ALL THINGS में हिंदी

All things में हिंदी की अनुवाद

परिणाम: 769, समय: 0.0599

#}
हर चीज़ हर चीज़ सब कुछ सब बात सब वस्तुएं प्राप्ती है सर्वज्ञ है सब वस्तुओं

एक वाक्य और उनके अनुवाद में All things उपयोग करने के उदाहरण

We have indeed created all things by a proper measure.
निश्चय ही हमने हर चीज़ एक अंदाज़े के साथ पैदा की है।
Indeed, We have created all things according to a measure.
निश्चय ही हमने हर चीज़ एक अंदाज़े के साथ पैदा की है।
Indeed, all things We created with predestination.
बेशक हमने हर चीज़ एक मुक़र्रर अन्दाज़ से पैदा की है।
And of all things We created two mates; perhaps you will remember.
और हमने हर चीज़ के जोड़े बनाए, ताकि तुम ध्यान दो।
Verily, all things have We created in proportion and measure.
बेशक हमने हर चीज़ एक मुक़र्रर अन्दाज़ से पैदा की है।
Excess in all things is the undoing of men.
सब बातों में अतिरिक्त पुरुषों का नाश होता है।
Indeed, all things We created with predestination.
निश्चय ही हमने हर चीज़ एक अंदाज़े के साथ पैदा की है।
Therefore let no man glory in men. For all things are yours;
इसलिये मनुष्यों पर कोई घमण्ड न करे, क्योंकि सब कुछ तुम्हारा है।
But all things We have enumerated in writing.
और हमने हर चीज़ लिखकर गिन रखी है।
And We created pairs of all things so that you might reflect.
और हमने हर चीज़ के जोड़े बनाए, ताकि तुम ध्यान दो।
We have indeed created all things by measure;
निश्चय ही हमने हर चीज़ एक अंदाज़े के साथ पैदा की है।
And We created all things in pairs, so that you may ponder.
और हमने हर चीज़ के जोड़े बनाए, ताकि तुम ध्यान दो।
All things moving according to plan.
सभी चीजें योजना के अनुसार चल रहा है।
Let all things be done decently and in order.
पर सारी बातें सभ्यता और क्रमानुसार की जाएं।
Test all things, and hold firmly that which is good.
सब बातों को परखो: जो अच्छी है उसे पकड़े रहो।
And made all things smooth for him;
और उसे हर तरह के सामान से वुसअत दी।
Prove all things; hold fast that which is good.
सब बातों को परखो: जो अच्छी है उसे पकड़े रहो।
And all things We have recorded in a Book.
और हमने हर चीज़ को लिख कर मनज़बत कर रखा है।
We created all things in pairs, so that you may reflect and ponder.
और हमने हर चीज़ के जोड़े बनाए, ताकि तुम ध्यान दो।
Allah is creator of all things, and He watches over all things.
ख़ुदा ही हर चीज़ का जानने वाला है और वही हर चीज़ का निगेहबान है।
We created two kinds of all things, so that you will remember.
और हमने हर चीज़ के जोड़े बनाए, ताकि तुम ध्यान दो।
But all things We have enumerated in writing.
और हमने हर चीज़ को लिख कर मनज़बत कर रखा है।
All things small or great have been written down.
और हर छोटी और बड़ी चीज़ लिखित है।
All things consider.
सभी उनकी बात मानते हैं।
For it is He Who heareth and knoweth all things.
निस्संदेह वह भली-भाँति सुनता-जानता है
According to Europeans, God made heaven and earth and all things.
उसने उनको सिखलाया है कि वह स्वर्ग, पृथ्वी तथा सभी चीजों का सृष्टिकर्ता है।
or keep it hidden, lo! Allah is ever Knower of all things.
तुम चाहे किसी चीज़ को व्यक्त करो या उसे छिपाओ, अल्लाह को तो हर चीज़ का ज्ञान है।
the Manifest and the Hidden, and He has knowledge of all things.
भी और वही व्यक्त है और अव्यक्त भी। और वह हर चीज़ को जानता है।
And of all things We created two mates; perhaps you will remember.
और हम ही ने हर चीज़ की दो दो क़िस्में बनायीं ताकि तुम लोग नसीहत हासिल करो।
Whether you reveal a thing or conceal it, Allah has knowledge of all things.
तुम चाहे किसी चीज़ को व्यक्त करो या उसे छिपाओ, अल्लाह को तो हर चीज़ का ज्ञान है।

परिणाम: 769, समय: 0.0599

यह सभी देखें


knows all things
हर चीज़ को जानता है
are all things
सब वस्तुएं हुई
sees all things
हर चीज़ को देखता है
made all things
उसमें हर चीज़
knowledge of all things
हर चीज़ का ज्ञान
all things we have
हम ही ने हर चीज़ की हर चीज़ हमने एक
witness over all things
हर चीज़ पर गवाह
capable of all things
हर चीज़ का सामर्थ्य प्राप्त
knowing of all things
हर चीज़ का ज्ञान है
the guardian of all things
हर चीज़ का ज़िम्मेदार
in all things
सब बातों में
mercy encompasses all things
दयालुता से हर चीज़ आच्छादित है
all things are possible
सब कुछ हो सकता है
has created all things
हर चीज़ को पैदा किया
is cognizant of all things
हर चीज़ का ज्ञान है
is aware of all things
हर चीज़ का ज्ञान है

शब्द अनुवाद द्वारा पद


all
- सब
things
- बातें चीजें है वस्तुएं चीज़ें

S All things का पर्यायवाची शब्द


शीर्ष शब्दकोश प्रश्नों
शीर्ष शब्दकोश प्रश्नों

अंग्रेज़ी - हिंदी

वर्ड सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

अभिव्यक्ति सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

वाक्यांश सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

हिंदी - अंग्रेज़ी

वर्ड सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

अभिव्यक्ति सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

वाक्यांश सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक