IN THE LAND में हिंदी

In the land में हिंदी की अनुवाद

परिणाम: 712, समय: 0.1421

#}
देश म धरती म मुल्क में भूभाग में भू-भाग म रुए ज़मीन म ज़मीन म ज़मीन में रूए ज़मीन में सरज़मीन में

एक वाक्य और उनके अनुवाद में In the land उपयोग करने के उदाहरण

Yahweh spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying.
फिर यहोवा ने मि देश में मूसा और हारून से कहा।
And the LORD spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying.
फिर यहोवा ने मि देश में मूसा और हारून से कहा।
Abraham lived as a foreigner in the land of the Philistines many days.
और इब्राहीम पलिश्तियों के देश में बहुत दिनों तक परदेशी होकर रहा।।
So Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.
और इस्राएलियों ने और अबशालोम ने गिलाद देश में छावनी डाली।
And the children of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan unto Salchah.
गादी उनके साम्हने सल्का तक बाशान देश में रहते थे।
Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.
और इस्राएलियों ने और अबशालोम ने गिलाद देश में छावनी डाली।
The sons of Gad lived over against them, in the land of Bashan to Salecah.
गादी उनके साम्हने सल्का तक बाशान देश में रहते थे।
Who all were insolent in the land.
वे लोग कि जिन्होंने देशो में सरकशी की।
They were tyrants in the land.
वे लोग कि जिन्होंने देशो में सरकशी की।
Israel also came into Egypt. Jacob lived in the land of Ham.
फिर इस्राएल मि में आया; और याकूब हाम के देश में परेदशी रहा।
The like of which was never created in the land.
जिनका मिसल तमाम(दुनिया के) शहरों में कोई पैदा ही नहीं किया गया
They were tyrants in the land.
ये लोग मुख़तलिफ़ शहरों में सरकश हो रहे थे
Do not be deceived by the actions of those who deny the truth in the land.
बस्तियों में इनकार करनेवालों की चलत-फिरत तुम्हें किसी धोखे में न डाले
The like of which has never been created in the land.
जिनका मिसल तमाम(दुनिया के) शहरों में कोई पैदा ही नहीं किया गया
Wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red sea.
उस ने तो हाम के देश में आश्चर्यकर्म और लाल समुद्र के तीर पर भयंकर काम किए थे।
And to give them control in the land, and to show Firaun and Haman and their armies what
और धरती में उन्हें सत्ताधिकार प्रदान करें और उनकी ओर से फ़िरऔन और
For the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it.
क्योंकि धर्मी लोग देश में बसे रहेेंगे, और खरे लोग ही उस में बने रहेंगे।
We established him in the land, and We gave him a way to everything;
हमने उसे धरती में सत्ता प्रदान की थी और उसे हर प्रकार के संसाधन दिए थे।
And he and his hosts were stiff-necked in the land without right, and imagined that before Us they would not be brought back.
और फिरऔन और उसके लश्कर ने रुए ज़मीन में नाहक़ सर उठाया था और उन लोगों ने समझ लिया
They performed miracles among them, and wonders in the land of Ham.
उसकी ओर से भांति भांति के चिन्ह, और हाम के देश में चमत्कार दिखाए।
And he and his hosts were haughty in the land without right, and deemed that they would
और फिरऔन और उसके लश्कर ने रुए ज़मीन में नाहक़ सर उठाया था और उन लोगों ने समझ लिया
By God,' they said,'you know well that we came not to work corruption in the land. We are not robbers.
वे कहने लगे,"अल्लाह की क़सम! तुम लोग जानते ही हो कि हम इस भू-भाग में बिगाड़ पैदा करने नहीं आए है और न हम चोर है।
I will harden Pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.
को कठोर कर दूंगा, और अपने चिन्ह और चमत्कार मि देश में बहुत से दिखलाऊंगा।
And he and his hosts were arrogant in the land, without right, and they thought that they
उसने और उसकी सेनाओं ने धरती में नाहक़ घमंड किया और समझा कि उन्हें हमारी ओर लौटना नहीं है।
Then We appointed you as successors in the land after them, that We might see how ye would work.
फिर हमने उनके बाद तुमको ज़मीन में(उनका) जानशीन बनाया ताकि हम(भी) देखें कि तुम किस तरह काम करते हो।
We granted him power in the land and endowed him with all kinds of resources.
हमने उसे धरती में सत्ता प्रदान की थी और उसे हर प्रकार के संसाधन दिए थे।
He and his hosts unduly acted arrogantly in the land, and thought they would not be brought back to Us.
और फिरऔन और उसके लश्कर ने रुए ज़मीन में नाहक़ सर उठाया था और उन लोगों ने समझ लिया
assuredly ye know that we came not to work corruption in the land, nor we have been thieves.
वे कहने लगे,"अल्लाह की क़सम! तुम लोग जानते ही हो कि हम इस भू-भाग में बिगाड़ पैदा करने नहीं आए है और न हम चोर है।
And I will harden Pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.
को कठोर कर दूंगा, और अपने चिन्ह और चमत्कार मि देश में बहुत से दिखलाऊंगा।
And to grant them power in the land, and make Pharaoh and Haman and their hosts see what they had feared.
और धरती में उन्हें सत्ताधिकार प्रदान करें और उनकी ओर से फ़िरऔन और

परिणाम: 712, समय: 0.1421

यह सभी देखें


mischief in the land
रुए ज़मीन पर फ़साद फैलाते
lived in the land
देश में रहने
joseph in the land
भूभाग में यूसुफ़ के
arrogant in the land
धरती में घमंड किया
in the land of egypt
मि देश में
in the land of canaan
कनान देश में
in the land of judah
यहूदा देश में
in the land of gilead
गिलाद देश में
in the land of moab
मोआब देश में
in the land of edom
एदोम देश में
in the land of hamath
हमात देश के
in the land of israel
इस्राएल के देश में
in the land of assyria
अश्शूर देश में
in the land of shinar
शिनार देश में

शब्द अनुवाद द्वारा पद


land
- देश भूमि धरती भूभाग ज़मीन

S In the land का पर्यायवाची शब्द


शीर्ष शब्दकोश प्रश्नों
शीर्ष शब्दकोश प्रश्नों

अंग्रेज़ी - हिंदी

वर्ड सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

अभिव्यक्ति सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

वाक्यांश सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

हिंदी - अंग्रेज़ी

वर्ड सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

अभिव्यक्ति सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

वाक्यांश सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक