SURELY में हिंदी

Surely में हिंदी की अनुवाद

परिणाम: 2287, समय: 0.238

एक वाक्य और उनके अनुवाद में Surely उपयोग करने के उदाहरण

Surely thy Lord, He is the All-creator, the All-knowing.
निश्चय ही तुम्हारा रब ही बड़ा पैदा करनेवाला, सब कुछ जाननेवाला है।
Therein to dwell forever and ever; surely with God is a mighty wage.
उनमें वे सदैव रहेंगे। निस्संदेह अल्लाह के पास बड़ा बदला है।
Surely thy Lord, He is the All-mighty, the All-compassionate.
और निश्चय ही तुम्हारा रब ही है जो बड़ा प्रभुत्वशाली, अत्यन्त दयावान है।
Surely Paradise shall be the refuge.
तो जन्नत ही उसका ठिकाना है।
Surely thy Lord, He is the All-mighty, the All-compassionate.
और निस्संदेह तुम्हारा रब ही है जो बड़ा प्रभुत्वशाली, अत्यन्त दयावान है।
Surely thy Lord, He is the All-mighty, the All-compassionate.
और निश्चय ही तुम्हारा रब बड़ा प्रभुत्वशाली, अत्यन्त दयावान है।
Surely thy Lord, He is the All-mighty, the All-compassionate.
और बेशक तुम्हारा रब ही है, जो बड़ा प्रभुत्वशाली, अत्यन्त दयावान है।
Surely thy Lord, He is the All-mighty, the All-compassionate.
और निस्संदेह तुम्हारा रब ही है जो बड़ा प्रभुत्वशाली, अत्यन्त दयाशील है।
He surely will receive an easy reckoning.
तो उससे आसान, सरसरी हिसाब लिया जाएगा।
Surely the pious shall drink of a cup whose mixture is camphor.
निश्चय ही वफ़ादार लोग ऐसे जाम से पिएँगे जिसमें काफ़ूर का मिश्रण होगा।
Shall surely eat of the tree of Az-Zqqum.
यक़ीनन(जहन्नुम में) थोहड़ के दरख्तों में से खाना होगा।
Surely thou art the mighty, the noble.
बेशक तू तो बड़ा इज्ज़त वाला सरदार है।
Surely He is able to bring him back.
निश्चय ही वह उसके लौटा देने की सामर्थ्य रखता है।
We would surely have seized him by the right hand.
तो हम उनका दाहिना हाथ पकड़ लेते।
Surely He is the All-hearing, the All-knowing.
निस्संदेह वह भली-भाँति सुनता-जानता है।
And surely yours shall be a never-ending reward.
और तुम्हारे वास्ते यक़ीनन वह अज्र है जो कभी ख़त्म ही न होगा।
Surely unto thy Lord is the Returning.
निश्चय ही तुम्हारे रब ही की ओर पलटना है।
Most surely his abode shall be Paradise.
तो उसका ठिकाना यक़ीनन बेहश्त है।
Surely in the heavens and earth there are signs for the believers;
निस्संदेह आकाशों और धरती में ईमानवालों के लिए बहुत-सी निशानियाँ है।
Surely the sinners are in error and insanity!
बेशक गुनाहगार लोग गुमराही और दीवानगी में(मुब्तिला) हैं।!
You shall surely see Hell;
तुम लोग ज़रूर दोज़ख़ को देखोगे।
You will surely see the Hellfire.
तुम लोग ज़रूर दोज़ख़ को देखोगे।
Taste, surely you are the mighty and noble!
मज़ा चख, तू तो बड़ा बलशाली, सज्जन और आदरणीय है!
And most surely you invite them to a right way.
और वास्तव में तुम उन्हें सीधे मार्ग की ओर बुला रहे हो।
Surely this is the truth of certainty.
निस्संदेह यही विश्वसनीय सत्य है।
With difficulty is surely ease.
यक़ीनन दुश्वारी के साथ आसानी है।
Surely We have created everything in measure.
बेशक हमने हर चीज़ एक मुक़र्रर अन्दाज़ से पैदा की है।
Surely We have given thee abundance;
निश्चय ही हमने तुम्हें कौसर प्रदान किया।
And We would surely have guided them on the right path.
और उनको राहे रास्त की भी ज़रूर हिदायत करते।
Surely hell lies in wait.
वास्तव में जहन्नम एक घात-स्थल है;

परिणाम: 2287, समय: 0.238

S Surely का पर्यायवाची शब्द


शीर्ष शब्दकोश प्रश्नों
शीर्ष शब्दकोश प्रश्नों

अंग्रेज़ी - हिंदी

वर्ड सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

अभिव्यक्ति सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

वाक्यांश सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

हिंदी - अंग्रेज़ी

वर्ड सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

अभिव्यक्ति सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

वाक्यांश सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक