Примери коришћења
Změníme svět
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Změníme svět.
Change the world.
Společně změníme svět.
Together, we can change the world.
A změníme svět.
And change the world.
Říkals, že změníme svět.
You said we would change the world.
Změníme svět!
We will change the world!
Navždy změníme svět.
We're gonna change the world together.
Změníme svět.
We are changing the world.
Jonasi, společně změníme svět.
We're gonna change the world. Jonas.
Změníme svět.
We will transform the world.
A společně změníme svět.
And together, we're gonna change the world.
Změníme svět!- Co uděláme?
What are we going to do? Change the world!
Za pár hodin změníme svět.
In a few hours, we're gonna change the world.
Změníme svět pro všechny draky.
We will change the world for all dragons.
Jonasi, společně změníme svět.
Jonas, we arewe're gonna change the world.
Že změníme svět.
We're gonna change the world.
Před 60 lety jsi řekl, že změníme svět.
Years ago, you said we would change the world.
Společně změníme svět, chlape.
Together we're gonna change the world, man.
Změníme svět, pane Garibaldi.
We're gonna change the world, Mr. Garibaldi.
Společně změníme svět.- Tak to potom.
So, then, we change the world together.
Změníme svět k lepšímu.
We're gonna change the world for the better.
Přidejte se k nám a společně změníme svět.
Join us and together we will change the world.
Za pár hodin změníme svět. Je čas.
In a few hours, we're gonna change the world. It's time.
Slíbil jsi, že společně změníme svět.
You promised that we would change the world together.
Za pár hodin změníme svět. Je čas.
It's time. In a few hours, we're gonna change the world.
Změníme svět! Je to poezie v pohybu.
We're gonna change the world, y'all! This is poetry in motion.
Dobře, suma sumárum, změníme svět.
All right, long story short… we're gonna change the world.
To my změníme svět. Ale nakonec.
In the end, we're the ones who change the world.
Dobře, suma sumárum, změníme svět.
We're gonna change the world. All right, long story short.
To my změníme svět. Ale nakonec.
We're the ones who change the world. In the end.
Jste mí partneři a spolu změníme svět.
You guys are my partners. We're gonna change the world.
Резултате: 74,
Време: 0.0707
Како се користи "změníme svět" у реченици
Proto se také během kampaně Pojďme si hrát a změníme svět promění naše obchodní domy v místa plná her a hraní.
Myslím si, že to neříkal proto, že změníme svět, nebo že ho zachráníme.
Ovšem, nesmíme čekat, že změníme svět kolem sebe hned, napoprvé, naráz.
Když každá máma tohle naučí své dítě, pak změníme svět.
Višvagurudží zakončil svou přednášku povzbuzujícími slovy: „Změníme svět jógou.
A kdo ví, třeba společně změníme svět na lepší místo k žití!
Každý fanoušek se stane válečníkem našich řad a až bude naše armáda veliká, změníme svět k lepšímu.
Na to, že sami změníme svět asi nečekají, vědí, že to lidstvo nedokáže.
Samotným osvícením, ztotožněním se s Tím v Pozadí všeho, změníme "svět" najednou a kompletně.
Více informací o kampani Pojďme si hrát a změníme svět
O hraní víme (skoro) všechno
Naše třetí Zpráva IKEA o hraní je součástí největšího výzkumu zaměřeného na hraní.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文