LEGISLATIVE COUNCIL தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• legislative council
• சட்டவாக்கப் பேரவை
• சட்ட மன்றத்தில்
• சட்டமன்ற சபை

ஆங்கிலம் Legislative council ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

The Legislative Council.
சட்டவாக்கப் பேரவை.

In he entered the Imperial Legislative Council.
Imperial Legislative Council சேவைக்கு இவர் அழைக்கப்பட்டார்.

Madras Legislative Council.
சென்னை சட்டமன்றம்.

He became a member of the Imperial Legislative Council.
Imperial Legislative Council சேவைக்கு இவர் அழைக்கப்பட்டார்.

The Legislative Council.
தமிழக Legislative Council.

Kodiyalam Vasudeva Aiyangar was an Indian politician who served as a member of the Madras Legislative Council from 1903 to 1906.
கோடியால் ஆம். வாசுதேவ அய்யங்கார் என்பவா் ஒரு இந்திய அரசியல்வாதி ஆவாா். இவா் 1905 முதல் 1906 வரை சென்னை சட்டமன்ற கவுன்சில் உறுப்பினர் ஆக பணியாற்றினாா்.

The Legislative Council.
Council Legislative என்ற் உம்.

Dinesh Chandra is a leader of the Bahujan Samaj Party in Uttar Pradesh. On 10 June 2016, he was elected to the Uttar Pradesh Legislative Council.[1].
தினேஷ் சந்திரா: உத்தரப் பிரதேசத்தில் உள்ள பகுஜன் சமாஜ் கட்சியின் தலைவா் ஆவாா். ஜூன் 10, 2010 அன்று அவர் உத்தரப் பிரதேச சட்ட மன்றத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். [1].

The Legislative Council.
சட்டமன்றத்தில் சட்டமியற்றுவது.

Lakshminarayana is an Indian National Congress political activist and member of the Karnataka Legislative Council.[2] He was nominated to the council as an Independent.
லக்ஷ்மிநாராயணா ஒரு இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் அரசியல் ஆர்வலர் ஆவாா். மற்றும் கர்நாடகா சட்டமன்ற கவுன்சிலில் உறுப்பினர் ஆக உள்ளார். இவர் சுயேச்சையாக நியமிக்கப்பட்டார்.

Follow Legislative Council.
சட்டசபை Legislative Council.

Under the name Tata& Co, Ratanji ran an opium importing business in China, which was legal at the time.[1] In 1887, he and other merchants such as David Sassoon presented a petition on behalf of the opium traders to complain about a Hong Kong Legislative Council bill that threatened to affect their trade.[2].
டாடா அண்ட் கோ என்ற பெயரில், இவர் சீனாவில் அபின் இறக்குமதி வணிகத்தை நடத்தி வந்தார். அது அந்த நேரத்தில் சட்டப்பூர்வமானத் ஆக இருந்தது.[ 1] 1887 ஆம் ஆண்டில், இவரும் டேவிட் சசூன் போன்ற பிற வணிகர்கள் உம் தங்கள் வர்த்தகத்தை பாதிக்கும் என்று அச்சுறுத்திய ஒரு ஹாங்காங் சட்டமன்ற சபை மசோதா குறித்து புகார் அளிக்க அபினி வர்த்தகர்கள் சார்பாக ஒரு மனுவை முன்வைத்தனர். [2].

Pudukkottai Legislative Council.
புதுக்கோட்டை சட்டமன்றம்.

Sapru served in the Legislative Council of the United Provinces(1913- 16) and the Imperial Legislative Council(1916- 20) and as a member for law affairs in the Viceroy's Council(1920- 23). Sapru and Indian Liberals collaborated with the Congress after the ascent of Mahatma Gandhi, who advocated non-violent civil disobedience against British rule.
இவர், ஐக்கிய மாகாணங்களின் சட்டமன்றம்( 1913-16), பேரரசின் சட்டமன்ற அமைப்பு( 1916-20), ஆளுநரின் அமைப்பில்( 1920- 23) சட்ட விவகாரங்களுக்க் ஆன உறுப்பினர் போன்றவற்றில் பணியாற்றினார். பிரிட்டிசு ஆட்சிக்கு எதிராக சத்தியாகிரகத்தை மகாத்மா காந்தி தொடங்கிய பின்னர் இவரும் இந்திய தாராளவாதிகள் உம் காங்கிரசுடன் இணைந்து போராடினர்.

Curbing the legislative council.
சட்டசபை Legislative Council.

Yadav unsuccessfully contested the by-election for the Lok Sabha constituency of Firozabad in 2009 against actor turned politician Raj Babbar.[10] The by-election was caused by her husband winning a seat in the May 2009 general elections both in this constituency as well as in Kannauj and taking up his seat from there.[11][12][13][14] She was elected unopposed from the Kannauj constituency to the Lok Sabha in 2012, after her husband caused another by-election by vacating the seat to enter the Uttar Pradesh legislative council.
ல் நடைபெற்ற பிரோசாபாத்தின் மக்களவைத் தொகுதிக்க் ஆன இடைத்தேர்தலில் நடிகர் மற்றும் அரசியல்வாதியான ராஜ் பப்பருக்கு எதிராக போட்டியிட்ட யாதவ் தோல்வியுற்றார். [1] இந்த இடைத்தேர்தலானது திம்பிளின் கணவர், அகிலேசு யாதவ் மே 2009 பொதுத்தேர்தலில் கன்னோடி தொகுதிய் உடன் வெற்றி பெற்ற இரண்டு தொகுதிகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். [2][ 3] [4][ 5] உத்திரபிரதேச சட்டமன்றக் குழுவில் நுழைவதற்கு இவரது கணவர் பதவிவில ஆகியதால் நடைபெற்ற கன்னோசி இடைத்தேர்தலை அடுத்து, 2012 ல் கன்னோசி தொகுதியில் நாடாளுமன்ற இடைத்தேர்தலில் போட்டியின்றி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.

A Central Legislative Council Six.
மத்திய சட்டமன்றமாக ஆறு.

Shiva Nath Katju(5 January 1910- 9 September 1996) was an Indian lawyer, judge and an Indian National Congress politician. He was a member of the Uttar Pradesh Legislative Assembly(1952- 1957) and the Uttar Pradesh Legislative Council(1958- 1962). He was also a judge at the Allahabad High Court, and a President of the Vishwa Hindu Parishad.
சிவநாத் கட்சு( Shiva Nath Katju)( 1910 சனவரி 5- 1996 செப்டம்பர் 9) இவர் ஓர் இந்திய வழக்கறிஞரும், நீதிபதிய் உம் மற்றும் இந்திய தேசிய காங்கிரசைச் சேர்ந்த அரசியல்வாதிய் உம் ஆவார். இவர் உத்தரபிரதேச சட்டசபை( 1952-1957) மற்றும் உத்தரபிரதேச சட்டமன்ற சபை( 1958-1962) உறுப்பினர் ஆக இருந்தார். அலகாபாத் உயர்நீதிமன்றத்தில் நீதிபதிய் ஆகவ் உம், விசுவ இந்து பரிசத்தின் தலைவர் ஆகவ் உம் இருந்தார்.

And the Legislative Councils.
மேலும் legislative council செய்திகள்.

Debates of the Legislative Council.
மேலும் legislative council செய்திகள்.

The Executive Council and the Legislative Council met in the building opposite the picturesque Gorden Gardens, now occupied by the Ministry of Foreign Affairs, until it was shifted to the old Parliamentary Building fronting the ocean at Galle Face.
நிறைவேற்றுப் பேரவை, சட்டவாக்கப் பேரவை என்பன காலிமுகத்திடலில் கடலை நோக்கியதாயமைந்த் உள்ள பழைய பாராளுமன்றக் கட்டிடத்துக்கு மாற்றப்படும் வரை கண்கவர் கோடன் பூங்காவுக்கு எதிரேய் உள்ள, தற்போது வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சு இயங்கும் கட்டிடத்திலே கூட்டப்பட்டன.

Members elected uncontested to Karnataka Legislative Council From Assembly". Iniindia. com. Retrieved 4 June 2018.
Members elected uncontested to Karnataka Legislative Council From Assembly". பார்த்த நாள் 4 June 2018.

Its predecessor legislative council was formed in Travancore in 1888 with eight appointed members.
இதன் முன்னோடி சட்டமன்ற சபை திருவிதாங்கூரில் 1888 இல் எட்டு நியமிக்கப்பட்ட உறுப்பினர்கள் உடன் உருவாக்கப்பட்டது.

Parliament of Sri Lanka State Council of Ceylon Legislative Council of Ceylon"CEYLON(CONSTITUTION) ORDER IN COUNCIL".
இலங்கை சட்டசபை இலங்கை அரசாங்க சபை இலங்கை நாடாளுமன்றம்" CEYLON( CONSTITUTION) ORDER IN COUNCIL".

Lakshminarayana Member of Karnataka Legislative Council Incumbent Assumed office 10 August 2012[1] Constituency Nominated Personal details Political party Independent.
லக்ஷ்மிநாராயணா கருநாடக சட்டமன்ற கவுன்சில் உறுப்பினா் தொகுதி நியமிக்கப்பட்டவா் தனிநபர் தகவல் அரசியல் கட்சி சுயேச்சை.

In 1910, he was nominated to the Imperial Legislative Council of India representing the Muslims of Madras Presidency.
ஆம் ஆண்டில், மெட்ராஸ் பிரசிடென்சியின் முஸ்லிம்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் பிரிட்டிஸ் கீழ் இயங்கும் சட்டமன்ற கவுன்சிலுக்கு இவர் பரிந்துரைக்கப்பட்டார்.

Veena Achaiah S. Member(elect) of Karnataka Legislative Council Incumbent Assumed office 14 June 2016 Preceded by Narayana Bhandage, BJP Personal details Political party INC Occupation Politician.
Veena Achaiah S. Member( elect) of Karnataka Legislative Council முன்னவர் Narayana Bhandage, BJP தனிநபர் தகவல் அரசியல் கட்சி INC பணி Politician.

Basavaraj Bommai Minister for Water Resources In office 2008- 2013 Constituency Shiggaon MLA In office May 25, 2008- till date Member of Legislative Council In office 1998- 2010 Personal details Born(1960-01-28) 28 January 1960 Hubli, Karnataka, India Political party Bharatiya Janata Party Spouse(s) Chennamma Residence Bangalore.
Basavaraj Bommai Minister for Water Resources தொகுதி Shiggaon MLA Member of Legislative Council தனிநபர் தகவல் பிறப்பு 28 சனவரி 1960( 1960-01-28)( அகவை 57) Hubli, Karnataka, India அரசியல் கட்சி Bharatiya Janata Party வாழ்க்கைதுணைவர்( கள்) Chennamma இருப்பிடம் Bangalore சமயம் Hindu.

Bhim Rao Ambedkar is a member of the Uttar Pradesh Legislative Council. In the elections on March 23, BJP won 11 out of 13 seats and the remaining two were won by Samajwadi Party and Bahujan Samaj Party each.[1].
பீம் ராவ் அம்பேத்கர் உத்திரப் பிரதேச சட்ட மன்றத்தில் உறுப்பினர் ஆக உள்ளார். மார்ச் 23 இல் நடந்த தேர்தலில், மொத்தம் 13 இடங்களில் பாஜக 11 இடங்களில் வென்றது. மீதமுள்ள இரண்டு இடங்களில் சமாஜவாதி கட்சி மற்றும் பகுஜன் சமாஜ் கட்சி தலா ஒரு இடங்களை பெற்றது. [1].

Rajiv Ranjan Singh Cabinet Minister In office first term from Munger Constituency Bihar Legislative Council Personal details Born(1955-01-24) 24 January 1955 Patna, Bihar Political party Janata Dal United Spouse(s) Renu Devi Children 1 daughter only Residence Patna As of 26 September, 2006.
ராஜீவ் ரஞ்சன் சிங் Cabinet Minister பதவியில் first term from Munger தொகுதி Bihar Legislative Council தனிநபர் தகவல் பிறப்பு 24 சனவரி 1955( 1955-01-24)( அகவை 62) Patna, Bihar அரசியல் கட்சி Janata Dal United வாழ்க்கைதுணைவர்( கள்) Renu Devi பிள்ளைகள் 1 daughter only இருப்பிடம் Patna சமயம் Hinduism As of 26 September, 2006.