ENTITLED தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• entitled
• என்ற தலைப்பில்
• உரிமை

ஆங்கிலம் Entitled ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

He's entitled to speech.
அவர் பேசுவதற்கு உரிமை இருக்கிறது.

Here is an article entitled.
Here's an article entitled வரகு திணை அடை.

Married daughters entitled to job on father's death: HC.
திருமணம் ஆகா மகள்களை பராமரிக்க வேண்டியது தந்தையின் கடமை: HC.

And if that makes me seem entitled….
அதற்கு எனக்கு என்ன உரிமை என்றால்….

I'm assuming that I'm entitled to all of His mercies.
நான் அவருடைய இரக்கங்களுக்கு அனைத்து உரிமை இருக்கிறேன் என்று அனுமானித்து.

Why should I be grateful for what I felt entitled to?
நன்றி உணர்வைக் காட்ட நான் ஏன் பாடுபட வேண்டும்?

But I think that we're entitled to ask questions.
ஆனால் நமக்கு கேள்வி கேட்கும் உரிமை இருக்கிறது.

Dr. Hans Kung, a well-known European theologian, published a book a few years ago entitled The Church.
நன்கு அறியப்பட்ட ஐரோப்பிய இறையியலாளர் டாக்டர் ஹான்ஸ் குங் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தி சர்ச் என்ற தலைப்பில் ஒரு புத்தகத்தை வெளியிட்டார்.

His wife has written a memoir entitled,"Remembering Rajni."[1][6].
இவரது மனைவி" ரஜ்னியின் நினைவு" என்ற தலைப்பில் ஒரு நினைவுக் குறிப்பை எழுதிய் உள்ளார். [2].

September 2019 entitled:"51 Area: They can't stop us all," noting a huge increase.
செப்டம்பர் 2019 என்ற தலைப்பில்:" 51 பகுதி: அவர்களால் நம் அனைவரையும் தடுக்க முடியாது," ஒரு பெரிய அதிகரிப்பு குறிப்பிடுகிறது.

Here is an article entitled.
Here's an article entitled கருப்பட்டி ஆப்பம்.

The OECD has launched a study entitled"Global Material Resources Outlook to 2060.
OECD" 2060 க்கு உலகளாவிய பொருள் வள அவுட்லுக்" என்ற தலைப்பில் ஒரு ஆய்வைத் தொடங்கிய் உள்ளது.

If you have lived in Canada for at least 40 years since turning 18, you will be entitled to a full pension.
பொதுவாக, நீங்கள் 18 வயதை அடைந்த பின்னர் ஆகக் குறைந்தது 40 ஆண்டுகள் கனடாவில் வசித்த் இருந்தால், உங்களுக்கு முழு ஓய்வூதியம் கிடைக்கும்.

I found a video on YouTube entitled:" Green Revival The new climate religion".
நான் என்ற தலைப்பில் YouTube இல் வீடியோ காணப்படவ் இல்லை புதிய காலநிலை மதம் பசுமை மறுமலர்ச்சி".

He chooses as a quote from the Universal Declaration of Human Rights this:“… the family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State”.
அது சமூகத்தால் உம், தேசத்தால் உம் பாதுகாக்கப் படுவதற்கு தகுதி பெற்றுள்ளது””( The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State) என்கிறது.

The article entitled“Municipality To Re-Open Negotiations With AvalonBay” was amended to reflect the correct resolution number as Resolution 148-11.
என்ற தலைப்பில் கட்டுரை“ AvalonBay கொண்டு நகராட்சி மீண்டும் திறந்த பேச்சுவார்த்தைகள்” தீர்மானம் சரியான தீர்மானம் எண் பிரதிபலிக்கும் திருத்தப்பட்டது 148-11.

The already difficult competition, entitled"Conveyor" d….
ஏற்கனவே கடினமான போட்டி," கன்வேயர்" என்ற தலைப்பில் d….

In the first verse of the chapter entitled“The Women” of the Qur'an, Allah says what means,“And fear Allah, through whom you demand your mutual rights”.
குர்-ஆன்" பெண்கள்" என்ற அத்தியாயத்தை முதல் வசனத்தில், அல்லாஹ் பொருள் என்ன சொல்கிறது," அல்லாஹ்வை பயந்து," நீங்கள் உங்கள் பரஸ்பர உரிமைகள் கோரி யாருக்கு மூலம்.

A fellow-academician once took me aside and said in alarm,“What do you mean by publishing a poem entitled“Embarking on the Study of Anglo-Saxon Grammar?”.
இந்தத் தலைப்பைப் பார்த்து மிரட்சியும் பீதிய் உம் அடைந்த ஒரு கல்வியியலாளர் போர்ஹேவ் இடம் இப்படிக் கேட்ட் இருக்கிறார்:“ What do you mean by publishing a poem entitled“ Embarking on the Study of Anglo-Saxon Grammar?.”.

College Students: If you are a UF student, you are entitled to use McAfee VirusScan for Macintosh(Virex) through the University of Florida's licensing.
கல்லூரி மாணவர்கள்: நீங்கள் ஒரு UF மாணவர் இருக்கிறீர்கள் என்றால், நீங்கள் மேக்கின்டோஷிற்கான McAfee VirusScan பயன்படுத்த உரிமை( Virex) புளோரிடா தான் உரிமம் பல்கலைக்கழகம் மூலம்.

To uphold the international Covenant on Civil and Political Rights(which says the family“is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the state”).
அது சமூகத்தால் உம், தேசத்தால் உம் பாதுகாக்கப் படுவதற்கு தகுதி பெற்றுள்ளது””( The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State) என்கிறது.

However, publication was delayed, for unknown causes, until 1679, when a work entitled Observations Astronomiques et Physiques Faites en L'Isle de Caïenne par M. Richer, de l'Academie Royale des Sciences.
ஆனால் இந்த வெளியீடு 1879 இல் Observations Astronomiques et Physiques Faites en L'Isle de Caïenne par M. Richer, de l'Academie Royale des Sciences.

The Universal Declaration of Human Rights points this out explicitly, affirming that the“family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State.”.
அது சமூகத்தால் உம், தேசத்தால் உம் பாதுகாக்கப் படுவதற்கு தகுதி பெற்றுள்ளது””( The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State) என்கிறது.

More specifically the Universal Declaration of Human Rights(UDHR), it is stated in Article 10 that“everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him”.
நா சபையின் மனித உரிமை அறிக்கையின் பத்த் ஆவது ஷரத்து இவ்வாறு கூறுகிறது," Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial ribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.

It is also a party to the international covenant on civil and political rights, which says the family“is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the state”.
அது சமூகத்தால் உம், தேசத்தால் உம் பாதுகாக்கப் படுவதற்கு தகுதி பெற்றுள்ளது””( The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State) என்கிறது.

And 11 of the UDHR enshrines fair trial rights such as Article 10 stipulated that‘everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.'.
முற்பகல், டிசம்பர் 01, 2012ஐ. நா சபையின் மனித உரிமை அறிக்கையின் பத்த் ஆவது ஷரத்து இவ்வாறு கூறுகிறது," Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial ribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.

Article 25: Freedom of conscience and free profession, practice and propagation of religion- Subject to public order, morality and health and to the other provisions of this Part, all persons are equally entitled to freedom of conscience and the right freely to profess, practise and propagate religion.
அவற்றை நான்மீண்டும் இங்கு குறிப்பிட விரும்பவ் இல்லை. அரசியல் சட்டத்தின் 25வது பிரிவு கூறுகிறதுFreedom of conscience and free profession, practice and propagation of religion.- (1) Subject to public order, morality andhealth and to the other provisions of this Part, all persons are equally entitled to freedom of conscience and the right freely toprofess, practise and propagate religion.

You're Entitle.
தங்கனீக்கா குடியரசாகியது.

Those bear the mother's name cos only marriage gives a entitles a man to the children.
அந்த தாயின் பெயர் காஸ் திருமணத்தில் மட்டுமே ஒரு குழந்தைகளுக்கு ஒரு மனிதன் உரிமை கொடுக்கிறது தாங்க.

In one part of your article, it stated that a girl should if they wish to, wear mascara or lipstick(entitling make up)….
உங்கள் கட்டுரையின் ஒரு பகுதியில் உள்ள, அது ஒரு பெண் அவர்கள் விரும்பினால் செய்ய வேண்டும் எனக் குறிப்பிடப்பட்டது, உடைகள் மஸ்காரா அல்லது உதட்டுச்சாயம்( தலைப்பிட்ட ஈடு செய்ய)….