Sta znaci na Engleskom ZOHAVENÉ - prevod na Енглеском

• mutilated
• disfigured

Примери коришћења Zohavené на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zohavené panenky.
Mutilated dolls.

Tělo je zohavené.
The body was mutilated.

Zohavené jsme královně k ničemu.
Without beauty, we are worthless to the Queen.

Všude krev a střepy a tělo je zohavené.
There's blood and glass everywhere, and the body's all mangled.

Tělo bylo tak zohavené, že nebylo možné zatím zjistit detaily.
The body was so disfigured no details of him are available.

Kde na sedadle zaparkovaného vozu… bylo nalezeno zohavené tělo mladé ženy.
The hideously mutilated body of a young woman was discovered.

Jeho zohavené tělo bylo objeveno při železniční nehodě před pěti lety.
His mutilated body was discovered in a railroad accident over 5 years ago.

Jeho tělo se objevilo zohavené na dálnici kousek za městem.
His body turned up off the highway, just outside town, mutilated.

Kusy trosek a intenzivně magnetický povlak, který pokrýval zohavené ostatky?
Pieces of wreckage and an intensely magnetic shroud covering mutilated remains?

Dívčino tělo bylo zohavené, možná po náboženském rituálu.
The young woman's body was mutilate, possibly after a religious ritual.

Muž, mající několik stovek milionů, nalezen mrtev… s prstenem své ženy na zohavené ruce.
A man worth several hundred million found dead his wife's ring on his mutilated hand.

Který pokrýval zohavené ostatky. Kusy trosek a silně magnetický povlak?
Pieces of wreckage and an intensely magnetic shroud covering mutilated remains?

S prstenem své ženy Muž, mající několik stovek milionů, nalezen mrtev na zohavené ruce.
Found dead with his wife's wedding band on his mutilated hand. A man worth several hundred million dollars.

Krvavé vzpomínky téhle zohavené stvůry mi ukázaly, že tvá zrada nezná hranic.
The blood memories of this wretched creature has shown me that your treachery knows no bounds.

Ale předtím, než to všechno udělali, ukázali jí, co provedli, zatímco čekali, zohavené tělo jejího muže.
But before they do all that…,… they show her what they did while they were waiting…,… the mutilated body of her husband.

S prstenem své ženy na zohavené ruce. Muž, mající někoIik stovek miIionů, naIezen mrtev.
Found dead with his wife's wedding band on his mutilated hand. A man worth several hundred million dollars.

Mezi druhou a třetí ráno oběť nalákali nebo přinutili… Tělo bylo zohavené, možná šlo o náboženský rituál.
Between two and three o'clock at night the victim was lured out… The young woman's body was mutilate, possibly after a religious ritual.

Její tělo je zohavené naprosto stejným způsobem jak řekl Omar Morales, ten překupník drog že by zmrzačil tělo.
Her body is mutilated in exactly the way that Omar morales, the drug trafficker, said he would mutilate a body.

Mluvili jsme se svědky, kteří viděli 3 zohavené zaměstnance továrny…- Co se to děje?
We just spoketo an eyewitness who told us he saw 3 horriblydisfigured plant employees… what do you think is going on?

Protože odmítl promluvit. Vskutku. a dojdou k závěru, že byl tak strašně zmlácený, Jeho přátele v odboji uvidí jeho zohavené tělo.
Because he refused to talk. and they will conclude that he was only so badly beaten- Indeed. His friends in the resistance will see his disfigured body.

Jeho přátele v odboji uvidí jeho zohavené tělo a dojdou k závěru, že byl tak strašně zmlácený, protože odmítl promluvit.
His friends in the resistance will see his disfigured body, and they will conclude that he was only so badly beaten because he refused to talk.

Tvá postava skoná náhlou, nasilnou smrtí. ovšem právě včas, aby našla tvé zohavené tělo. přijede krásná, leč bystrá sestřenice z New Yorku.
Your character, in a surprise attack, is killed violently but your beautiful but bright cousin from New York arrives just in time to find your mutilated body.

Jeho přátele v odboji uvidí jeho zohavené tělo Vskutku. protože odmítl promluvit. a dojdou k závěru, že byl tak strašně zmlácený.
And they will conclude that he was only so badly beaten His friends in the resistance will see his disfigured body, Indeed. because he refused to talk.

Její„přátelé" využijí neštěstí pro svou další uměleckou tvorbu, obsadí její vilu, natáčí její zohavené tělo a již se vidí, jak vystavují v nejprestižnějších galeriích.
Her"friends" to abuse the misfortune for their next artistic creations- they occupy her villa, film her mutilated body, and cannot wait to exhibit it in prestigious galleries.

Jeho přátele v odboji uvidí jeho zohavené tělo Vskutku. protože odmítl promluvit. a dojdou k závěru, že byl tak strašně zmlácený.
Indeed. because he refused to talk. His friends in the resistance will see his disfigured body, and they will conclude that he was only so badly beaten.

Z děsivé vraždy moderátorky počasí stanice WNL Denise Stockleyové, jejíž zohavené ostatky byly objeveny před rokem. 38letý Clayton Leigh byl dnes shledán vinným.
Year-old Clayton Leigh was today found guilty whose mutilated remains were discovered one year ago today. of the horrific murder of WNL weather reporter Denise Stockley.

Jeho přátele v odboji uvidí jeho zohavené tělo Vskutku. protože odmítl promluvit. a dojdou k závěru, že byl tak strašně zmlácený.
His friends in the resistance will see his disfigured body, because he refused to talk.- Indeed. and they will conclude that he was only so badly beaten.

Z děsivé vraždy moderátorky počasí stanice WNL Denise Stockleyové, jejíž zohavené ostatky byly objeveny před rokem. 38letý Clayton Leigh byl dnes shledán vinným.
Whose mutilated remains were discovered one year ago today. 38-year-old Clayton Leigh was today found guilty of the horrific murder of WNL weather reporter Denise Stockley.

Letý Clayton Leigh byl dnes shledán vinným jejíž zohavené ostatky byly objeveny před rokem. z děsivé vraždy moderátorky počasí stanice WNL Denise Stockleyové.
Year-old Clayton Leigh was today found guilty of the horrific murder of WNL weather reporter Denise Stockley, whose mutilated remains were discovered one year ago today.

Z děsivé vraždy moderátorky počasí stanice WNL Denise Stockleyové, jejíž zohavené ostatky byly objeveny před rokem. 38letý Clayton Leigh byl dnes shledán vinným.
Whose mutilated remains were discovered one year ago today. of the horrific murder of WNL weather reporter Denise Stockley, 38-year-old Clayton Leigh was today found guilty.

Како се користи "zohavené" у реченици

Silou vůle odtrhl pohled od bezvládné a zohavené princezny a soustředil se na to, aby našel někoho živého.

I on si však začne dělat starosti – když se na jeho pitevním stole objeví zohavené, neidentifikované tělo, vylovené z moře.

Jistý rančer našel na své louce, uprostřed kruhu polehlé trávy obklopené čerstvým sněhem, mrtvé, zohavené tele.

PŘEMÍSTILI SE DO MÍSTNÍ PITEVNY KDE ZAČALI ZKOUMAT ZOHAVENÉ TĚLO.

V západní části New Yorku začal řádit šílený vrah, který své zohavené oběti pohřbívá typicky morbidním způsobem.

Jednoho dne zde najdou mrtvé zohavené tělo velíšského lesmistra označenené satanským zna 4.

Ale něco takového snad dosud ne…“ V mrazivém silvestrovském Minneapolisu vypadne z kufru jedoucího auta zohavené tělo dívky.

Všechny oběti mysteriózního vraha Jacka Rozparovače byly prostitutky a všechny byly po smrti nehezky zohavené.

Při té představě se Conningtonovi opět zhoupnul žaludek, před očima se mu objevilo Eliino zohavené tělo.

Místo odpovědi spatřil Toddovo roztrhané a zohavené tělo, což mělo na Stuartovu psychicky hroutící se situaci fatální vliv.