DIVISIONAL SECRETARIAT தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• பிரதேச செயலகம்
• பிரதேச செயலாளர்

ஆங்கிலம் Divisional secretariat ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Divisional Secretariat.
மாவட்ட செயலக.

Valikamam South Divisional Secretariat.
மகாஒய பிரதேச செயலகம்.

Divisional Secretariat Divisions.
பிரதேச செயலாளர்.

Mahiyanganaya Divisional Secretariat.
மஹியங்கனை பிரதேச செயலகத்தின்.

Divisional Secretariat Division.
பிரதேச செயலகப் பிரிவு.

Thimbirigasyaya Divisional Secretariat Division.
மூல- இலங்கை பொலிஸ் திணைக்களம்.

Divisional Secretariat Division.
பிரதேச செயலாளர் பிரிவு.

The Siyambalanduwa Divisional Secretariat Division.
மாவட்டத்தில் சியபலாண்டுவ பிரதேச செயலாளர் பிரிவில்.

Divisional Secretariat Southern Province.
அதிகார அறிவிப்பு Southern Province.

It belongs to the Pitabeddara Divisional Secretariat Division.
இது பிடபெத்தர பிரதேச செயலாளர் பிரிவில் உள்ளதாகும்.

Any Divisional Secretariat.
எந்த பிரதேச.

Provision of required funds for the applications received at Divisional Secretariat Division level is done here.
பிரதேச செயலாளர் பிரிவு மட்டத்தில் கிடைக்கின்ற விண்ணப்பப் படிவங்களுக்குத் தேவையான நிதி உதவிகள் இதன் மூலம் பெற்றுக் கொடுக்க ப்படும்.

The Divisional Secretariats.
குறித்த பிரதேச செயலகம்.

You are approaching to Pasgoda Cultural Center, located in Pasgoda Divisional Secretariat Division of Matara District.
இலங்கையின் மாத்தறை மாவட்டத்தின்இ பச்கொட பிரதேச செயலகப் பிhpவில்இ ஊருபொக்கை பகுதியில் ஸ்தாபிக்கப் பட்ட் உள்ள பச்கொட பிரதேச கலாசார நிலையத்திற்க் ஏ….

The Divisional Secretariat Division.
பிரதேச செயலகப் பிரிவில்.

Anuradhapura district regional deveopment plan Mobitel will study possible development activities with the Divisional Secretariat Office/Local Authority in the region.
அநுராதபுர மாவட்டப் பிராந்திய அபிவிருத்தித் திட்டம் மொபிட்டலானது சாத்தியமான அபிவிருத்தி நடவடிக்கைகளை பிரதேச செயலாளர் அலுவலகம்/ உள்ளூர் பிராந்திய அலுவலகம் என்பவற்றுடன் இணைந்து ஆய்வு செய்யவுள்ளது.

The Buttala Divisional Secretariat Division.
புத்தலை பிரதேச செயலாளர் பிரிவைச்.

During the first three months in every year, public will be notified about calling applications through electronic and printing media and in addition, to this cultural divisions of District and Divisional Secretariats will notify the artistes.
ஒவ்வொரு ஆண்டும் முதல் மூன்று மாதங்களுக்க் உள் இலத்திரனியல் மற்றும் அச்சு ஊடகங்கள் மூலம் விண்ணப்பம் கோரல் தொடர்பாகப் பொதுமக்களுக்கு அறிவிக்க ப்படும். அதற்கு மேலதிகம் ஆக மாவட்ட, பிரதேச செயலகங்களில் உள்ள கலாசார பிரிவுகள் மூலம் கலைஞர்களுக்கு அறிவூட்டப்படும்.

The Divisional Secretariat Office/ Local Authority.
மாவட்டப் பிரதேச செயலாளர் அலுவலகம்/ உள்ளூர் அலுவலகம்.

Officers from the Colombo, Kalutara and Gampaha Districts participated in the first phase of the training program which commenced on a request by the Home Affairs Division comprising of 25 District Secretariats and 332 Divisional Secretariats.
மாவட்ட செயலகங்கள் மற்றும் 332 பிரதேச செயலகங்களை உள்ளடக்கிய உள்நாட்டலுவல்கள் பிரிவின் அலுவலர்களின் வேண்டுகோளிற்கினங்க நாடுபூர் ஆகவ் உம் தொடங்கப்பட்ட பயிற்சி திட்டத்தின் முதல் அத்தியாயமாக கொழும்பு, களுத்துறை மற்றும் கம்பா மாவட்டங்களைச் சேர்ந்த அலுவலர்களுக்க் ஆன பயிற்சிகள் நிறைவுபெற்றது.

Baddegama Divisional Secretariat Division.
பிரதேச செயலகப் பிhpவில் ஸ்தாபிக்கப் பட்ட் உள்ள பத்தேகம கலாசார.

The committee appointed a working committee comprising of the officials of the Ministry of Sustainable Development and wildlife, the Ministry of National Policies and Economic Affairs and the Department of Census and Statistics to conduct an assessment of country situation with regard to the 17 Sustainable Development goals at National, Provincial, District, Divisional secretariat and Grama Niladhari divisions level and to compare our national level standard with Asian and Global standards.
நீடித்து நிலைக்கக்கூடிய அபிவிருத்திக்க் ஆன இலக்குகள் 17 சம்பந்தமாக தேசிய, மாகாண, மாவட்ட, பிரதேச செயலக வலய மற்றும் கிராம உத்தியோகத்தர் மட்டங்களில் இந்நாட்டின் நிலைமைகளை மதிப்பிடுவதற்க் உம் மற்றும் இந் நாட்டு தேசிய மட்டம், ஆசிய மற்றும் உலகளாவிய நிலைமைகள் உடன் ஒப்பிடுவதற்கு, வலுவாதார அபிவிருத்தி மற்றும் வனசீவராசிகள் அமைச்சு, தேசிய கொள்கைகள் மற்றும் பொருளாதார அலுவல்கள் அமைச்சு மற்றும் தொகைமதிப்பு புள்ளிவிபரத் திணைக்கள அதிகாரிகளை உள்ளடக்கிய செயற்குழுவொன்றை குழு நியமித்தது.

Divisional Secretariats District Secretariats..
பிரதேச செயலகங்கள் மாவட்டச் செயலகங்களில்..

Kotavehera is in Alutwewa village of Wellawaya Divisional Secretariat Division of the Monaragala District of the Uva Province.
ஊவா மாகாணத்தின் மொனராகலை மாவட்டத்தில் வெல்லவாய பிரதேச செயலாளர் பிரிவைச் சேர்ந்த அலுத்வெவ கிராமத்தில் அமைந்த் உள்ளது.

Divisional Secretariats Grama Niladhari Police Officer.
இடம்வகிக்கின்றன பிரதேச உத்தியோகத்தர்கள் பொலிஸ் உத்தியோகத்தர்கள்.

Mulatiyana Divisional Secretariat Division.
ஸ்தாபிக்கப் பட்ட் உள்ள தெய்யன்தர கலாசார நிலைவயத்திற்க் ஏ.

Please apply from any Divisional Secretariat in the District where the event occurred and applications can be obtained from any Divisional Secretariat.
தயவுசெய்து சம்பவம் நிகழ்ந்த மாவட்டத்தில் எந்தவொரு பிரதேச செயலகத்திற்கு விண்ணப்பிக்கவ் உம். விண்ணப்ப படிவங்களை பிரதேச செயலகத்த் இலிருந்து பெற்றுக்கொள்ள முடியும்.

Copyright© 2019 Divisional Secretariat- Alawwa. All Rights Reserved.
பதிப்புரிமை © 2019 பிரதேச செயலகம்- அளவ்வ. அனைத்து உரிமைகள் உம் கையிருப்பில் கொண்டது.

Copyright© 2020 Divisional Secretariat- Addalachchenai. All Rights Reserved.
பதிப்புரிமை © 2020 பிரதேச செயலகம்- அட்டாளைச்சேனை. அனைத்து உரிமைகள் உம் கையிருப்பில் கொண்டது.

For this purpose application forms should be obtained from the Divisional Secretariat of the area and the fully completed application should be sent to the Department of Cultural Affairs together with the recommendation of the Divisional Secretary to obtain the aid.
அதற்க் ஆகத் தாம் உரித்தாக இருக்கின்ற பிரதேச செயலாளர் அலுவலகத்தின் மூலம் விண்ணப்பப் படிவங்களைப் பெற்றுக்கொள்ள வேண்டும். அத்துடன் பிரதேச செயலாளரின் பரிந்துரைய் உடன் கலாசார அலுவல்கள் திணைக்களத்திற்கு அனுப்புவதன் மூலம் இந்நன்கொடையைப் பெற்றுக்கொள்ள முடியும்.