TORMENT में हिंदी

Torment में हिंदी की अनुवाद

परिणाम: 684, समय: 0.0652

एक वाक्य और उनके अनुवाद में Torment उपयोग करने के उदाहरण

So how dreadful have been My torment and My warning!
फिर कैसी रही मेरी यातना और मेरे डरावे?
Announce thou to the hypocrites that theirs shall be a torment afflictive.
ऐ रसूल मुनाफ़िक़ों को ख़ुशख़बरी दे दो कि उनके लिए ज़रूर दर्दनाक अज़ाब है।
So how dreodful have been My torment and My warning?
फिर कैसी रही मेरी यातना और मेरे डरावे?
Three months of torment.
पीड़ा के तीन महीने।
So how dreadful have been My torment and My warnings?
फिर कैसी रही मेरी यातना और मेरे डरावे?
Covering the people's this shall be a torment afflictive.
और लोगों को ढाँक लेगा ये दर्दनाक अज़ाब है।
Give to the hypocrites the tidings that there is for them a painful torment.
ऐ रसूल मुनाफ़िक़ों को ख़ुशख़बरी दे दो कि उनके लिए ज़रूर दर्दनाक अज़ाब है।
Would they then wish for Our Torment to be hastened on?
तो क्या वे लोग हमारी यातना के लिए जल्दी मचा रहे है?
Then how(terrible) was My Torment and My Warnings?
फिर कैसी रही मेरी यातना और मेरे डरावे?
And theirs is a constant(or painful) torment.
और उनके लिए पाएदार अज़ाब है।
The torment of your Lord will inevitably take place.
कि तेरे रब की यातना अवश्य घटित होकर रहेगी;
Covering the people, this is a painful torment.
और लोगों को ढाँक लेगा ये दर्दनाक अज़ाब है।
A brief enioyment, and unto them shall be a torment afflictive.
यह उपभोग थोड़ा है, उनके लिए वास्तव में तो दुखद यातना है।
Then, how(terrible) was My Torment and My Warnings?
तो(देखो) मेरा अज़ाब और डराना कैसा था।?
And a food that choketh and a torment afflictive.
और गले में अटकनेवाला भोजन है और दुखद यातना
But the evil-doers shall abide in the torment of Hell.
गुनाहगार कुफ्फ़ार तो यक़ीकन जहन्नुम के अज़ाब में हमेशा रहेगें।
And that My Torment is indeed the most painful torment.
और यह कि मेरी यातना भी अत्यन्त दुखदायिनी यातना है।
That will envelop the people. This will be a painful torment.
और लोगों को ढाँक लेगा ये दर्दनाक अज़ाब है।
Then taste you My Torment and My Warnings!
लो, अब चखो मज़ा मेरी यातना और चेतावनियों का!
Tell the hypocrites that for them there will be a painful torment.
ऐ रसूल मुनाफ़िक़ों को ख़ुशख़बरी दे दो कि उनके लिए ज़रूर दर्दनाक अज़ाब है।
Tell the hypocrites that for them there will be a painful torment.
मुनाफ़िको(कपटाचारियों) को मंगल-सूचना दे दो कि उनके लिए दुखद यातना है;
And driven away to suffer the necessary torment.
और उनके लिए पाएदार अज़ाब है।
And driven away to suffer the necessary torment.
और उनके लिए अनवरत यातना है।
They will be told,"Suffer, We shall only increase the torment for you.
तो अब तुम मज़ा चखो हमतो तुम पर अज़ाब ही बढ़ाते जाएँगे।
The sinners will certainly dwell for ever in the torment of Hell.
निस्संदेह अपराधी लोग सदैव जहन्नम की यातना में रहेंगे।
The sinners will certainly dwell for ever in the torment of Hell.
गुनाहगार कुफ्फ़ार तो यक़ीकन जहन्नुम के अज़ाब में हमेशा रहेगें।
Verily ye are going to taste a torment afflictive.
निश्चय ही तुम दुखद यातना का मज़ा चखोगे।
And those who are fearful of their Lord's torment.
जो अपने रब की यातना से डरते है।
They will not believe therein until they behold the torment afflictive.
ये लोग जब तक दर्दनाक अज़ाब को न देख लेगें उस पर ईमान न लाएँगे।
Our torment seek they to hasten on!
तो क्या ये लोग हमारे अज़ाब की जल्दी कर रहे हैं।!

परिणाम: 684, समय: 0.0652

S Torment का पर्यायवाची शब्द


शीर्ष शब्दकोश प्रश्नों
शीर्ष शब्दकोश प्रश्नों

अंग्रेज़ी - हिंदी

वर्ड सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

अभिव्यक्ति सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

वाक्यांश सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

हिंदी - अंग्रेज़ी

वर्ड सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

अभिव्यक्ति सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

वाक्यांश सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक