SAUL में हिंदी

Saul में हिंदी की अनुवाद

परिणाम: 467, समय: 0.0404

एक वाक्य और उनके अनुवाद में Saul उपयोग करने के उदाहरण

Barnabas went out to Tarsus to look for Saul.
तब वह शाऊल को ढूंढने के लिये तरसुस को चला गया।
And Saul eyed David from that day and forward.
तब उस दिन से भविष्य में शाऊल दाऊद की ताक में लगा रहा।।
Now Yahweh had revealed to Samuel a day before Saul came,
शाऊल के आने से एक दिन पहिले यहोवा ने शमूएल को यह चिता रखा था।
Abiathar told David that Saul had slain Yahweh's priests.
तब एब्यातार ने दाऊद को बताया, कि शाऊल ने यहोवा के याजकों को बध किया है।
So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.
तब शमूएल लौटकर शाऊल के पीछे गया; और शाऊल ने यहोवा का दण्डवत् की।
So Samuel went back with Saul; and Saul worshiped Yahweh.
तब शमूएल लौटकर शाऊल के पीछे गया; और शाऊल ने यहोवा का दण्डवत् की।
But Saul, still breathing threats and slaughter against the disciples of the
और शाऊल जो अब तक प्रभु के चेलों को धमकाने और घात
And the Spirit of God came upon Saul when he heard those tidings, and his anger was kindled greatly.
यह सन्देश सुनते ही शाऊल पर परमेश्वर का आत्मा बल से उतरा, और उसका कोप बहुत भड़क उठा।
But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him.
और यहोवा का आत्मा शाऊल पर से उठ गया, और यहोवा की ओर से एक
And Saul was afraid of David, because the LORD was with him, and was departed from Saul.
और शाऊल दाऊद से डरा करता था, क्योंकि यहोवा दाऊद के साथ था और शाऊल के पास से अलग हो गया था।
And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and
पलिश्तियों की सेना को देखकर शाऊल डर गया, और उसका मन अत्यन्त भयभीत हो कांप उठा।
The Spirit of God came mightily on Saul when he heard those words, and his anger was kindled greatly.
यह सन्देश सुनते ही शाऊल पर परमेश्वर का आत्मा बल से उतरा, और उसका कोप बहुत भड़क उठा।
Then Samuel went to Ramah; and Saul went up to his house to Gibeah of Saul.
तब शमूएल रामा को चला गया; और शाऊल अपने नगर गिबा को अपने घर गया।
When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they
उस पलिश्ती की इन बातों को सुनकर शाऊल और समस्त इस्राएलियों का मन कच्च हो गया, और वे अत्यन्त डर गए।।
Saul was afraid of David, because Yahweh was with him, and was departed from Saul.
और शाऊल दाऊद से डरा करता था, क्योंकि यहोवा दाऊद के साथ था और शाऊल के पास से अलग हो गया था।
The servants of Saul told him, saying,"David spoke like this.
जब शाऊल के कर्मचारियों ने उसे बताया, कि दाऊद ने ऐसी ऐसी बातें कहीं।
When Saul saw the army of the Philistines, he was afraid, and
पलिश्तियों की सेना को देखकर शाऊल डर गया, और उसका मन अत्यन्त भयभीत हो कांप उठा।
Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.
और शाऊल की बेटी मीकल के मरने के दिन तक उसके कोई सन्तान न हुआ।
When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword, and died.
यह देखकर कि शाऊल मर गया है उसका हथियार ढोनेपसल भी अपनी तलवार पर
So Saul died, and his three sons; and all his house died together.
यों शाऊल और उसके तीनों पुत्रा, और उसके घराने के सब लोग
And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David's enemy continually.
तब शाऊल दाऊद से और भी डर गया। और शाऊल सदा के लिये दाऊद का बैरी बन गया।।
David therefore sent out spies, and understood that Saul was come in very deed.
तब दाऊद ने भेदियों को भेजकर निश्चय कर लिया कि शाऊल सचमुच आ गया है।
from the high place into the city, he talked with Saul on the housetop.
नगर में आए, और उस ने घर की छत पर शाऊल से बातें कीं।
David therefore sent out spies, and understood that Saul had certainly come.
तब दाऊद ने भेदियों को भेजकर निश्चय कर लिया कि शाऊल सचमुच आ गया है।
And Saul died, and Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.
और शाऊल के मरने पर, अकबोर का पुत्रा बाल्हानान उसके स्थान पर राजा हुआ।
Then said Saul to his servant, Well said; come, let us go. So
तब शाऊल ने अपने सेवक से कहा, तू ने भला कहा है; हम
Now the LORD had told Samuel in his ear a day before Saul came,
शाऊल के आने से एक दिन पहिले यहोवा ने शमूएल को यह चिता रखा था।
And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.
फिर शाऊल ने कहा, मेरे और मेरे पुत्रा योनातान के नाम पर चिट्ठी
And Saul's servants said unto him, Behold now, an evil spirit from God troubleth thee.
और शाऊल के कर्मचारियों ने उस से कहा, सुन, परमेश्वर की ओर से
And when the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul: and he sent for him.
जब दाऊद की बातों की चर्चा हुई, तब शाऊल को भी सुनाई गई; औश्र उस ने उसे बुलवा भेजा।

परिणाम: 467, समय: 0.0404

यह सभी देखें


then saul
तब शाऊल ने
when saul
जब शाऊल ने
saul saw
जब शाऊल ने देखा
therefore saul
तब शाऊल ने
so saul
यों शाऊल
saul heard
तब शाऊल ने सुना यह सुन शाऊल ने
said unto saul
शाऊल से कहा
came to saul
शाऊल के पास
done to saul
शाऊल से क्या क्या किया है
in the days of saul
शाऊल के दिनों में
शीर्ष शब्दकोश प्रश्नों
शीर्ष शब्दकोश प्रश्नों

अंग्रेज़ी - हिंदी

वर्ड सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

अभिव्यक्ति सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

वाक्यांश सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

हिंदी - अंग्रेज़ी

वर्ड सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

अभिव्यक्ति सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

वाक्यांश सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक