HIS PEOPLE में हिंदी

His people में हिंदी की अनुवाद

परिणाम: 485, समय: 0.0435

His people

अपनी क़ौम अपनी क़ौम अपने लोग अपनी प्रज उसकी क़ौम के लोगों का अपने जातिभाइयों क

his peoplehis nation

his peoplehis nationhis folk

of his people

एक वाक्य और उनके अनुवाद में His people उपयोग करने के उदाहरण

His people shall handle things more efficiently.

अपने लोगों बातें और अधिक कुशलता से संभाल जाएगा।

And haughtily goes to his people.

फिर अकड़ता हुआ अपने लोगों की ओर चल दिया।

Dan will judge his people, as one of the tribes of Israel.

दान इस्राएल का एक गोत्रा होकर अपने जातिभाइयों का न्याय करेगा।।

returned to his people

Then he went off to his people, swaggering.

फिर अकड़ता हुआ अपने लोगों की ओर चल दिया।

Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel.

दान इस्राएल का एक गोत्रा होकर अपने जातिभाइयों का न्याय करेगा।।

And he will turn to his people, rejoicing!

और वह अपने लोगों की ओर ख़ुश-ख़ुश पलटेगा।!

Did he go about among his people, rejoicing!

वह अपने लोगों में मग्न था।!

He brought forth his people with joy, his chosen with singing.

वह अपनी प्रजा को हर्षित करके और अपने चुने हुओं से जयजयकार करोके निकाल लाया।

And Firaun led his people astray, and did not guide them.

फ़िरऔन ने अपनी क़ौम को पथभ्रष्ट किया और मार्ग न दिखाया।

And Fir'aun(Pharaoh) led his people astray, and he did not guide them.

फ़िरऔन ने अपनी क़ौम को पथभ्रष्ट किया और मार्ग न दिखाया।

Pharaoh misled his people, and did not guide them.

फ़िरऔन ने अपनी क़ौम को पथभ्रष्ट किया और मार्ग न दिखाया।

Pharaoh misled his people, and did not guide them.

और फिरऔन ने अपनी क़ौम को गुमराह(करके हलाक) कर डाला और उनकी हिदायत न की।

Pharaoh led his people astray; he did not guide them aright.

फ़िरऔन ने अपनी क़ौम को पथभ्रष्ट किया और मार्ग न दिखाया।

And(his people) came toward him,

फिर वे लोग झपटते हुए उसकी ओर आए।

Pharaoh led his people astray and did not guide them.

फ़िरऔन ने अपनी क़ौम को पथभ्रष्ट किया और मार्ग न दिखाया।

Pharaoh led his people astray and did not guide them.

और फिरऔन ने अपनी क़ौम को गुमराह(करके हलाक) कर डाला और उनकी हिदायत न की।

And Pharaoh led his people astray and did not guide them.

फ़िरऔन ने अपनी क़ौम को पथभ्रष्ट किया और मार्ग न दिखाया।

The Pharaoh and his people had gone away from guidance.

और फिरऔन ने अपनी क़ौम को गुमराह(करके हलाक) कर डाला और उनकी हिदायत न की।

And Firon led astray his people and he did not guide(them) aright.

फ़िरऔन ने अपनी क़ौम को पथभ्रष्ट किया और मार्ग न दिखाया।

His people came rushing towards him.

फिर वे लोग झपटते हुए उसकी ओर आए।

Pharaoh led his people astray instead of leading them aright.

फ़िरऔन ने अपनी क़ौम को पथभ्रष्ट किया और मार्ग न दिखाया।

Pharaoh led his people astray instead of leading them aright.

और फिरऔन ने अपनी क़ौम को गुमराह(करके हलाक) कर डाला और उनकी हिदायत न की।

We saved him and all his people.

जब हमने उनको और उनके लड़के वालों सब को नजात दी।

And Lot, when he said to his people,“Do you commit lewdness no people anywhere have ever committed before you?”?

और हमने लूत को भेजा। जब उसने अपनी क़ौम से कहा,"क्या तुम वह प्रत्यक्ष अश्लील कर्म करते हो, जिसे

When he said to his people,'Will you not be godfearing?

जब उन्होंने अपनी क़ौम से कहा कि तुम लोग(ख़ुदा से) क्यों नहीं डरते।?

Then he came forth to his people from the sanctuary, and he beckoned unto them. hallow

अतः वह मेहराब से निकलकर अपने लोगों के पास आया और उनसे संकेतों में कहा,"प्रातः काल और

When he said to his people,‘Will you not be Godwary?

जब उन्होंने अपनी क़ौम से कहा कि तुम लोग(ख़ुदा से) क्यों नहीं डरते।?

That he may set him with princes, Even with the princes of his people.

कि उसको प्रधानों के संग, अर्थात् अपनी प्रजा के प्रधानों के संग बैठाए।

And[mention] Lot, when he said to his people,"Do you commit immorality while you are seeing?

और(ऐ रसूल) लूत को(याद करो) जब उन्होंने अपनी क़ौम से कहा कि क्या तुम देखभाल कर(समझ बूझ कर) ऐसी बेहयाई करते हो।?

So he came out to his people from the prayer chamber and signaled to them to exalt[Allah]

परिणाम: 485, समय: 0.0435