जब तू में अंग्रेज़ी

जब तू में अंग्रेज़ी की अनुवाद

परिणाम: 108, समय: 0.0754

जब आपजब तुमजबकि तुम
जब भी आपजब तुमजब आप
जब तूजब तुमजब तुझे

एक वाक्य और उनके अनुवाद में जब तू उपयोग करने के उदाहरण

परन्तु जब तू आया था और मेरे साम्हने खड़ा था, मेरे जीवन के
But when you came and stood before me, anger worth 9 months of
जब तू अपने शत्रुओं से युद्ध करने को जाए, और तेरा परमेश्वर
When thou goest forth to war against thine enemies, and the LORD
सभोपदेशक5: 1 कहता है:“ जब तू परमेश्‍वर के भवन में जाए, तब सावधानी से चलना।”।
Guard your feet whenever you go to the house of the true God,” says Ecclesiastes 5: 1.
तब उस ने कहा; हे यीशु, जब तू अपने राज्य में आए, तो मेरी सुधि लेना।
And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom.
और यिर्मयाह ने सरायाह से कहा, जब तू बाबुल में पहुंचे, तब अपश्य ही ये सब वचन पड़ना।
Jeremiah said to Seraiah, When you come to Babylon, then see that you read all these words.
और जब तू यहोवा को होमबलि वा किसी विशेष मन्नत पूरी करने के
And when thou preparest a bullock for a burnt offering, or for a sacrifice
जब तू उस देश में पहुंचे जो तेरा परमेश्वर यहोवा तुझे देता
When thou art come into the land which the Lord thy God giveth
और जब तू इस पुस्तक को पढ़ चुके, तब इसे एक पत्थर के
And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt
जब तू उसे पवित्रा कर चूके, तब एक निदष बछड़ा और एक निदष मेढ़ा चढ़ाना।
When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a
परन्तु जब तू भोज करे, तो कंगालों, टुण्डों, लंगड़ों और अन्धों को बुला।
But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind.
हे परमेश्वर, जब तू अपनी प्रजा के आगे आगे चलता था, जब तू निर्जल भूमि में सेना समेत चला।
God, when you went forth before your people, when you marched through the wilderness… Selah.
जब तू परमेश्वर के भवन में जाए, तब सावधानी से चलना; सुनने
Guard your steps when you go to God's house; for to draw near to listen
उसने कहा:“ जब तू दान करे, तो अपने आगे तुरही न बजवा, जैसा कपटी,
When you go making gifts of mercy,” he said,“ do not blow
तू तब ही मेरी इस शपथ से छूटेगा, जब तू मेरे कुल के लोगों के पास पहुंचेगा; अर्थात् यदि वे
Then shalt thou be clear from this my oath, when thou comest to my kindred; and if they give not thee
परन्तु जब तू प्रार्थना करे, तो अपनी कोठरी में जा; और द्वार बन्द
You, however, when you pray, go into your private room and, after shutting your
जब तू नया घर बनाए तब उसकी छत पर आड़ के लिये
When thou buildest a new house, then thou shalt make a battlement
बाइबल में स्मष्ट रूप से बताया गया है:“ जब तू परमेश्‍वर के लिये मन्‍नत माने, तब
God's view of vows is clearly stated in the Bible:“ Whenever you vow a vow to God, do not hesitate to pay
जब तू लेटेगा, तब भय न खाएगा, जब तू लेटेगा, तब सुख
Whenever you lie down you will feel no dread; and you will
जब तू अपने जलपाई के वृक्ष को झाड़े, तब डालियों को दूसरी
When thou beatest thine olive tree, thou shalt not go over the
आगे से निकालकर तेरे सिवानों को बढ़ाऊंगा; और जब तू अपने परमेश्वर यहोवा को अपना मुंह दिखाने के लिये वर्ष
shall any man desire your land when you go up to appear before Yahweh, your God, three times in the year.
यह तब होगा जब तू अपने परमेश्वर यहोवा की जितनी आज्ञाएं मैं आज तुझे सुनाता
When you shall listen to the voice of Yahweh your God, to
जब तू अपनी दाख की बारी के फल तोड़े, तो उसका दाना
When thou gatherest the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean
शमूएल ने कहा, जब तू अपनी दृष्टि में छोटा था, तब क्या तू इस्राएली गोत्रियों
And Samuel said, When thou wast little in thine own sight, wast thou not made
जब तू उस देश में पहुंचे जिसे तेरा परमेश्वर यहोवा तुझे देता
When you have come to the land which Yahweh your God gives
जब तू अपने परमेश्वर यहोवा के लिये मन्नत माने, तो उसके पूरी
When you shall vow a vow to Yahweh your God, you shall
जब तू मनुष्य को अधर्म के कारण दपट दपटकर ताड़ना देता है;
When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his
लिये वेदी बना, जिस ने तुझे उस समय दर्शन दिया, जब तू अपने भाई एसाव के डर से भागा जाता था।
Make there an altar to God, who appeared to you when you fled from the face of Esau your brother.
जब तू परमेश्वर के भवन में जाए, तब सावधानी से चलना; सुनने
Keep thy foot when thou goest to the house of God, and be more ready
जब तू परमेश्वर के लिये मन्नत माने, तब उसके पूरा करने में
When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it;
लिये वेदी बना, जिस ने तुझे उस समय दर्शन दिया, जब तू अपने भाई एसाव के डर से भागा जाता था।
make there an altar unto God, that appeared unto thee when thou fleddest from the face of Esau thy brother.

परिणाम: 108, समय: 0.0754

शब्द अनुवाद द्वारा पद


जब
- when if while after as
तू
-

S जब तू का पर्यायवाची शब्द


जब आप
जबकि तुम
तुम कब
शीर्ष शब्दकोश प्रश्नों
शीर्ष शब्दकोश प्रश्नों

हिंदी - अंग्रेज़ी

वर्ड सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

अभिव्यक्ति सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  अधिक 

वाक्यांश सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  अधिक 

अंग्रेज़ी - हिंदी

वर्ड सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  अधिक 

अभिव्यक्ति सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  अधिक 

वाक्यांश सूचकांक:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  अधिक