ADHERES தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• பின்பற்றுகிறது

ஆங்கிலம் Adheres ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Foil adheres to many surfaces.
படலம் பல மேற்பரப்புகளுக்கு ஒத்துப்போகிறது.

Does not stick to many substrates, but adheres very well to others, e.g. glass.
பல சரிவின் ஒட்டிக்கொள்கின்றன இல்லை, ஆனால் மற்றவர்கள், எ. கா. கண்ணாடி மிகவும் நன்றாக பின்பற்றுகிறது.

Quickly adheres to the skin, no oily sensation. Leaves no residue.
விரைவில் தோல் பின்பற்றுகிறது, எந்த எண்ணெய் உணர்வு. எந்த எச்சம் விட்டு.

The smoothing of silicone joints is much more difficult compared to other materials, as silicone immediately adheres to a variety of surfaces.
சிலிகான் மூட்டுகளை மென்மையாக்குவது மற்ற பொருட்கள் உடன் ஒப்பிடும்போது மிகவும் கடினம், ஏனெனில் சிலிகான் உடனடியாக பலவிதம் ஆன மேற்பரப்புகளை பின்பற்றுகிறது.

The tongue of the infant adheres to his palate out of thirst.
குழந்தை தாய்மொழி தாகம் வெளியே அவரது அண்ணம் பின்பற்றுகிறது.

It adheres well to the eyelashes 14 hours(never tried it, but I suspect that lasts longer).
அது adheres நன்றாக இமைகள் உம் 14 மணி நேரம்( அதை முயற்சி, ஆனால் நான் சந்தேகிக்கிறேன் என்று நீண்ட நீடிக்கும்).

However, the preliminary work must be carried out accurately and for most paints, a primer is required so that the paint adheres.
இருப்பினும், பூர்வாங்க பணிகள் துல்லியமாக மேற்கொள்ளப்பட வேண்டும் மற்றும் பெரும்பாலான வண்ணப்பூச்சுகளுக்கு, ஒரு ப்ரைமர் தேவைப்படுகிறது, இதனால் வண்ணப்பூச்சு பின்பற்றப்படுகிறது.

And whoever firmly adheres to Allah, then he is already guided to a straight Path.
மேலும், எவர் அல்லாஹ்வை( அவன் மார்க்கத்தை) வலுவாகப் பற்றிக் கொள்கிறாரோ, அவர் நிச்சயமாக நேர்வழியில் செலுத்தப்பட்டுவிட்டார்.

We offer visitors to the site older than 18 years not to worry, and watching our comics for adults, there are arguments about the fact that maturity comes full in 21 year, most often this hypothesis is found in the west, the Russian-speaking population adheres to the age bracket lower than in the US.
நாம் 18 ஆண்டுகளில் வலைத்தளத்தில் பார்வையாளர்கள் வழங்க கவலைப்பட வேண்டாம், மற்றும் பெரியவர்கள் எங்கள் காமிக் புத்தகங்கள் பார்க்க, அங்கு முதிர்ச்சி நிறைவடைந்து என்ற உண்மையை பற்றிய எதிர்ப்புக்கு, பெரும்பால் உம் 21 ஆண்டு இந்த கருதுகோளை மேற்கு ஏற்படும் உள்ளன, ரஷியன் பேசும் மக்கள் தொகையில் குறைந்தபட்ச வயது பின்பற்றுகிறது அமெரிக்க குறைவானது.

And most of us initially adheres to the unhealthy diet, giving preference to high-calorie fatty or sweet foods.
மற்றும் எங்களுக்கு மிகவும் ஆரம்பத்தில் உயர் கலோரி கொழுப்பு அல்லது இனிப்பு உணவுகள் முன்னுரிமை கொடுத்து, ஆரோக்கியமற்ற உணவு பின்பற்றுகிறது.

Even heavy pots can be repaired in this way because the adhesive used adheres strongly enough and holds the sections together after application.
கனமான பானைகளை கூட இந்த வழியில் சரிசெய்ய முடியும், ஏனெனில் பயன்படுத்தப்பட்ட பிசின் வலுவாக ஒட்டிக்கொள்கிறது மற்றும் பயன்பாட்டிற்குப் பிறகு பிரிவுகளை ஒன்றாக வைத்த் இருக்கிறது.

Our company adheres to the core philosophy of"professionalism, integrity and innovation" and the management aim of"honesty, quality first, the customer first".
வாடிக்கையாளர் முதல், நேர்மை, தரம் முதல்" எங்கள் நிறுவனம்" தொழில், ஒருமைப்பாடு மற்றும் கண்டுபிடிப்பு" மற்றும் மேலாண்மை நோக்கம் அடிப்படை தத்துவத்தை பின்பற்றுகிறது.

According to the 2011 census, 79.8% of the population of India practices Hinduism, 14.2% adheres to Islam, 2.3% adheres to Christianity, 1.7% adheres to Sikhism, 0.7% adheres to Buddhism and 0.37% adheres to Jainism.
மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, இந்தியாவின் மக்கள் தொகையில் 79.8% இந்து மதத்தைப் பின்பற்றுகிறார்கள். 14.2% இஸ்லாத்தைப் பின்பற்றுகிறார்கள். 2.3% கிறிஸ்தவ மதத்தைப் பின்பற்றுகிறார்கள்.

Our company always adheres to the humanistic spirit of“cooperate with reputation, seek development with quality, take market demand as the guide, and take mutual benefit and win-win as its foundation” to seek common development.
எங்கள் நிறுவனம் எப்போதும் பொதுவான வளர்ச்சி பெற" அதன் அஸ்திவாரமாக, புகழ் ஒத்துழைக்க தரம் வளர்ச்சி பெற, வழிகாட்டியாக சந்தையின் தேவைக்கு எடுத்து, மற்றும் பரஸ்பர நன்மை எடுத்து வெற்றி வெற்றி" மானிட ஆவி பின்பற்றுகிறது.

They adhere to the mores of their time.
அவர்கள் மலர்களோடு தங்கள் நேரத்தைச் செலவிடல் ஆம்.

Help the child adhere to the prescribed treatment.
சிபாரிசு செய்யப்படும் சிகிச்சையின்படி குழந்தை சிகிச்சை பெறுவதற்கு உதவல் ஆம்.

Hold fast to the Book of Allah and adhere to it!
ஆகவே அல்லாஹ்வின் வேதத்தை எடுத்து அதனை பற்றிப் பிடித்துக் கொள்ளுங்க ள்!

And I will adhere the fish of your rivers to your scales.
நான் உங்கள் செதில்கள் உங்கள் ஆறுகள் மீன் கடைபிடிக்கின்றன.

Features: Stable adhering capacity.
அம்சங்கள்: நிலைய் ஆன ஒட்டியபடி திறன்.

A: All our processes strictly adhere to ISO9001:2008 procedures, we have strict quality control from producing to delivery, 100% inspection by professional testing centre.
எங்கள் அனைத்து செயல்முறைகள் உம் ISO9001: 2008 நடைமுறைகளுக்கு கண்டிப்பாக கடைபிடிக்கின்றன, நாங்கள் நிபுணத்துவ சோதனை மையத்தால் 100% பரிசோதனையை வழங்குவதில் இருந்து கடுமையான தரமான கட்டுப்பாட்டைக் கொண்ட் உள்ளோம்.

Adhered to lean management, and fully realized the digital, visual and information management of the whole process to provide customers with higher quality products and services.
மேலாண்மை சாய்ந்து பின்பற்றப்பட, முழுமையாக வெளிப்படுத்தியத் உம் ஆன உயர் தர பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளை வாடிக்கையாளர்களுக்கு வழங்க டிஜிட்டல், காட்சி மற்றும் தகவல் மொத்தச் செயற்பாட்டின் மேலாண்மை.

Adhering to the business philosophy of"technology-leading, quality-assurance and good faith", we hope to offer you excellent service with perfect products.
தொழில்நுட்பம்-முன்னணி, தரம்-உறுதி மற்றும் நல்ல நம்பிக்கை" ஆகியவற்றின் வணிக தத்துவத்தை பின்பற்றி, சரியான தயாரிப்புகள் உடன் சிறந்த சேவையை உங்களுக்கு வழங்குவோம் என்று நம்புகிறோம்.

Naturally, this is safe on the condition that you strictly adhere to this recommended use for its use because the product has very intense effects.
இயற்கையாகவே, இந்த பரிந்துரைக்கப்பட்ட பயன்பாட்டை அதன் பயன்பாட்டிற்கு நீங்கள் கண்டிப்பாக கடைபிடிக்கும் நிலையில் இது பாதுகாப்பானது, ஏனெனில் தயாரிப்பு மிகவும் தீவிரமான விளைவுகளைக் கொண்ட் உள்ளது.

Since its establishment, our factory has been developing first world class products with adhering the principle.
அதன் நிறுவப்பட்ட நாளில் இருந்து, எங்கள் தொழிற்சாலை கொள்கை ஒட்டிய் உள்ள முதல் உலகத் தரம் வாய்ந்த பொருட்கள் வளர்ந்து வருகிறது.

A: All our processes strictly adhere to ISO9001:2008 procedures, we have strict quality control from producing to delivery, 100% inspection….
எங்கள் செயல்முறைகள் அனைத்தையும் ISO9001: 2008 செயல்முறைகளுக்கு கண்டிப்பாக கடைபிடிக்கின்றன, தரமான விநியோகத்தை விநியோகிப்பதில் இருந்து, 100% ஆய்வுக்கு….

What compounds the issue of properly teaching about manhood is that many common cultural practices allow for strikingly different messages for boys and girls regarding adhering to Islamic guidelines of behavior.
என்ன ஒழுங்காக ஆண்மை பற்றி கற்பித்தல் பிரச்சினை கலவைகள் நடத்தை இஸ்லாமிய வழிமுறைகளை ஒட்டிய் உள்ள தொடர்பாக பையன்களுக்கு பளிச்சென மாறுபட்ட தகவல்களை மற்றும் பெண்கள் பல பொதுவான கலாச்சார நடைமுறைகள் அனுமதிக்க என்று.

We adhere to customer-oriented approach to balance with our designs and let more users enjoy beautiful life from our furniture.
நாங்கள் எங்கள் வடிவமைப்புகளை கொண்டு சமப்படுத்த மற்றும் அதிக பயனாளர்களை எங்கள் மரச்சாமான்களை இருந்து அழகான வாழ்க்கையை அனுபவிக்க அனுமதிக்க வாடிக்கையாளர் சார்ந்த அணுகுமுறை கடைபிடிக்கின்றன.

The guarantee is only valid if you strictly adhere to the recommended use during use, as Garcinia extremely strong effect.
Garcinia மிகவும் வலுவான விளைவைக் Garcinia, பயன்பாட்டின் போது பரிந்துரைக்கப்பட்ட பயன்பாட்டை நீங்கள் கண்டிப்பாக கடைபிடித்தால் மட்டுமே உத்தரவாதம் செல்லுபடியாகும்.

Or have We given them a book prior to this one, to which they adhere?
அல்லது, அவர்கள் ஆதாரம் ஆகக் கொள்வதற்க் ஆக இதற்கு முன்னால் நாம் அவர்களுக்கு ஏதாவதொரு வேதத்தை கொடுத்திருக்கிறோமா?

We always adhere to follow the honesty, mutual benefit, common development, after years of development and the tireless efforts of all staff.
நாம் எப்போதும் வளர்ச்சி ஆண்டுகள் மற்றும் அனைத்து ஊழியர்களின் உழைத்தவரும் முயற்சிகள் பிறகு நேர்மை, பரஸ்பர நன்மை, பொதுவான வளர்ச்சி, பின்ப் அற்ற கடைபிடிக்கின்றன.