Sta znaci na Engleskom ZLATOU HUSU - prevod na Енглеском

• golden goose

Примери коришћења Zlatou husu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chci zlatou husu!
I want a golden goose!

Jste chtěli oškubat zlatou husu.
You screwed the golden goose.

Zabila zlatou husu.
She killed the golden goose.

Nechceme přeci zabít zlatou husu.
Don't want to kill the golden goose.

Chci zlatou husu, jasný?
I want a golden goose, okay?

Tati, já chci zlatou husu.
Daddy, I want a golden goose.

Tvoji zlatou husu právě podřízla NCAA.
Your golden goose just got himself grounded by the NCAA.

Já chci zlatou husu!
I want a golden goose.

Omlouvám se, že jsem zlikvidovala naši zlatou husu.
I'm sorry I destroyed our golden goose.

Mám tuhle zlatou husu.
And I got this golden goose.

Vy, kanálový krysy, jste chtěli oškubat zlatou husu.
You gutter punks. You screwed the golden goose.

A ty jim dáš svou zlatou husu za ořech?
And you're gonna give them your golden goose for peanuts?

Slečna Pearceová byla nucena zabít svoji zlatou husu.
Miss Pearce was forced to kill the golden goose.

Když chceš zlatou husu, musíš pozabíjet pár obrů!
If you're going to get the golden goose, you have got to slay a few giants!

Táta ti dá zlatou husu.
Daddy will get you a golden goose.

Tuhle zlatou husu nikdo nepustí, dokud ji úplně neoškube.
Nobody's pushing away from that golden goose until it's plucked clean.

Tak kdo má teď zlatou husu, co?
Who's got the golden goose now, huh?

Díky Kathleen Dunleyové jsem zbohatnul, proč bych si zabíjel zlatou husu?
Kathleen Dunley made me a very rich man.- Why would I kill my golden goose?

Na svýho čuráka, rozbité. Vyjebeš zlatou husu a dostaneš zlaté vejce.
You hump the golden goose, you're going to get golden egg on your dick, smashed.

Tony, když jsem nařídil, aby tě zabili, ale jak víš, bál jsem se, že… zabiju zlatou husu.
Tony. killing the golden goose. When I ordered the hit on you, I worried that I was.

Wonko, kolik chceš za zlatou husu?
Wonka, how much do you want for the golden goose?

Jsme si jistá, že máš úžasnou kariéru, ale jak můj táta říkával, buď jemný, když škrtíš zlatou husu.
I'm sure it's a wonderful career that you're got, but like my daddy used to say, go gentle when you're choking the golden goose.

Ano, ale proč, by jsi zabíjel zlatou husu?
Yeah, but why kill the golden goose?

Dámy a pánové, představuji vám Zlatou husu z legendy!
Ladies and gentlemen, I present legendary goose gold!

Vyprošuji si víc respektu pro tvou zlatou husu, Johnno.
Little bit more respect for your golden goose, please, Johnno.

Ano, nikdy neuhodil zlatou husa.
Yeah, we would never hurt the golden goose.

Další zlatá husa.
Another golden goose.

Byl zlatá husa.
He's the golden goose.

Moje zlatá husa.
My golden goose.

To dítě je zlatá husa.
This baby is his golden goose.

Како се користи "zlatou husu" у реченици

Lapka přešel ke stupínku a mocně začal: „Představuji vám zlatou husu tohohle ostrova – svatý grál všech krčmářů v okolí, zlatý hřeb dnešní dražby!

Pokud se Vám doma něco porouchá nebo se naopak objeví příležitost k dobré investici, budte mít “zlatou husu” v záloze.

Pochopil bych kdyby se jich zbavili ale zaříznout zlatou husu Z a srovnat ji na úroveň ostatních řad a tvářit se jaký je to úžasný restart.

Tak hledal například restauraci U Vaňhů, a hned vedle v pasáži střelnici, a Zlatou husu a Ambasador, párkaře, a ono tam nic z toho, co očekával nebylo a nebylo.

ThirtyThree HugoBossy nemám, škoda jenom parfémy Jsem jenom zvědavý kolik lidí si výšlechtí Zlatou Husu.

Potom šel do lesa Till a se žebrákem se rozdĕlil o své jídlo. Žebrák ukázal Tillovi strom, pod kterým najde zlatou husu.

Kdo by také zabíjel zlatou husu, že?

I ja jsem se prodal zlatou husu Prodavat letiste v praze je jako prodavat zlatou husu.

Ať už Elence vypráví historku o kouzelných botách a způsobí rozruch na hodině baletu, nebo se usilovně snaží najít zlatou husu, s okouzlující Zrcadlenkou rozhodně není nuda.

Začala se Tilla vyptávat a on ukázal zlatou husu.