Sta znaci na Engleskom ZPŮSOBIT TRVALÉ POŠKOZENÍ - prevod na Енглеском

• cause permanent damage

Примери коришћења Způsobit trvalé poškození на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mohlo by to způsobit trvalé poškození.
It could be causing permanent damage.

Samozřejmě opakované použití Kapta Blue může způsobit trvalé poškození.
Of course, repeated exposure to Kapta Blue can cause some permanent damage.

Mohlo by to způsobit trvalé poškození mozku.
It could cause permanent brain damage.

Nadměrná úroveň hlasitosti může způsobit trvalé poškození sluchu.
Excessive volume levels can cause permanent hearing damage.

Můžeš si způsobit trvalé poškození od slunce.
You could create permanent sun damage.

Použití Kapta Blue Samozřejmě opakované může způsobit trvalé poškození.
Can cause some permanent damage. Of course, repeated exposure to Kapta Blue.

Přímý pohled může způsobit trvalé poškození zraku a je nutné se mu vyhnout.
Direct viewing may cause permanent damage to eyesight and should be avoided.

A v některých případech můžou mít pacienti recidivu, Může způsobit trvalé poškození srdce, plic a ledvin.
It can cause permanent damage to the heart, lungs and kidneys.

Mu může způsobit trvalé poškození mozku.- Cokoliv negativního někdo řekne.
Could do permanent damage to his brain function.- Anything negative someone says.

Tento typ poranění může způsobit trvalé poškození.
This type of injury can cause permanent damage.

Může způsobit trvalé poškození srdce, plic a ledvin, a v některých případech můžou mít pacienti recidivu, měsíce později, nebo taky léta.
It can cause permanent damage to the heart, lungs and kidneys, and in some cases, patients can relapse months or even years later.

Ne, ponechání sondy by mohlo způsobit trvalé poškození.
No, leaving the probe there could cause permanent damage.

Alkohol může mladým lidem způsobit trvalé poškození a může nepříznivě ovlivnit jejich vzdělávání a IQ.
Youth drinking can cause lasting damage and can adversely affect academic performance and IQ.

Kovové špony, které vznikají při řezání kovů, mohou způsobit trvalé poškození pily.
Swarf, created when cutting metal, can also cause permanent damage if it enters the saw.

Nedotýkejte se válce, protože mastná kůže může způsobit trvalé poškození jeho povrchu a tím nepříznivě ovlivnit kvalitu tisku.
Avoid touching the drum, since oil from your skin can permanently damage its surface and affect print quality.

Nepoužívejte žádné čisticí prostředky, ředidla ani rozpouštědla, neboť by mohla vniknout pod kryt a způsobit trvalé poškození výrobku.
Do not use any cleaners, detergents or solvents, as these may enter the housing and cause permanent damage to the product.

Vyteklé chemikálie mohou způsobit trvalé poškození přístroje.
Leaking chemicals can cause permanent damage to the device.

A v některých případech můžou mít pacienti recidivu, měsíce později, nebo taky léta. Může způsobit trvalé poškození srdce, plic a ledvin.
Patients can relapse months or even years later. It can cause permanent damage to the heart, lungs and kidneys, and in some cases.

Vytečená kyselina z baterií může způsobit trvalé poškození přístroje.
Leaking battery acid can cause permanent damage to the device.

Představ si, doktor říkal, že kdyby se ten pták prokloval skrz moji druhou vrstvu make-upu, mohlo to způsobit trvalé poškození mé kůže.
If that bird had gotten through permanent damage to my skin. You know, the doctor said my second layer of makeup, it could have done.

Příliš dlouho zobrazovaný statický obraz může způsobit trvalé poškození plazmového televizoru.
A still image displayed too long may cause permanent damage to the PDP Panel.

Představ si, doktor říkal, že kdyby se ten pták prokloval skrz moji druhou vrstvu make-upu, mohlo to způsobit trvalé poškození mé kůže.
You know, the doctor said permanent damage to my skin. if that bird had gotten through my second layer of makeup, it could have done.

Nikdy si nenasazujte sluchátka, je-li hlasitost nastavena na maximum, mohou způsobit trvalé poškození sluchu.
Never put headphones on when unit is at full volume as it may cause permanent damage.

Hrubým materiálem nebo silným drhnutím můžete poškrábat povrch čoček nebo antireflexní vrstvu a způsobit trvalé poškození dalekohledu.
Use of a coarse cloth or unnecessary rubbing may scratch the lens surface or coating and eventually cause permanent damage to the binoculars.

Představ si, doktor říkal, že kdyby se ten pták prokloval skrz moji druhou vrstvu make-upu, mohlo to způsobit trvalé poškození mé kůže.
You know, the doctor said if that bird had gotten through my second layer of makeup, it could have done permanent damage to my skin.

Jejich hladina způsobí trvalé poškození.
The levels will cause permanent damage.

Poslední infarkt způsobil trvalé poškození… levé komory s ejekční frakcí 12.
The last attack caused permanent damage to the left ventricle.

Dokonce i jen několika minutové vystavení, způsobí trvalé poškození.
Even a few minutes of exposure would cause permanent damage.

Více jak 160 decibelů způsobí trvalé poškození.
At 160, it will cause permanent damage.

Stimuluji hippocampus, jak jen můžu, aniž bych způsobil trvalé poškození.
I'm stimulating the hippocampus as much as I can without causing permanent damage.

Како се користи "způsobit trvalé poškození" у реченици

Plísňové onemocnění může být bolestivé a způsobit trvalé poškození nehtů.

Všechna tato rozpouštědla by mohla způsobit trvalé poškození disku.

Příliš dlouhé drápky zvířátku způsobují bolest a mohou dokonce způsobit trvalé poškození postavení packy.

Ve vzácných případech se může plicní hypertenze způsobit trvalé poškození plic, a to se stává nevratným.

V horším případě může laser způsobit trvalé poškození zraku.

Neříkej nic v hněvu, nebo psát cokoliv online v hněvu, který by mohl způsobit trvalé poškození.

Nedostatek vitaminu B12 může způsobit trvalé poškození nervové soustavy, způsobuje demenci, problémy s pamětí, depresi a další nejen nervové problémy.

Tyto látky jsou velmi škodlivé a mohou způsobit trvalé poškození pleti.

Nesprávné použití může způsobit trvalé poškození zdraví nebo i smrt.

Ta je extrémně nebezpečná a může způsobit trvalé poškození orgánů, a dokonce matku i plod ohrozit na životě.