YOUR GOD में हिंदी

Your god में हिंदी की अनुवाद

परिणाम: 529, समय: 0.1405

#}
तेरा परमेश्वर तुम्हारा परमेश्वर तुम्हारा पूज्य-प्रभ तुम्हारा माबूद तुम्हारा पूज्य तुम्हारे माबूद तुम्हारा इष्ट-पूज्य अपने देवता तेरे परमेश्वर तुम्हारे परमेश्वर

एक वाक्य और उनके अनुवाद में Your god उपयोग करने के उदाहरण

For Yahweh your God is a devouring fire, a jealous God.
क्योंकि तुम्हारा परमेश्वर यहोवा भस्म करनेवाली आग है; वह जल उठनेवाला परमेश्वर है।।
Indeed your God is surely only One.
कि तुम्हारा पूज्य-प्रभु अकेला है।
Indeed your God is surely only One.
तुम्हारा माबूद(यक़ीनी) एक ही है।
Surely your God is One.
कि तुम्हारा पूज्य-प्रभु अकेला है।
Surely your God is One.
तुम्हारा माबूद(यक़ीनी) एक ही है।
Your God is indeed One.
कि तुम्हारा पूज्य-प्रभु अकेला है।
Your God is indeed One.
तुम्हारा माबूद(यक़ीनी) एक ही है।
Indeed your God is certainly One.
कि तुम्हारा पूज्य-प्रभु अकेला है।
Indeed your God is certainly One.
तुम्हारा माबूद(यक़ीनी) एक ही है।
Indeed, your God is One.
कि तुम्हारा पूज्य-प्रभु अकेला है।
Indeed, your God is One.
तुम्हारा माबूद(यक़ीनी) एक ही है।
Your God is One.
कि तुम्हारा पूज्य-प्रभु अकेला है।
Verily your God is One.
कि तुम्हारा पूज्य-प्रभु अकेला है।
Verily your God is One.
तुम्हारा माबूद(यक़ीनी) एक ही है।
Yet in this thing ye did not believe the LORD your God.
इस बात पर भी तुम ने अपने उस परमेश्वर यहोवा पर विश्वास नहीं किया।
Yet in this thing you didn't believe Yahweh your God.
इस बात पर भी तुम ने अपने उस परमेश्वर यहोवा पर विश्वास नहीं किया।
Praise Yahweh, Jerusalem! Praise your God, Zion!
हे यरूशलेम, यहोवा की प्रशंसा कर! हे सिरयोन, अपने परमेश्वर की स्तुति कर!
I am Yahweh, your God, who brought you up out of the land of Egypt.
तेरा परमेश्वर यहोवा मैं हूं, जो तुझे मिस्त्र देश से निकाल लाया
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.
और मैं तुम्हारे मध्य चला फिरा करूंगा, और तुम्हारा परमेश्वर बना रहूंगा, और तुम मेरी प्रजा बने रहोगे।
For I, Yahweh your God, will hold your right hand, saying to you,'Don't be afraid.
क्योंकि मैं तेरा परमेश्वर यहोवा, तेरा दहिना हाथ पकड़कर कहूंगा, मत डर, मैं तेरी सहायता करूंगा।।
Your God is One God; there is no God except Him- the
तुम्हारा पूज्य-प्रभु अकेला पूज्य-प्रभु है, उस कृपाशील और दयावान के अतिरिक्त कोई पूज्य-प्रभु नहीं।
into the land which Yahweh your God gives you, you shall not learn to do after the
जब तू उस देश में पहुंचे जो तेरा परमेश्वर यहोवा तुझे देता है, तब वहां की जातियों के अनुसार
I will walk among you, and will be your God, and you will be my people.
और मैं तुम्हारे मध्य चला फिरा करूंगा, और तुम्हारा परमेश्वर बना रहूंगा, और तुम मेरी प्रजा बने रहोगे।
Your God is only Allah- other than for Whom there is no
तुम्हारा माबूद तो बस वही ख़ुदा है जिसके सिवा कोई और माबूद
to go in to possess the land which Yahweh your God gives you, and you shall possess it, and dwell therein.
तुम तो यरदन पार इसी लिये जाने पर हो, कि जो देश तुम्हारा परमेश्वर यहोवा तुम्हें देता है उसके अधिकारी होकर उस में निवास करोगे;
And when Yahweh your God delivers it into your hand, you shall strike every
और जब तेरा परमेश्वर यहोवा उसे तेरे हाथ में सौंप दे तब उस में
Your God is only Allah- other than for Whom there is no
तुम्हारा पूज्य-प्रभु तो बस वही अल्लाह है, जिसके अतिरिक्त कोई पूज्य-प्रभु नहीं।
Your God is only the One God; there is no god, but
तुम्हारा माबूद तो बस वही ख़ुदा है जिसके सिवा कोई और माबूद
heart that as a man chastens his son, so Yahweh your God chastens you.
जैसा कोई अपने बेटे को ताड़ना देता है वैसे ही तेरा परमेश्वर यहोवा तुझ को ताड़ना देता है।
Your God is one God; there is no god other than He, the compassionate, ever-merciful.
तुम्हारा पूज्य-प्रभु अकेला पूज्य-प्रभु है, उस कृपाशील और दयावान के अतिरिक्त कोई पूज्य-प्रभु नहीं।

परिणाम: 529, समय: 0.1405

यह सभी देखें


to yahweh your god
अपने परमेश्वर यहोवा के लिये
the lord your god
प्रभु अपने परमेश्वर से
before yahweh your god
अपने परमेश्वर यहोवा के साम्हने
your god and the god
आपके इष्ट-पूज्य और
the house of your god
तुम्हारे परमेश्वर के भवन की
yahweh your god has
तुम्हारे परमेश्वर यहोवा ने
yahweh your god shall choose
तेरा परमेश्वर यहोवा चुन लेगा
when yahweh your god shall
जब तेरा परमेश्वर यहोवा उन
our god and your god is one
हमारा पूज्य और तुम्हारा पूज्य अकेला ही है

शब्द अनुवाद द्वारा पद


your
- अपने आपके अपनी अपना आपका
god
- परमेश्वर अल्लाह ख़ुदा ईश्वर भगवान

S Your god का पर्यायवाची शब्द


thy god
शीर्ष शब्दकोश प्रश्नों
शीर्ष शब्दकोश प्रश्नों

अंग्रेज़ी - हिंदी

वर्ड सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

अभिव्यक्ति सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

वाक्यांश सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

हिंदी - अंग्रेज़ी

वर्ड सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

अभिव्यक्ति सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

वाक्यांश सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक