Sta znaci na Engleskom ZEVNĚJŠEK - prevod na Енглеском

• appearance
• exterior
• outside
• look
• appearances
• outsides
• looks

Примери коришћења Zevnějšek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Líbí se mi tvůj zevnějšek.
I like your outside.

Tvůj zevnějšek se změnil.
Your appearance has altered.

Změnila jsem celý zevnějšek.
I changed my whole look.

Zevnějšek můžou bejt závadějící.
Looks can be deceiving.

Omluvte můj zevnějšek.
If you will excuse my appearance.

Zevnějšek, to je umění.
The outsides, that's art. Art takes time.

Musíte omluvit můj zevnějšek.
You must excuse my appearance.

Nemyslím zevnějšek, ale vnitřek.
Not the outside, but the inside.

A to vidíš jen zevnějšek.
And you're only seeing the outside.

Jasně, zevnějšek může pěkně mást.
Yeah. Appearances can be deceiving.

Dobře znají můj zevnějšek.
My appearance is well known to them.

Jasně, zevnějšek může pěkně mást.
Appearances can be deceiving. Yeah.

Máš takovej důvěryhodnej zevnějšek.
You got that trustworthy look.

Ale zevnějšek je, se omlouvám, šeredný.
But the exterior, I'm sorry, it's hideous.

Musím si udržovat zevnějšek, ne?
Gotta keep up appearances, right?

Jo, drsný zevnějšek, ale srdce ze zlata.
But a heart of gold.- Yeah, rough exterior.

Odjakživa mám drsný zevnějšek.
I have always had a tough exterior.

Použij svůj slabý zevnějšek ve svůj prospěch.
But use your outwardly weak appearance to your advantage.

Mrkejte na Rihannin nový liščí zevnějšek.
Check out Rihanna's foxy new look.

Nový zevnějšek, nové doklady, úplně nová osobnost.
New appearance, new documents, whole new personality.

Že máš ten drsný Klingonský zevnějšek.
You have got that tough Klingon exterior.

Můžeš změnit zevnějšek, ale uvnitř budeš pořád stejný.
You can change the outside, but what's inside is still there.

Jeho vnitřek bolí víc než můj zevnějšek.
His insides hurt worse than my outsides.

Ty se ale o svůj zevnějšek očividně tolik nezajímáš.
I mean, obviously, you don't care so much about your appearance.

Sandy… kde jsi objevila… svůj nový zevnějšek?
Sandy… where did you discover this… new look?

Janis měla velmi tvrdý zevnějšek, ale toto jí opravdu dostalo.
Janis had a very tough exterior, but it really got her.

Dej tomu čas, překonám ten nevrlý zevnějšek.
Give it time, I will get through that crusty exterior.

Můžeš změnit zevnějšek, ale uvnitř budeš pořád stejný.
But what's inside is still there. Oh, you can change the outside.

S tím se vypořádat nemohla a tak opravovala zevnějšek.
She couldn't deal with that, so she tried to fix the outside.

Zevnějšek možná působí dobře, ale uvnitř… -Tam je jenom zmatek.
On the outside I might look ok, but inside its such a mess.

Како се користи "zevnějšek" у реченици

Stojí v druhé zatáčce za kapličkou, stojí tu stále původní kuželkárna, ale jinak je celý zevnějšek budovy zmodernizován a upraven, fasáda je hladká se žlutým odstínem.Stále v provozu.

Svůj zevnějšek dotvářejí nejčastěji košilí s vykasaným podolkem či obtaženým tričkem, riflemi a teniskami.

Nu a jestli vám zevnějšek kostela trošku připomene i Sienu nebo Luccu, vězte, že to byl záměr.

Botník nabídne dostatek prostoru pro uložení vaší obuvi a díky zrcadlu můžete vždy zkontrolovat svůj zevnějšek před odchodem z domu.

Jistě není od věci sladit oblečení s designem svých nehtů a dotáhnout tak zevnějšek k dokonalosti do nejmenších detailů.

Svou přehnanou péčí o zevnějšek a distingovaným vystupováním ze sebe spíše dělají nedostupné a nedobytné pevnosti.

Pomocníci pro lepší vzhled - zdravotni tipy Chcete pro sebe něco udělat, zlepšit svůj zevnějšek, ale samo o sobě se vám to příliš nedaří?

Všichni stále řešíme detox těla, různé džusy, jak dát odpočinout zažívacímu traktu a podobně. Řešíme hodně zevnějšek, málokdo však čistí hlavu.

Nejvýraznějším prvkem při pohledu na zevnějšek jsou 18” litá kola, čiré kryty předních reflektorů.

Až mnohem později v nich začali lidé hodnotit svůj zevnějšek.