एक वाक्य और उनके अनुवाद में Wherefore उपयोग करने के उदाहरण
They have taken their oaths as a shield,
and they have hindered others from the way of Allah; wherefore theirs shall be a torment ignominious.
उन लोगों ने अपनी क़समों को सिपर बना
लिया है और(लोगों को) ख़ुदा की राह से रोक दिया तो उनके लिए रूसवा करने वाला अज़ाब है।
the LORD, What he did in the Red sea, and in the brooks of Arnon.
कि सूपा में बाहेब, और अर्नोन के नाले।
the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.
सदा की वाचा का विषय जानकर माना करें।
For every high priest
is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.
क्योंकि हर एक महायाजक
भेंट, और बलिदान चढ़ाने के लिये ठहराया जाता है, इस कारण अवश्य है, कि इस के पास भी कुछ चढ़ाने के लिये हो।
of the evidence then- know that Allah is Mighty, Wise.
पास आ चुकी है,फिसल गए, तो भली-भाँति जान रखो कि अल्लाह अत्यन्त प्रभुत्वशाली, तत्वदर्शी है।
बोलने से मना न करो।
नगर अलग कर रखना।
of your love, and of our boasting on your behalf.
है कलीसियाओं के साम्हने उन्हें सिद्ध करके दिखाओ।।
sea, for they belied Our signs and were neglectful of them.
दिया, क्योंकि उन्होंने हमारी निशानियों को ग़लत समझा और उनसे ग़ाफिल हो गए।
and wherefore have not angels come with him accompanying?
डाले गए होते या उसके साथ पार्श्ववर्ती होकर फ़रिश्ते आए होते?
for a number of years.
पर परदा डाल दिया।
and High Priest of our profession, Christ Jesus;
उस प्रेरित और महायाजक यीशु पर जिसे हम अंगीकार करते हैं ध्यान करो।
the living which are yet alive.
जीवतों से जो अब तक जीवित हैं अधिक सराहा;
mine inward parts for Kir-haresh.
कारण वीणा का सा क्रन्दन करता है।।
Especially because I know thee to be expert
in all customs and questions which are among the Jews: wherefore I beseech thee to hear me patiently.
विशेष करके इसलिये कि
तू यहूदियों के सब व्यवहारों और विवादों को जानता है, सो मैं बिनती करता हूं, धीरज से मेरी सुन ले।
be in the Fire, as abiders there in; that is the meed of the wrong-doers.
गए, जहाँ सदैव रहेंगे। और ज़ालिमों का यही बदला है।
pure from the blood of all men.
कि मैं सब के लोहू से निर्दोष हूं।
judgments whereby they should not live;
न थी और ऐसी ऐसी रीतियां जिनके कारण वे जीवित न रह सकें;
परिणाम: 344, समय: 0.1976