एक वाक्य और उनके अनुवाद में To the eyes उपयोग करने के उदाहरण
लिए बरगलाया जाता है।
गंभीर दीर्घकालिक जटिलताओं में
हृदय रोग, स्ट्रोक, क्रोनिक किडनी की विफलता, पैर अल्सर और आंखों को नुकसान शामिल है।
मैं एक बार याद… हम
पुरुषों के रूप में बात कर सकते हैं, जब सीधे आंखों के लिए।
He has bent his bow like an enemy, he has stood with his right hand as an adversary,
Has killed all that were pleasant to the eye: In the tent of the daughter of Zion he has
poured out his wrath like fire.
उस ने शत्रु बनकर धनुष चढ़ाया, और
वैरी बनकर दहिना हाथ बढ़ाए हुए खड़ा है; और जितने देखने में मनभावने थे, उन सब को उस ने घात किया;
सिरयोन की पुत्री के तम्बू पर उस ने आग की नाई अपनी जलजलाहट भड़का दी है।
He hath bent his bow like an enemy: he stood with his right hand as an adversary,
and slew all that were pleasant to the eye in the tabernacle of the daughter of Zion: he poured
out his fury like fire.
उस ने शत्रु बनकर धनुष चढ़ाया, और
वैरी बनकर दहिना हाथ बढ़ाए हुए खड़ा है; और जितने देखने में मनभावने थे, उन सब को उस ने घात किया;
सिरयोन की पुत्री के तम्बू पर उस ने आग की नाई अपनी जलजलाहट भड़का दी है।
It is magnificent and
terrible; terrible meaning that there is nothing cold about it to the eyes.
उनकी दृष्टि में जो कुछ अशुभ
है, असुंदर है, अशिव है, असत्य है, वह सब अनैतिक है।
And when the woman saw that the tree
was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise,
she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat.
सो जब स्त्री ने
देखा कि उस वृक्ष का फल खाने में अच्छा, और देखने में मनभाऊ, और बुद्धि देने के लिये चाहने योग्य भी
है, तब उस ने उस में से तोड़कर खाया; और अपने पति को भी दिया, और उस ने भी खाया।
When the woman saw that the tree
was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make
one wise, she took of its fruit, and ate; and she gave some to her husband with her, and he ate.
सो जब स्त्री ने
देखा कि उस वृक्ष का फल खाने में अच्छा, और देखने में मनभाऊ, और बुद्धि देने के लिये चाहने योग्य भी
है, तब उस ने उस में से तोड़कर खाया; और अपने पति को भी दिया, और उस ने भी खाया।
But how many(countless) generations before them have we
destroyed, who were even better in equipment and in glitter to the eye?
हालाँकि हमने उनसे पहले बहुत सी जमाअतों को हलाक कर छोड़ा जो उनसे
साज़ो सामान और ज़ाहिरी नमूद में कहीं बढ़ चढ़ के थी।?
But how many(countless) generations before them have we
destroyed, who were even better in equipment and in glitter to the eye?
हालाँकि उनसे पहले हम कितनी ही नसलों को विनष्ट कर चुके
है जो सामग्री और बाह्य भव्यता में इनसे कहीं अच्छी थीं!
They said,"Call on your Lord for us, to show us what colour she should be." He
answered,"God says she should be a bright yellow heifer, pleasing to the eye.
वह कहने लगे(वाह) तुम अपने खुदा से दुआ करो कि हमें ये बता दे कि उसका रंग आख़िर क्या हो मूसा ने कहा बेशक खुदा फरमाता है कि वह
गाय खूब गहरे ज़र्द रंग की हो देखने वाले उसे देखकर खुश हो जाए।
For Jerusalem is ruined, and Judah is fallen: because their
tongue and their doings are against the LORD, to provoke the eyes of his glory.
यरूशलेम तो डगमगाया और यहूदा गिर गया है; क्योंकि उनके वचन औश्र उनके
काम यहोवा के विरूद्ध हैं, जो उसकी तेजोमय आंखों के साम्हने बलवा करनेवाले ठहरे हैं।।
Le Corbusier placed systems of harmony and proportion at the centre of his design philosophy, and his faith in the mathematical order of the universe was closely bound to the golden section and the Fibonacci series,
which he described as"rhythms apparent to the eye and clear in their relations with one another.
ली कोर्बुज़िए ने अनुपात व तारतम्य की प्रणालियों को अपनी रचना दर्शन के केंद्र में रखा और उनका ब्रह्मांड के गणितीय विधान में आस्था सुनहरे
अनुपात और फ़िबोनाची शृंखला से जुड़ा था, इन्हें वे"आँखों के सामने मौजूद लय और आपस में संबंधों में भी स्पष्ट।
the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
परिणाम: 23, समय: 0.0299