A SIGN में हिंदी

A sign में हिंदी की अनुवाद

परिणाम: 567, समय: 0.074

#}
निशान चिन्ह निशानी है संकेत बड़ी निशान मौजिज़ा बड़ी इबरत कुदरत की निशानी निशानियाँ मौजिजा बड़ी निशानी
signis a portenta portent

एक वाक्य और उनके अनुवाद में A sign उपयोग करने के उदाहरण

And whenever they see a sign, they mock at it.
और जब कोई निशानी देखते है तो हँसी उड़ाते है।
Surely in that is a sign, yet most of them are not believers.
निस्संदेह इसमें एक बड़ी निशानी है। इसपर भी उनमें से अधिकतर माननेवाले नहीं।
And, when they see a sign, would scoff;
और जब कोई निशानी देखते है तो हँसी उड़ाते है।
Verily herein is a sign, but most of them are not believers.
निश्चय ही इसमें एक बड़ी निशानी है। इसपर भी उनमें से अधिकरतर माननेवाले नहीं।
For the Jews require a sign, and the Greeks seek after wisdom.
यहूदी तो चिन्ह चाहते हैं, और यूनानी ज्ञान की खोज में हैं।
In that there is a sign, but most of them are not believers.
निस्संदेह इसमें एक बड़ी निशानी है। इसपर भी उनमें से अधिकतर माननेवाले नहीं।
Verily herein is a sign, yet most of them are not believers.
निश्चय ही इसमें एक बड़ी निशानी है। इसपर भी उनमें से अधिकतर माननेवाले नहीं।
A sign was no longer necessary.
एक संकेत अब आवश्यक नहीं था।
Verily in this was a sign, but most of them do not believe.
निस्संदेह इसमें एक बड़ी निशानी है। इसपर भी उनमें से अधिकतर माननेवाले नहीं।
Others, testing him, sought from him a sign from heaven.
औरों ने उस की परीक्षा करने के लिये उस से आकाश का एक चिन्ह मांगा।
And when they see a sign, they ridicule.
और जब कोई निशानी देखते है तो हँसी उड़ाते है।
For Indians, making noise is a sign of happiness.
भारतीयों के लिए, शोर बनाना खुशी का संकेत है।
And, when they see a Sign, turn it to mockery.
और जब कोई निशानी देखते है तो हँसी उड़ाते है।
When they see a sign, they laugh at it.
और जब कोई निशानी देखते है तो हँसी उड़ाते है।
And whenever they see a sign, they mock at it.
और जब किसी मौजिजे क़ो देखते हैं तो(उससे) मसख़रापन करते हैं।
Hoxxe A sign painter who only works at night.
Hoxs': कोई चिह्न चित्रकार हैं जो केवल रात में काम करता है।
Verily in that is a sign for the believers.
निश्चय ही इसमें मोमिनों के लिए एक बड़ी निशानी है
Surely in that is a sign for the believers.
निश्चय ही इसमें मोमिनों के लिए एक बड़ी निशानी है
Indeed in that is a sign for the believers.
निश्चय ही इसमें मोमिनों के लिए एक बड़ी निशानी है
Most surely there is a sign in this for the believers.
निश्चय ही इसमें मोमिनों के लिए एक बड़ी निशानी है
Said he,'If thou hast brought a sign, produce it, if thou speakest truly.
बोला,"यदि तुम कोई निशानी लेकर आए हो तो उसे पेश करो, यदि तुम सच्चे हो।
And a sign for them is that We carried their seed in the laden ship.
और एक निशानी उनके लिए यह है कि हमने उनके अनुवर्तियों को भरी
Surely in that is a sign, yet most of them are not believers.
निश्चय ही इसमें एक बड़ी निशानी है, इसपर भी उनमें से अधिकतर माननेवाले नहीं।
Ask a sign of Yahweh your God; ask it either in the depth,
अपने परमेश्वर यहोवा से कोई चिन्ह मांग; चाहे वह गहिरे स्थान का हो, वा ऊपर आसमान का हो।
Surely in that is a sign, yet most of them are not believers.
निश्चय ही इसमें एक बड़ी निशानी है। इसपर भी उनमें से अधिकरतर माननेवाले नहीं।
And a sign Unto them is that We bear their offspring in a laden ship.
और एक निशानी उनके लिए यह है कि हमने उनके अनुवर्तियों को भरी
Therefore the Lord himself will give you a sign. Behold, the virgin will conceive, and bear a son,
इस कारण प्रभु आप ही तुम को एक चिन्ह देगा। सुनो, एक कुमारी गर्भवती होगी और पुत्रा जनेगी, और
Is it not a sign for them that the scholars of the Children of Israel recognized it?
क्या यह उनके लिए कोई निशानी नहीं है कि इसे बनी इसराईल के विद्वान जानते है?
Pharaoh said: if you have brought a sign, then bring it forth if you are truthful.
बोला,"यदि तुम कोई निशानी लेकर आए हो तो उसे पेश करो, यदि तुम सच्चे हो।
Surely there is a Sign in this, but most of them would not believe.
निश्चय ही इसमें एक बड़ी निशानी है, इसपर भी उनमें से अधिकतर माननेवाले नहीं।

परिणाम: 567, समय: 0.074

यह सभी देखें


is a sign
एक बड़ी निशानी है
bring a sign
निशानी ले
to be a sign
एक निशानी
seeks after a sign
चिन्ह ढूंढ़ते हैं
in this is a sign
इसमें एक बड़ी निशानी है
in that there is a sign
इसमें एक बड़ी निशानी है
is indeed a sign
भी यक़ीनन बड़ी इबरत है
when they see a sign
जब कोई निशानी देखते है
was it not a sign for them
क्या यह उनके लिए कोई निशानी नहीं
in that is a sign for the believers
इसमें मोमिनों के लिए एक बड़ी निशानी है

शब्द अनुवाद द्वारा पद


sign
- निशानी चिन्ह संकेत हस्ताक्षर मौजिज़ा

S A sign का पर्यायवाची शब्द


शीर्ष शब्दकोश प्रश्नों
शीर्ष शब्दकोश प्रश्नों

अंग्रेज़ी - हिंदी

वर्ड सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

अभिव्यक्ति सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

वाक्यांश सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

हिंदी - अंग्रेज़ी

वर्ड सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

अभिव्यक्ति सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

वाक्यांश सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक