DEVASTATING தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• பேரழிவு
• பேரழிவுகரமான
• அழிவுகரமான

ஆங்கிலம் Devastating ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

For them, this will be devastating.
அவர்களுக்கு இது ஊக்கமளிப்பத் ஆக இருக்கும்.

At the most devastating time in our lives she was not there.
அம்மாதிரியான சிக்கல் மிகுந்த நேரங்களில், அவள் அவள் ஆக இருப்பத் இல்லை.

But through every devastating event.
ஆனால், ஒவ்வொரு அசாதாரணமான நிகழ்வுக்குப் பிறகும்.

When a girl marries under the age of 18, the impact can be devastating.
ஒரு பெண் வயதுக்கு கீழ் திருமணம் போது 18, தாக்கம் பேரழிவு இருக்க முடியும்.

So how exactly can these devastating trials actually make us stronger?
எனவே எப்படி சரியாக இந்த பேரழிவு சோதனைகள் உண்மையில் எங்களுக்கு வலுவான செய்ய முடியும்?

They just know it will be devastating.
அவர்களுக்கு இது உதவிகரமாக இருக்கும் என்று தெரிவித்தார்.

Haiti suffered a series of devastating hurricanes starting with Jeanne in 2004, but Haitians did not receive TPS until January 2010, when a massive earthquake destroyed much of the country.
ஆம் ஆண்டில் ஜீனில் தொடங்கி ஹெய்டி தொடர்ச்சியான பேரழிவு சூறாவளிகளை சந்தித்தது, ஆனால் ஜனவரி 2010 வரை ஹைட்டியர்கள் டிபிஎஸ் பெறவ் இல்லை, ஒரு பெரிய பூகம்பம் நாட்டின் பெரும்பகுதியை அழித்தது.

For instance, because it causes devastating birth.
மாணாப் பிறப்பு which causes wretched birth.

Following the devastating terror attacks at Istanbul's Atatürk airport, AT&டி, Sprint, T-Mobile, and Verizon have announced that their customers can call and text friends and family in Turkey for free.
இஸ்தான்புல் Atatürk விமான நிலையத்தில் பேரழிவுகரமான பயங்கரவாத தாக்குதல்களைத் தொடர்ந்து AT& T, Sprint, T-Mobile, மற்றும் Verizon ஆகியவை தங்கள் வாடிக்கையாளர்களுக்கு துருக்கி மற்றும் நண்பர்களிடமிருந்து இலவசமாக நண்பர்களைய் உம் குடும்பத்தினரையும் அழைக்கவ் உம் அறிவிக்கின்றன.

But it doesn't have to be life devastating.
ஆனால், அது பிறர் வாழ்வை அழிப்பத் ஆக இருக்க கூடாது.

One of the most devastating typhoons that hit the Philippines in 2013 was Typhoon Haiyan, or"Yolanda", that killed over 10,000 people and destroyed over a trillion pesos worth of properties and damage to various sectors. Other environmental problems that the country is facing include pollution, illegal mining and logging, deforestation, dynamite fishing, landslides, coastal erosion, wildlife extinction, global warming and climate change.
ஆம் ஆண்டில் பிலிப்பைன்சைத் தாக்கிய மிகவும் அழிவுகரமான சூறாவளிகளில் ஒன்று ஹையான்சூறாவளி ஆகும். இது 10, 000 க்கும் மேற்பட்ட மக்களைக் கொன்றது மற்றும் ஒரு டிரில்லியன் பெசோ மதிப்புள்ள சொத்துக்கள் மற்றும் பல்வேறு துறைகளுக்கு சேதம் விளைவித்தது. தேசம் எதிர்நோக்கும் மற்ற சுற்றுச்சூழல் பாதிப்புகள் மாசு, சட்டவிரோத சுரங்கம் மற்றும் முறையற்ற நுழைவு, காடழிப்பு, குண்டு வைத்து மீன்பிடித்தல், நிலச்சரிவுகள், கடற்கரை அரிப்பு, வன அழிவு, புவி வெப்பமடைதல் மற்றும் காலநிலை மாற்றம் போன்றவையாகும்.

Roughly 10,000 of those people will die from this devastating disease.
அவர்களில் 10, 000 பேர் இந்த நோய் காரணமாக இறந்து போகிறார்கள்.

He also directed attention to the deepening internal differentiation of Indian society appearing in the abrupt articulation of local economies with the world market, accelerated urban-rural polarisation, the division between intellectual and manual labour, and the toll of recurrent devastating famines.[11].
உலகச் சந்தைய் உடன் உள்ளூர் பொருளாதாரங்களை திடீரென வெளிப்படுத்துவது, நகர்ப்புற-கிராமப்புற துருவமுனைப்பு, அறிவுசார் மற்றும் கையேடு உழைப்புக்கு இடையில் ஆன பிளவு மற்றும் தொடர்ச்சியான பேரழிவு பஞ்சங்களின் எண்ணிக்கை ஆகியவற்றில் தோன்ற் உம் இந்திய சமுதாயத்தின் ஆழமான உள் வேறுபாடு குறித்த் உம் இவர் கவனம் செலுத்தினார். [1].

Winsol provides a degree of the muscle building and performance benefits bodybuilders seek from Winstrol, minus the potentially devastating side effects and legalities involved with anabolic steroids like Winstrol.
Winsol தசை கட்டிடத்தின் ஒரு பட்டம் வழங்குகிறது மற்றும் செயல்திறன் நன்மை ஆணழகர்கள் Winstrol தேடிக் கொள்ளுங்கள், கழித்தல் சாத்தியமுள்ள பேரழிவு பக்க விளைவுகள் மற்றும் சட்டப்பூர்வமான Winstrol போன்ற உட்சேர்க்கைக்குரிய ஊக்க தொடர்புடைய.

Barack Obama became the first sitting U.S. president to visit Hiroshima in May last year, paying moving tribute to victims of the devastating bomb.
பராக் ஒபாமா கடந்த ஆண்டு மே மாதம் ஹிரோஷிமா பார்வையிடும் முதலாவது அமர்வு ஜனாதிபதிய் ஆக சென்று பேரழிவுகரமான குண்டுவெடிப்பில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு அஞ்சலி செலுத்தினார்.

Seshadri Iyer established the Kolar gold fields and Victoria Hospital and commissioned the Shivanasamudra hydel-electric power project. Seshadri Iyer had to deal with a devastating plague which afflicted Bangalore in 1898 and was responsible for the decongestion of streets and reconstructing the city in the aftermath of the plague.
சேசாத்ரி ஐயர் கோலார் தங்க வயல்களைய் உம் விக்டோரியா மருத்துவமனையைய் உம் நிறுவி சிவசமுத்ரா நீர்மின் மின்சார திட்டத்தை தொடங்கினார். சேசாத்ரி ஐயர் 1898 ஆம் ஆண்டில் பெங்களூரை பாதித்த பேரழிவு தரும் பிளேக்கைச் சமாளிக்க வேண்டிய் இருந்தது. மேலும் தெருக்களின் சிதைவு மற்றும் பிளேக்குக்குப் பின்னர் நகரத்தை புனரமைத்தல் ஆகிய பணிகளை மேற்கொண்டார்.

Among the potentially highest-grossing films in 2016-"Independence Day 2: Renaissance"- a continuation of the same name by Roland Emmerich blockbuster in which earthlings are waiting for a new, even more devastating alien invasion.
ரோலண்ட் Emmerich வெற்றிகண்டது அத் ஏ பெயரில் ஒரு தொடர்ச்சி இதில் Earthlings ஒரு புதிய, இன்னும் பேரழிவு அன்னிய படையெடுப்பு காத்த் இருக்கிறார்கள்-:" மறுமலர்ச்சி சுதந்திர தின 2"- 2016 இன் சாத்தியமுள்ள மிக அதிக வசூல் செய்த படங்களில்.

The Byzantine historian John Skylitzes records that women fought in battle when Sviatoslav I of Kiev attacked the Byzantines in Bulgaria in 971.[10] When the Varangians(not to be confused with the Byzantine Varangian Guard) had suffered a devastating defeat in the Siege of Dorostolon, the victors were stunned to discover armed women among the fallen warriors.[10].
இல் கியேவைச் சேர்ந்த முதல் ஆம் எசுவியாடோஸ்லாவ் பல்கேரியாவில் பைசாந்திகளைத் தாக்கியபோது பெண்கள் போரில் சண்டையிட்டத் ஆக பைசாந்திய வரலாற்றாசிரியர் ஜான் ஸ்கைலிட்ஸஸ் பதிவு செய்கிறார். [1] டொரொஸ்டோலன் முற்றுகையில் வராங்கியர்கள் பேரழிவுகரமான தோல்வியை சந்தித்தபோது, வீழ்ந்த வீரர்களிடையே ஆயுதமேந்திய பெண்களைக் கண்டுபிடித்ததில் வெற்றியாளர்கள் திகைத்துப் போனார்கள். [1].

So so saddened for the loss to the family because of this devastating fire.
குடும்பப் பிரச்சினைகள் காரணமாகவே இந்த தீ விபத்துக்கள் ஏற்பட்ட் உள்ளத் ஆக யாழ்.

As of February 14, 2020, over 2500 laboratory confirmed cases were reported with a high case fatality of 34.4%, making MERS-CoV one of the most devastating viruses known to humans.
பிப்ரவரி 2020 நிலவரப்படி, 2, 500 க்கும் மேற்பட்ட ஆய்வகங்களில் உறுதி செய்யப்பட்ட தொற்றுகள் 34.4% எனும் அதிக எண்ணிக்கையில் ஆன இறப்புடன் பதிவாகிய் உள்ளன, இதன்மூலம் மெர்ஸ்-கொரோனா நோய்க்கிருமி( MERS-CoV) மனிதர்கள் அறிந்த நோய்க்கிருமிகளில் மிகவும் அழிவுகரமான ஒன்றாகிறது.

The first World Food Conference was held in Rome in 1974 by the United Nations under the auspices of the UN Food and Agriculture Organization(FAO), in the wake of the devastating famine in Bangladesh in the preceding two years.
முதல் உலக உணவு மாநாடு 1974 ஆம் ஆண்டில் ஐ. நா. உணவு மற்றும் வேளாண்மை அமைப்பு( FAO) இன் கீழ் ஐக்கிய நாடுகள் சபையினால் நடைபெற்றது. இதற்கு முந்தைய இரண்டு ஆண்டுகளில் பங்களாதேஷ் நாட்டில் பேரழிவுகரமான பஞ்சத்தை அடுத்து நடைபெற்றது.

Devastated heart of the mountain.
பச்சை மலையின் இதயம்.

Devastated like,“how she even find me out?”.
போன்ற பேரழிவிற்கு," அவள் என்னை கண்டுபிடிக்க எப்படி?".

Devastated by a natural diaster.
இயற்கை அழிவுகள்- Natural Diaster.

Ng completely devastated me.
சேது என்னை முழுமையாக பாதித்தது.

This news devastated us.
இந்த வசனம் எங்களை இழிவுபடுத்துகிறது.

Hurricane Irma devastates Florida.
சூறாவளி எரிமா, புளோரிடாவை அழித்தது.

The loss of my friend devastated me.
என் நண்பனின் மரணம் என்னை உலுக்கிவிட்டது.

As for me, I'm devastated.
இன்னம்பூரான் I am devastated.

On the interior, i am devastated.
இன்னம்பூரான் I am devastated.