Примери коришћења Značkách на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Designérských značkách.
Designer brands.Záleží na značkách, ale navrhovatel.
It all depends on brands, but designer.Potřebujeme čísla na značkách.
Need ID on the plates.Nemá ponětí o značkách a semaforech.
She has no ideas about the signs and signals.Co si myslíš o těch značkách?
What do you think of these markings?Avery, dívejte se po značkách se slovem komunitní.
Avery, look for signage with the word community.Stále hovoříme o luxusních značkách.
We keep talking about luxury brands.Už nikdy nemluví o značkách a cenách!
He doesn't speak of brands and prices anymore!Je nějaká zpráva v těch I-15 značkách?
There's a message in those I-15 signs?Teď se nezmiňuje o značkách ani o cenách!
Now he never talks about brands and prices!Co mi můžete říct o těch značkách?
What can you tell me about these markings?Teď se nezmiňuje o značkách ani o cenách!
He doesn't speak of brands and prices anymore!Kdo napsal o vicepremiérových žlutých značkách?
Who wrote about the Vice Premier's yellow tag?Ani náhodou to bahno na značkách není z Maine.
There's no way the mud on those plates is from Maine.Odvážíte se hrát hádanky o nejznámějších značkách.
You dare to play the game of guessing logos of the best-known brands.Nechte klády na značkách!
Keep the strain on those check-lines!Jen zůstaň na značkách a drž se scénáře, jako když jsme nacvičovali.
Just stay on your mark, and deliver your line just like we rehearsed.Tam vzadu pracovali na značkách.
They were working on the signs back there.Víte, já přemýšlím o těch značkách na vaší zdi a o všech těch ženách, o vás a o.
You know, I have been thinking about all those marks on your wall, Doc, about all those women and you, and.Budu hledat rozlišitelná značkách.
I want to look for distinguishable markings.A podle GPS značkách na těchto fotkách takhle pracoval na největších scifi výstavách po Americe.
And according to the GPS tags on those photographs, he's been working his mojo at most major sci-fi conventions in America.Jsou všude, na pouličních značkách a hrníčkách.
They're everywhere, on the street signs and mugs.Mám šest aut, co je registrovaných na farmingtonských značkách.
Got six of those registered in Farmington Plate numbers.My ale je to jako… ale Pet,on neví, jak pracovat na značkách, my nepodceňujeme tvé schopnosti, Bucku.
But it's like-but Pet, We don't-not downplaying yourthing, Buck,he doesn't know how to work on a mark.Byznys v dnešní době… to je vše o značkách, ne?
Businesses these days… they're all about branding, right?U betonových zdí vyvrtejte ve značkách otvory a poté do nich vložte hmoždinky do betonu nejsou součástí dodávky.
For a concrete wall, drill holes at the marks, and then insert concrete anchors(not included) into the holes.Zjisti, jestli něco neví o značkách na zdi.
See if they know anything about the marks on the wall.V této části jsou uvedeny informace o zájmech,nástěnkách a značkách.
In this view, you will see info on interests,boards and brands.Všechno o obratu, zaměstnancích, dozorčí asprávní radě, značkách a mezinárodních pobočkách Hansgrohe SE.
Turnover, employees, Supervisory Board,Executive Board, the brands and international sites of Hansgrohe SE.Lê Quanova diskografie čítá okolo 40 CD,které vyšly na evropských a severoamerických značkách.
Lê Quan's discography counts about 40 CDs on European andNorth American labels.
