WOULD में हिंदी

Would में हिंदी की अनुवाद

परिणाम: 1554, समय: 0.6717

एक वाक्य और उनके अनुवाद में Would उपयोग करने के उदाहरण

But oh that God would speak, and open his lips against you.
परन्तु भला हो, कि ईश्वर स्वयं बातें करें, और तेरे विरूद्ध मुंह खोले।
You know how my love would be!
तुम जानती हो मेरा प्यार कैसा है!
If you would like, I would be glad to try again later on.
अगर तुम चाहो तो मुझे खुशी होगी फिर से बाद में कोशिश करने में।
Had Jaya aunt been here, she would have killed me!
अगर जया आंटी यहाँ होती तो, मुझे मार डालती!
Alas, would that I had not taken So-and-so for a friend!
हाय मेरा दुर्भाग्य! काश, मैंने अमुक व्यक्ति को मित्र न बनाया होता!
You think they would pick you over me?
तुम सोचते हो वह मेरी जगह तुम्हें चुनेंगे।?
I would love to be on a long-running hit TV show.
और प्यार हो गया एक ज़ी टीवी पर प्रसारित होने वाला भारतीय धारावाहिक था।
Would it had been the end!
काश, वह(मृत्यु) समाप्त करनेवाली होती!
And composed thee after what form He would?
और जिस सूरत में उसने चाहा तेरे जोड़ बन्द मिलाए।?
We would be single-minded slaves of Allah.
तो हम अल्लाह के चुने हुए बन्दे होते।
We would have surely been Allah's exclusive servants.
तो हम भी खुदा के निरे खरे बन्दे ज़रूर हो जाते।
He would be killed.
उसकी हत्या हो जाती है।
Alas, would that I had not taken So-and-so for a friend!
हाए अफसोस काश मै फला शख्स को अपना दोस्त न बनाता।!
Listen, would you like me to trim that up for you,?
सुनिए, क्या आप चाहते हैं कि मैं उसे आपके लिए व्यवस्थित कर दूं?
Then I would be in manifest error.
तब तो मैं अवश्य स्पष्ट गुमराही में पड़ जाऊँगा।
You are only a warner to him who would fear it.
तुम तो बस उस व्यक्ति को सावधान करनेवाले हो जो उससे डरे।
If I had wings, I would fly to you.
अगर मेरे पास पंख होते तो मैं उड़कर तुम्हारेपास चला आता।
Ah! Woe to me! Would that I had never taken so-and-so as a friend!
हाए अफसोस काश मै फला शख्स को अपना दोस्त न बनाता।!
So they would leave me alone.
तो वे मुझे अकेला छोड़ चाहते हैं
Would that I had never chosen soandso for my companion!
काश, मैंने अमुक व्यक्ति को मित्र न बनाया होता!
We would have certainly been sincere servants of God.
तो हम भी खुदा के निरे खरे बन्दे ज़रूर हो जाते।
Why would you do same with us?
क्यों हमारे साथ भी ऐसा ही आप चाहते हैं?
You thought it would just be a hole?
तुम सोच रहे थे ये बस एक छेद होगा?
You would have surely seen hell in this very life.
अवश्य ही तुम भड़कती आग से दो-चार होगे।
But then we would be out of the game.
लेकिन फिर हम खेल के बाहर होना चाहते हैं
If you were Tom, what would you want?
अगर तुम टॉम होते तो तुम्हें क्या चाहिए होता?
They would cry and I would wipe their tears.
वे रोते थे और मैं उनके आंसू पोंछा करती थी।
Indeed, I would then be in manifest error.
तब तो मैं अवश्य स्पष्ट गुमराही में पड़ जाऊँगा।
Would that it(my death) had ended it all!
काश, वह(मृत्यु) समाप्त करनेवाली होती!
If you were Tom, what would you want?
अगर आपटॉम होते तो आपको क्या चाहिए होता?

परिणाम: 1554, समय: 0.6717

शीर्ष शब्दकोश प्रश्नों
शीर्ष शब्दकोश प्रश्नों

अंग्रेज़ी - हिंदी

वर्ड सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

अभिव्यक्ति सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

वाक्यांश सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

हिंदी - अंग्रेज़ी

वर्ड सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

अभिव्यक्ति सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

वाक्यांश सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक