I'm Letting You Go Әртүрлі Тілдердегі Аудармасы

I'M LETTING YOU GO дүние жүзіндегі сөйлейтін тілдерге аударыңыз

Қазақ
i'm letting you go деп айту тәсілдері
سأدعك تذهب [sạ̉dʿk tdẖhb]
Je te laisse partir
Vou deixar-te ir
Voy a dejarte ir

I'M LETTING YOU GO сөзін Еуропалық тілдеріне аударыңыз

Қазақ
i'm letting you go деп айту тәсілдері
Pustit ću te da odeš
Nechám vás jít
Ik laat je gaan
Θα σε αφήσω να φύγεις [tha se aphḗsō na phýgeis]
Elengedlek
Ti sto lasciando andare
Puszczę cię
Te las să pleci
Я отпускаю тебя [â otpuskaû tebâ]

I'M LETTING YOU GO сөзін Азиялық тілдеріне аударыңыз

Қазақ
i'm letting you go деп айту тәсілдері
Gitmene izin
Tao sẽ để cho mày đi [tao sẽ để cho mày đi]

I'M LETTING YOU GO сөзін Орта-шығыс тілдеріне аударыңыз

Қазақ
i'm letting you go деп айту тәсілдері
אני משחרר את אתה [ʼny mşẖrr ʼţ ʼţh]

I'M LETTING YOU GO сөзін Австронезиялық тілдеріне аударыңыз

Қазақ
i'm letting you go деп айту тәсілдері
Aku membiarkanmu pergi