daleko Zase klesá do zemského nitra.
As new crust is added to the Earth's surface here the other edge of the plate perhaps thousands of miles away sinks back into the Earth's interior.

Zemská kůra je především z křemičitých nerostů.
The earth's crust is made primarily of silicate minerals.

Jako je zemská kůra, je to nejdražší co máme.
Like it is the skin of the earth, that is the most precious of the commons.

Zemská kůra obsahuje přibližně 0,03-0,09% síry.
Earth's crust contains approximately 0.03-0.09% of sulfur.

Zemská kůra je rozdělena do pohybujících se desek.
The Earth's crust is broken into about a dozen moving plates.

Zemská kůra.- A co je pod tím?
And what's underneath that? The Earth's outer layer is called-- The crust.

Zemská kůra je rozdělena do obrovských kusů nazývaných desky.
The Earth's crust is divided into huge pieces called plates.

Zemská kůra pod tímto tlakem praskla a vznikla tak Velká příkopová propadlina.
The Earth's crust cracked under the strain, creating Africa's Great Rift.

Како се користи "zemská kůra" у реченици

Odklonění magické energie mělo hrozné následky, zemská kůra se otevřela a vznikly nestálé trhliny.

Zemská kůra spolu s nejvyšší částí pláště (nad astenosférou) tvoří tzv.

Zemská kůra zbavená ohromné ledové zátěže se s občasnými záchvěvy pomalu snaží vrátit do původního stavu.

Zemská kůra počíná praskat, hlásaly večerníky.

Zemská kůra Nejsvrchnější slupka pevného zemského tělesa Proměnlivá mocnost – Ø 30 – 40km Spodní souvislá vrstva – bazaltová (čedičová) Fyzická geografie Mgr.

Zemská kůra v niž plášť prostřednictvím relativně výrazného geofyzikálního rozhraní - plochy Moho (Mohorovičičova diskontinuita) přechází do je nejvíce vnější vrstvu Země, charakterizovanou mj.

Poznámka k oficiálnímu textu distributora: „Pod její vahou se prohnula i zemská kůra“.

Lehčí při přílivu a těžší během odlivu Při přílivu se zemská kůra nachází přibližně půl metru výše než při odlivu.

Právě v období prekambria byla vytvořena zemská kůra, oceány a atmosféra.

Pohybující se skládačka Zemská kůra je tvořena litosférickými deskami, které jsou neustále v pohybu.