HIS WORDS தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• அவருடைய வார்த்தைகளை
• அவரது வார்த்தைகள்
• அவரது வார்த்தைகளை

ஆங்கிலம் His words ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

The people do not believe his words.
அவரது பேச்சை மக்கள் நம்பமாட்டார்கள்.

He will order his words with judgment.
அவர் தீர்ப்பு தனது வார்த்தைகளை உத்தரவிடும்.

Nothing shall abrogate His Words.
அவருடைய வார்த்தைகளை, எதுவும் மாற்ற இயலாது.

His words brought me a feeling of warmth.
அவரது வார்த்தைகள் என்னை வலி உணர்வை கொண்டு.

For you do not even heed His words.
நீ அவனுடைய சொற்களுக்க் உம் செவி சாய்க்கவ் இல்லை.

His words are always driving us inward.
தங்கள் வார்த்தைகள் எப்போதும் நம்மை உற்சாக படுத்துகின்றது.

And they called to mind his words.
அப்போது அவர்கள் அவருடைய வார்த்தைகளை நினைவிற்கொண்டு.

Upon hearing his words I became happy.
அவரது பேச்சைக் கேட்டபோது நான் மிகுந்த மகிழ்ச்சி அடைந்தேன்.

Certainly not; He will fulfill His words.
இல்லையென்றால் அவன் சொல் முடைந்து சோர்வடைவான்.

His words are smoother than oil, and they are arrows.
அவரது வார்த்தைகள் எண்ணெய் விட மென்மையாக, அவர்கள் அம்புக்குறிகள் ஆகும்.

They remembered his words.
அப்பொழுது அவர்கள் அவருடைய வார்த்தைகளை நினைவுகூர்ந்து.

His words are sweet as honey and his actions are sweeter.
Her words are as sweet as honey அவளுடைய வார்த்தைகள் தேனைப் போல இனிமைய் ஆனது.

And they remembered his words.
அப்பொழுது அவர்கள் அவருடைய வார்த்தைகளை நினைவுகூர்ந்து.

Remember always His words to us,“I am the vine, you are the branches.
எங்களுக்கு எப்போதும் அவரது வார்த்தைகள் நினைவில்," நானே திராட்சச்செடி, நீங்கள் கொடிகள்.

We can sense it as we read his words.
அதனை, அவரது எழுத்துகளைப் படிக்கும்போது நாம் உணர முடியும்.

Nothing shall abrogate His words, and you shall not find any other source beside it.
எதுவும் அவருடைய வார்த்தைகளை மாற்றிவிட முடியாது, மேலும் அதனைத் தவிர வேறு ஆதாரம் எதையும் நீர் காண வேண்டாம்.

Then they remembered his words.
அப்பொழுது அவர்கள் அவருடைய வார்த்தைகளை நினைவுகூர்ந்து.

His words on putting the customer first and customer satisfaction during a downturn in the economy is advice that business owners from a wide spectrum of industries will find helpful.
பொருளாதாரம் ஒரு சரிவு போது வாடிக்கையாளர் முதல் மற்றும் வாடிக்கையாளர் திருப்தி வைத்து அவரது வார்த்தைகள் தொழில்கள் ஒரு பரந்த பிரிவில் இருந்து வணிக உரிமையாளர்கள் பயன் உள்ளத் ஆக காணல் ஆம் என்று ஆலோசனை.

Then the women remembered his words.
அப்பொழுது அவர்கள் அவருடைய வார்த்தைகளை நினைவுகூர்ந்து.

And God upholds the truth with His words, even though the sinners detest it.”.
இன்னும், குற்றவாளிகள் வெறுத்த போதில் உம், அல்லாஹ் தன் வாக்குகளைக் கொண்டு சத்தியத்தை நிலை நாட்டியே தீருவான்( என்ற் உம் கூறினார்).

When this mighty prophet saw the Lord, he was immediately convicted concerning his words.
இறைவனை நீங்கள் பார்த்தீர்களா' என நபியவர்களிடம் வினவப்பட்டபோது 'அவனோ ஒளியானவன்.

I did not fully understand his words until later on.
நான் அவன் சொற்களை அப்போது முழுமையாக உள்வாங்கவ் இல்லை.

Ike Paz From IMG encourages you to give your content a“fighting chance”(his words).
ஜி. உங்கள் உள்ளடக்கத்தை ஒரு" சண்டை வாய்ப்பு"( அவரது வார்த்தைகளை) கொடுக்க நீங்கள் ஊக்குவிக்கிறார்.

Second, in verse 18, He gives Simon his new name, Peter, fulfilling His words to him from the Gospel of John 1:42.
இரண்டாம், வசனம் 18, அவர் சைமன் தனது புதிய பெயரை கொடுக்கிறது, பீட்டர், அவரை அவரது வார்த்தைகளை நிறைவேற்றுவதன் யோவான் நற்செய்தி 1 :42.

The Metro manager did explain that this was due to a configuration error on the server I am testing. Quoting his words.
மெட்ரோ மேலாளர் இதை நான் பரிசோதித்து சேவையகத்தில் உள்ள கட்டமைப்பு பிழை காரணமாக இருப்பத் ஆக விளக்கினார். அவரது வார்த்தைகளை மேற்கோள் காட்டி.

The word of your Lord has been fulfilled in truth and justice. Nothing can change His words, and He is the All-hearing, the All-knowing.
மேலும் உம்முடைய இறைவனின் வார்த்தை உண்மையால் உம் நியாயத்தால் உம் முழுமையாகிவிட்டது- அவனுடைய வார்த்தைகளை மாற்றுவோர் எவரும் இல்லை- அவன்( எல்லாவற்றையும்) கேட்பவன் ஆகவ் உம்,( யாவற்றையும்) அறிபவன் ஆகவ் உம் இருக்கின்றான்.

Nor do these other sayings engender controversy among the listeners the way His words in John 6 do.
அல்லது அந்த மற்ற முதுமொழிகள் சர்ச்சையில் வழி கேட்போர் மத்தியில் திண்மைகள் செய்ய அவரது வார்த்தைகள் ஜான் 6 செய்.

And recite what has been revealed to you of the Book of your Lord, there is none who can alter His words; and you shall not find any refuge besides Him.
உம்முடைய இறைவனின் வேதத்த் இலிருந்து உமக்கு வஹீ மூலம் அருளப்பட்டதை நீர் ஓதி வருவீராக- அவனுடைய வார்த்தைகளை மாற்றக் கூடியவர் எவருமில்லை இன்னும் அவனையன்றி புகலிடம் எதையும் நீர் காணமாட்டீர்.

But how is it, then, that the wisdom of the poor man is treated with contempt, and his words are not heeded?
ஆனால் இது எப்படி இருக்கு, பின்னர், ஏழை மனிதன் ஞானத்தை அவமதிப்பு சிகிச்சை அளிக்கப்படுகிறது என்று, மற்றும் அவரது வார்த்தைகளில் heeded இல்லை?

Instead in his wisdom, he flipped it on its head and allowed anyone no matter their education level to grasp his words, as a loving father would.
அவரது ஞானத்திற்கு பதிலாக, அவர் அதை அதன் தலையில் புரட்டினார், மேலும் ஒரு கல்வித் திறனைப் பொருட்படுத்தாமல் யாரையும் அவரது வார்த்தைகளைப் புரிந்துகொள்ள அனுமதித்தார், ஒரு அன்பான தந்தை விரும்புவார்.