SOUL में हिंदी

Soul में हिंदी की अनुवाद

परिणाम: 658, समय: 0.098

एक वाक्य और उनके अनुवाद में Soul उपयोग करने के उदाहरण

Mary said,"My soul magnifies the Lord.
तब मरियम ने कहा, मेरा प्राण प्रभु की बड़ाई करता है।
Have mercy on my soul.
मेरी आत्मा पर दया कर।
For the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever.
क्योंकि उनके प्राण की छुड़ौती भारी है वह अन्त तक कभी न चुका सकेंगे।
I have seen his soul burning on the rocks at night.
मैं उसकी आत्मा जलते देखी है रात में चट्टानों पर।
Every soul will be a pledge for that which it hath earned.
प्रत्येक व्यक्ति जो कुछ उसने कमाया उसके बदले रेहन(गिरवी) है।
And Mary said, My soul doth magnify the Lord.
तब मरियम ने कहा, मेरा प्राण प्रभु की बड़ाई करता है।
For my soul was grieved. I was embittered in my heart.
मेरा मन तो चिड़चिड़ा हो गया, मेरा अन्त: करण छिद गया था।
They believe that the soul is immortal.
वह मानते हैं कि आत्मा अमर होती है।
Each soul shall know that which it sent afore and that which it left behind.
तब हर व्यक्ति जान लेगा जिसे उसने प्राथमिकता दी और पीछे डाला।
Lest you learn his ways, and ensnare your soul.
कहीं ऐसा न हो कि तू उसकी चाल सीखे, और तेरा प्राण फन्दे में फंस जाए।
So why was it not, when the soul reaches up to the throat.
फिर ऐसा क्यों नहीं होता, जबकि प्राण कंठ को आ लगते है।
And the soul and Him Who made it perfect.
और आत्मा और जैसा कुछ उसे सँवारा।
Every soul, for what it has earned, will be retained.
प्रत्येक व्यक्ति जो कुछ उसने कमाया उसके बदले रेहन(गिरवी) है।
And[by] the soul and He who proportioned it.
और जान की और जिसने उसे दुरूस्त किया।
You have the heart of a chief and a soul of a dragon.
तुम्हारा दिल एक सरदार का है और मन एक ड्रैगन जैसा।
Every soul shall know what it has sent before and held back.
तब हर व्यक्ति जान लेगा जिसे उसने प्राथमिकता दी और पीछे डाला।
Why, but when the soul leaps to the throat of the dying.
फिर ऐसा क्यों नहीं होता, जबकि प्राण कंठ को आ लगते है।
And the soul and Him Who made it perfect.
और जान की और जिसने उसे दुरूस्त किया।
The soul is eternal.
आत्मा अनन्त है।
Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul!
याह की स्तुति करो। हे मेरे मन यहोवा की स्तुति कर!
Every soul shall taste death, and to Us you shall be returned.
प्रत्येक जीव को मृत्यु का स्वाद चखना है। फिर तुम हमारी ओर वापस लौटोगे।
Every soul shall taste death and then to Us you shall return.
प्रत्येक जीव को मृत्यु का स्वाद चखना है। फिर तुम हमारी ओर वापस लौटोगे।
Why, then, when the soul of the dying man reaches the throat.
तो क्या जब जान गले तक पहुँचती है।
Your soul is mine, Alexander.
आपकी आत्मा, सिकंदर खान है।
That over each soul there is a guardian.
कि हर एक व्यक्ति पर एक निगरानी करनेवाला नियुक्त है।
Wherefore then- when the soul cometh up to the wind-pipe.
फिर ऐसा क्यों नहीं होता, जबकि प्राण कंठ को आ लगते है।
Why, then, when the soul leaps up to the throat.
फिर ऐसा क्यों नहीं होता, जबकि प्राण कंठ को आ लगते है।
Perhaps there is some human soul who will pass on my final words to you.
शायद कुछ मानव आत्मा है जो तुम तक पहुंचाएंगे मेरे अंतिम शब्द।
By the Soul, and the proportion and order given to it;
और जान की और जिसने उसे दुरूस्त किया।
The soul is essentially a reflection of Brahman.
आत्मा मूलतः ब्राह्मण का एक प्रतिबिंब है।

परिणाम: 658, समय: 0.098

यह सभी देखें


human soul
मनुष्य के मन के
soul from death
प्राणों को मृत्यु से
so no soul
तो फिर किसी शख्स पर
every soul earns
प्रत्येक व्यक्ति जो कमाई कर
soul and body
आत्मा और शरीर
each soul will
हर शख्स को उसके
delivered my soul
मेरे प्राण को
as a single soul
जैसे एक जीव का
his soul prompted him
उसके जी ने उस अपने
against his own soul
वह अपने ही लिए कमाता है
to any soul to die
कोई व्यक्ति मर
soul will come
व्यक्ति इस दशा में आ
as thy soul liveth
तेरे जीवन की शपथ
every soul shall know
तब हर व्यक्ति जान लेगा
शीर्ष शब्दकोश प्रश्नों
शीर्ष शब्दकोश प्रश्नों

अंग्रेज़ी - हिंदी

वर्ड सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

अभिव्यक्ति सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

वाक्यांश सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

हिंदी - अंग्रेज़ी

वर्ड सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

अभिव्यक्ति सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

वाक्यांश सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक