ALCOHOLIC தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• மது
• alcoholic

ஆங்கிலம் Alcoholic ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Alcoholic brother in law.
மைத்துனன் Brother in law.

I was a social alcoholic.
நான் social drinker தான்.

Stage 2- Alcoholic hepatitis.
முதன்மை கட்டுரை: Alcoholic hepatitis.

I love you, because you're an Alcoholic.
நான் பார்த்தவரைக்கும் you are pro-alcohol.

Stage 2- Alcoholic hepatitis.
முதன்மைக் கட்டுரை: Alcoholic hepatitis.

Prohibition was the banning of the manufacture and sale of alcoholic beverages.
மதுவிலக்கு( சட்டப்படி) மது அருந்துவதற்குத் தடை prohibition( of making and selling of alcoholic drinks).

An alcoholic has just dropped me off here.
ஐயனே, ஒரு பாசுரம் என்னை இங்கு இழுத்து வந்தது.

How to convince an alcoholic to treatment.
சிகிச்சை ஒரு மது சமாதானப்படுத்த எப்படி.

Alcoholic preparation on grasses- Tonzlgon H.
புற்கள் செய்து பார்த்தால் அது மது தயாரிப்பு- Tonzlgon எச்.

Eating& drinking(alcoholic or non-alcoholic beverages).
மது மற்றும் மது அல்லாத பானங்கள்( Alcoholic and NonAlcoholic beverages).

Alcoholics Anonymous was started by two men, Dr. Bob Smith, and Bill Wilson.
Alcoholic Anonymous என்பது இரண்டு பெருங் குடிகாரர்கள்( Bill Wilson, Bob Smith) தொடங்கியது.

At your disposal also Energy drink, alcoholic beers e cannabis beer.
உங்கள் வசம் கூட ஆற்றல் பானம், மது பீர்கள் e கன்னாபீஸ் பீர்.

In sale of alcoholic beverages prohibited on certain days?
சில நாட்களில் போதையூட்டும் பானங்களின் விற்பனை தடை செய்யப் பட்டுள்ளதா?

An overloaded liver is prone to alcoholic fatty liver disease.
அதிகம் மது அருந்துவதால் கல்லீரல் வீங்குவதை Alcoholic fatty liver disease என்கிறோம்.

Her alcoholic husband persuaded her to become a sex worker.[2].
மதுபானத்தில் நாட்டமுள்ள இவரது கணவர் இவரை பாலியல் தொழிலாளியாகும் ஆறு இவரை வற்புறுத்தினார். [1].

Stockholm's Ice Bar, which opened in 2002, is probably the most celebrated alcoholic attraction in Sweden.
ஸ்டாக்ஹோம் ன் ஐஸ் பார், புதிதாக கட்டப்பட்ட 2002, ஸ்வீடன் ஒருவேளை மிக புகழ்பெற்ற மது கவர்ச்சிதான்.

Burton was an alcoholic who reportedly nearly died in 1974 from excessive drinking. According to biographer Robert Sellers,"At the height of his boozing in the mid-70s he was knocking back three to four bottles of hard liquor a day.
பர்டன் ஒரு குடிகாரராக இருந்தத் ஆகவ் உம், அவர் 1974 ஆம் ஆண்டில் அதிகப்படியான குடிப்பழக்கத்தால் இறந்தத் ஆகவ் உம் கூறப்படுகிறது. இவரது வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ராபர்ட் செல்லரின் கூற்றுப்படி," 1970 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நாளைக்கு மூன்று முதல் நான்கு பாட்டில்கள் இவர் மது அருந்தினார்[ 1].

In Germany, Schnaps is an umbrella term for a strong alcoholic drink that can have a variety of flavors.
ஜெர்மனியில், Schnaps சுவைகள் பல்வேறு இருக்க முடியும் என்று ஒரு சக்தியான ஆல்கஹாலிக் பானம் ஒரு சொற்பதமாகும்.

By way of anecdotal evidence, the example is provided of a man who, after 25 years sobriety, began to drink moderately and within two months landed in hospital. The reasoning is that once an alcoholic, always an alcoholic.
வருடம் நிதானத்திற்குப் பிறகு, மிதமாக குடிக்கத் தொடங்கிய இரண்டு மாதங்களுக்க் உள் மருத்துவமனையில் சேர்ந்த ஒரு மனிதனினை உதாரணம் காட்டி. அவர் குடிக்க காரணம் ஒரு முறை குடிநோயாளி, எப்போதும் குடிநோயாளி என கூறுகிறார்.

The second recipe is simple- I would even say, a primitive- alcoholic orange cocktail- a mixture of orange juice with champagne.
இரண்டாவது செய்முறையை எளிது- மது ஆரஞ்சு காக்டெய்ல்-- ஒரு நான் கூட, ஒரு பழமையான கூறுவேன் மதுவை கொண்டு ஆரஞ்சு சாறு கலவையை.

Orange juice initially adding to vodka was intended to hide the presence of a glass or glass with alcoholic ingredient liquid.
ஆரம்பத்தில் ஓட்கா சேர்த்து ஆரஞ்சு சாறு மது மூலப்பொருள் திரவத்துடன் ஒரு கண்ணாடி அல்லது கண்ணாடி முன்னிலையில் மறைக்க திட்டமிடப்பட்டது.

The proportion of one to one, that is, and a martini and orange juice are taken equal, the total alcoholic orange cocktail per serving is supposed to be about one hundred and twenty milliliters of liquid.
ஒன்றுக்கொன்ரு விகிதம், அத் ஆவது, மற்றும் ஒரு மார்டினி மற்றும் ஆரஞ்சு சாறு சம கொள்ளப்படுகின்றன, பரிமாறப்படும் ஒன்றுக்கு மொத்த மது ஆரஞ்சு காக்டெய்ல் திரவ சுமார் நூற்றி இருபது அளவு சோயா இருக்க வேண்டும்.

Rice wine, also known as mijiu, is an alcoholic drink made from rice, traditionally consumed in East Asia, Southeast Asia, and South Asia. Rice wine is made from the fermentation of rice starch that has been converted to sugars. Microbes are the source of the enzymes that convert the starches to sugar.
அரிசி ஒயின் என அழைக்க ப்படும் mijiu, ஒரு மது குடிக்க செய்யப்பட்ட அரிசி, பாரம்பரியமாக உள்ள மின் கிழக்கு ஆசியா, தென்கிழக்கு ஆசியா, தெற்கு ஆசியா. அரிசி ஒயின் தயாரிக்கப்படுகிறது நொதித்தல் அரிசி மாவு என்று செய்த் உள்ளது செய்யப் பட்ட் உள்ளது மாற்றியது சர்க்கரையை. நுண்ணுயிரிகள் உள்ளன மூல என்சைம்கள் என்று மாற்ற மாவுகள் சர்க்கரை.

The main goal of the book is to make it possible for the reader to find a power greater than himself to solve his problem. The writers indicate that an alcoholic"of our type" can under no circumstances become a moderate drinker: only abstinence and the understanding of the community of alcoholics can lead to recovery.
புத்தகத்தின் முக்கிய குறிக்கோள் என்னவென்றால், வாசகர் தனது பிரச்சினையை தீர்க்க தன்னை விட ஒரு உயர்ந்த சக்தியைக் கண்டுபிடிப்பதை சாத்தியமாக்குவதாகும்." எங்கள் வகை" குடிநோயாளிகள் எந்த சூழ்நிலையில் உம் மிதமாக குடிப்பது முடியாது என்று எழுத்தாளர் குறிப்பிடுகிறார். குடிக்காமல் இருப்பது மற்றும் குடிநோய் பற்றி புரிந்துகொள்வது மட்டுமே மீட்புக்கு வழிவகுக்கும்.

The term“drinking” is often used metonymically for the consumption of alcoholic beverages. Most cultures throughout history have incorporated some number of the wide variety of"strong drinks" into their meals, celebrations, ceremonies, toasts and other occasions.[12] Evidence of fermented drinks in human culture goes back as early as the Neolithic Period,[13] and the first pictorial evidence can be found in Egypt around 4,000 BC.[14].
குடி" என்ற வார்த்தை பெரும்பால் உம் மதுபானம் நுகர்வுக்கு மெத்தனமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. வரலாற்றின் பெரும்பகுதிகளில் உள்ள பெரும்பாலான கலாச்சாரங்கள், பலவிதம் ஆன" வலுவான பானங்கள்" தங்கள் உணவு, கொண்டாட்டங்கள், விழாக்கள், சிற்றுண்டி மற்றும் பிற சந்தர்ப்பங்களில் சிலவற்றை இணைத்த் உள்ளன. மனித கலாச்சாரத்தில் நொதிக்கப்பட்ட பானங்களின் சான்றுகள் நெலியோலிடிக் காலத்திற்கு முன்பே செல்கின்றன, எகிப்தில் சுமார் 4, 000 கி. மு…[ 14].

The original title was The Twelve Steps: An Interpretation of the Twelve Steps of the Alcoholics Anonymous Program. It was endorsed by AA co-founder Dr Bob as a companion to The Big Red Book. The title later became The Little Red Book with the 5th printing in 1949.
உண்மயான தலைப்பு பன்னிரண்டு வழிமுறைகள்: ஆல்கஹாலிக்ஸ் அனானிமஸின் பன்னிரண்டு வழிமுறைகள் திட்டத்தின் விளக்கம். பெரிய சிவப்பு புத்தகம் ஏஏ இணை நிறுவனர் மருத்துவர் பாப் விரும்பி மற்றவர்களைய் உம் படிக்க வலியுறுத்தினார். இந்த புத்தகத்தின் தலைப்பு பின்னர் 1949ஆம் ஆண்டில் 5 வது பதிப்பில் சிவப்பு புத்தகம் ஆனது.

And if you look at history, we find that invented the"alcoholic tool" Americans are in the middle of the last century- the first mention of a mixture of vodka and orange juice can be found in the publication of"The Times" forty-ninth year of the twentieth century.
டைம்ஸ்" இருபதாம் நூற்றாண்டின் நாற்பத்தி ஒன்பத் ஆவது ஆண்டு வெளியீட்டில் காணல் ஆம் ஓட்கா மற்றும் ஆரஞ்சு சாறு ஒரு கலவையை முதல் குறிப்பும்- நீங்கள் வரலாறு பார்த்தால், நாம்" மது கருவி" அமெரிக்கர்கள் கடந்த நூற்றாண்டின் நடுப் பகுதியில் இருப்பர் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது என்று கண்டுபிடிக்க.