PROCEEDINGS தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• proceedings
• நடவடிக்கைகள்
• நடவடிக்கைகளில்
• செயல்முறைகள்

ஆங்கிலம் Proceedings ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Legal proceedings.
சட்டப் போராட்டங்கள்.

Library Assessment Conference 2008 Proceedings.
Library Sale 2008 சுடச்சுட.

The Proceedings of the National Academy of Sciences.
தேசிய அறிவியல் அகாடமி நடவடிக்கைகள்.

Public acts, records and judicial proceedings.
பொது செயல்கள், பதிவுகள் மற்றும் சட்ட நடவடிக்கைகள்.

Proceedings of the National Academy of Sciences.
உள்ளடக்கியது தேசிய அகாடமி ஆஃப் சயின்சஸ்.

The punishment will come when the proceedings are concluded.
வேதனை வரும் போது வருத்தப் படுவது இயற்கை.

Civil Proceedings in Other Jurisdictions.
Civil Proceedings in Other அதிகாரவரம்புக்குட்பட்ட.

Represents the City in litigation and legal proceedings.
வழக்கு மற்றும் சட்ட நடவடிக்கைகளில் பெருநகரம் பிரதிபலிக்கிறது.

Criminal prosecutions and civil proceedings on behalf of the government.
அரசாங்கத்தின் சார்பாக குற்றவியல் வழக்குகளைத் தொடுத்தல் உம் குடியியல் சட்ட நடவடிக்கைகள் உம்.

Legal proceedings are adopted under part IV A of the NEA when;
சட்ட நடவடிக்கைகமுறைகள் தே. சு. சட்டத்தின் பகுதி IV A இன் கீழ் பின்வரும் சந்தர்ப்பங்களில் கையாளப்படுகின்றது.

To secure freedom of speech and debate or proceedings in Parliament;
பிக்கு ஒவ்வொருவருடனும் எந்த நிகாயா அல்லது மதப்பிரிவு தொடர்புபடுகின்றத் ஓ அந்த நிகாயாவின் அல்லது மதப்பிரி.

Gould, John(1837) Proceedings of the Zoological Society of London pp. 137(Himalayas) Payne, RB(2005).
Gould, John( 1837) Proceedings of the Zoological Society of London pp. 137( Himalayas) சலீம் அலி, பக்.76.

A claim for intentionally unauthorized acts also participates in the insolvency proceedings.
வேண்டுமென்றே அங்கீகரிக்கப்படாத செயல்களுக்க் ஆன கோரிக்கை திவாலா நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்கிறது.

ISBN 0-3132-9366-X.↑ Minutes of Proceedings of the 1911 Imperial Conference, 1911.
இம்பீரியல் மாநாடு at கூக் உள் புத்தகங்கள். ↑ Minutes of Proceedings of the 1911 Imperial Conference, 1911.

Proceedings of the National Academy of Sciences, India Section A: Physical Sciences Proceedings of the National Academy of Sciences, India Section B: Biological Sciences.
தேசிய அறிவியல் கழகத்தின் செயல்முறைகள், இந்தியா பிரிவு A: இயற்பியல் அறிவியல் தேசிய அறிவியல் கழகத்தின் செயல்முறைகள், இந்தியா பிரிவு பி: உயிரியல் அறிவியல்.

Of these committees, the committee on proceedings of the council meets compulsorily twice every month.
இக்குழுக்கள் மத்தியில் சபை அலுவல்கள் பற்றிய குழு ஒவ்வொரு மாதம் உம் கட்டாயமாக இரண்டு தடவைகள் கூடும்.

In 1966, she started the poetry magazine dainik kabitA with her husband. Kabita was a supporter of the Bangladesh Liberation war. She would narrate the news of the war proceedings over the radio.
ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது கணவருடன் டைனிக் கபிதா என்ற கவிதை இதழைத் தொடங்கினார். கபிதா வங்காள தேச விடுதலைப் போரின் ஆதரவாளர் ஆக இருந்தார். அவர் வானொலியில் போர் நடவடிக்கைகள் பற்றிய செய்திகளை விவரிப்பார்.

Published in the Proceedings of the International Goan Convention. Retrieved 28 March 2011.↑ Motichandra(1982).
Published in the Proceedings of the International Goan Convention. பார்த்த நாள் 28 March 2011. ↑ Motichandra( 1982).

Whether it comes to considerable fines, claims for damages or even legal proceedings, will be decided on a case-by-case basis.
இது கணிசமான அபராதம், சேதங்களுக்க் ஆன உரிமைகோரல்கள் அல்லது சட்ட நடவடிக்கைகளுக்கு வந்தால் உம், ஒவ்வொரு வழக்கு அடிப்படையில் தீர்மானிக்க ப்படும்.

Administrative proceedings, Civil proceedings, Criminal proceedings, Family law, Finance, insurance, law +4 J. Jasinskio g. 16B.
கிரிமினல் வழக்கு தொடரப்படும், குடும்பச் சட்டம், சட்ட நிறுவனம், சிவில் நடவடிக்கைகளில், தொழிலாளர் சட்டம் +4 J. Jasinskio g. 16B.

If the reply is found to be satisfactory, the officer will drop the cancellation proceedings by issuing an order in Form GST REG-19.
பதில் திருப்திகரமானத் ஆக இருப்பதாகக் கண்டறிந்தால், படிவம் ஜிஎஸ்டி REG-19 இல் ஒரு உத்தரவை வெளியிடுவதன் மூலம், ரத்துசெய்த செயல்திட்டங்களை அதிகாரியால் கைவிட வேண்டும்.

Observing that gratuity and pension are hard earned benefits of an employee and right to receive pension is in the nature of"property", the Supreme Court has held that this right cannot be taken away from a government employee pending departmental or criminal proceedings.
அதை அந்த ஊழியரின் மீது நிலுவையிலுள்ள துறைவாரியான மற்றும் குற்ற நடவடிக்கைகளுக்க் ஆக பறிக்க இயலாது Observing that gratuity and pension are hard earned benefits of an employee and right to receive pension is in the nature of" property", the Supreme Court has held that this right cannot be taken away from a government employee pending departmental or criminal proceedings.

In 2016, a free website, Scopus CiteScore,[3] was introduced. It provides citation data for all 25,000+ active titles such as journals, conference proceedings and books in Scopus and provides an alternative to the impact factor.
ஆம் ஆண்டில், இசுகோபசு சைட்ஸ்கோர் [1] என்ற இலவச வலைத்தளத்தினை அறிமுகப்படுத்தியது. இது இசுகோபசில் உள்ள ஆய்விதழ்கள், மாநாட்டு நடவடிக்கைகள் மற்றும் புத்தகங்கள் போன்ற 25, 000க்க் உம் மேற்பட்ட செயலில் உள்ள தலைப்புகளுக்கு மேற்கோள் தரவை தாக்கக் காரணிக்கு மாற்றாக வழங்குகிறது.

The Madurai bench of Madras High Court took suo motu cognizance of the matter and on 24 June, a bench consisting of Justices P.N. Prakash and B. Pugalendhi ordered the Superintendent of Police, Thoothukudi, to inquire into the incident and submit a status report.[8] An order was given to videograph the autopsy, which the court ordered to be done by a panel of three experts in the presence of a magistrate[9] after the police completed its inquest proceedings.
சென்னை உயர் நீதிமன்றத்தின் மதுரைக் கிளை தாமாகவே முன்வந்து இந்த விசயத்தில் தலையிட்டது. மேலும் சூன் 24 அன்று நீதிபதிகள் பி. என். பிரகாசு மற்றும் புகழேந்தி ஆகியோர் இந்த சம்பவம் குறித்து விசாரித்து நிலை அறிக்கை சமர்ப்பிக்கும் ஆறு தூத்துக்குடி காவல்துறை கண்காணிப்பாளருக்கு உத்தரவிட்டனர். [1] பிணக்கூறு ஆய்வை கானொளியில் பதிவு செய்ய உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டது. காவல்துறை தனது விசாரணை நடவடிக்கைகளை முடித்த பின்னர் ஒரு குற்றவியல் நடுவர் முன்னிலையில் மூன்று நிபுணர்களின் குழுவால் விசாரணை செய்ய நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டது.

Variable-frequency drive Frequency changer Sparse matrix converter J. W. Kolar, T. Friedli, F. Krismer, S. D. Round,“The Essence of Three-Phase AC/AC Converter Systems”, Proceedings of the 13th Power Electronics and Motion Control Conference(EPE-PEMC'08), Poznan, Poland, pp. 27- 42, Sept. 1- 3, 2008.
மாறும் அலைவெண் இயக்கி அலைவெண் மாற்றி தளர்( Sparse) அணிவகை மாற்றி J. W. Kolar, T. Friedli, F. Krismer, S. D. Round,“ The Essence of Three-Phase AC/AC Converter Systems”, Proceedings of the 13th Power Electronics and Motion Control Conference( EPE-PEMC'08), Poznan, Poland, pp. 27- 42, Sept. 1- 3, 2008.

Medical College Library provides good informative support to different academic activities of students, faculties and health personnel involved in learning and research to meet their expectations in a user-friendly manner. The central library has a collection to 7004 documents on curriculum based medical and health topics of interest. Books, Periodical publications, Monographs, General reference collections, Medical reference materials, Reports, Proceedings and Statistical information form the major collections of documents.
தேனி அரசு மருத்துவ கல்லூரி நூலகம் மாணவர்கள், ஆசிரியர்கள் மற்றும் கற்றல் மற்றும் ஆராய்ச்சியில் ஈடுபட்ட் உள்ள சுகாதாரப் பணியாளர்களின் பல்வேறு கல்வி நடவடிக்கைகளுக்கு பயனர் நட்பு முறையில் அவர்களின் எதிர்பார்ப்புகளை பூர்த்தி செய்ய நல்ல தகவல்களை வழங்குகிறது. மத்திய நூலகத்தில் பாடத்திட்ட அடிப்படையில் ஆன மருத்துவ மற்றும் சுகாதார தலைப்புகளில் 7004 ஆவணங்களுக்க் ஆன தொகுப்பு உள்ளது. புத்தகங்கள், கால வெளியீடுகள், மோனோகிராஃப்கள், பொது குறிப்பு சேகரிப்புகள், மருத்துவ குறிப்பு பொருட்கள், அறிக்கைகள், நடவடிக்கைகள் மற்றும் புள்ளிவிவர தகவல்கள் ஆவணங்களின் முக்கிய தொகுப்புகளை உருவாக்குகின்றன.

The Canada Evidence Act is an Act of the Parliament of Canada, first passed in 1893, that regulates the rules of evidence in court proceedings under federal law.[46] Each province also has its own evidence statute, governing the law of evidence in civil proceedings in the province.
கனடா சான்றுகள் சட்டம் என்பது கனடாவின் பாராளுமன்றத்தின் ஒரு சட்டமாகும், இது முதன்முதலில் 1893 இல் நிறைவேற்றப்பட்டது, இது கூட்டாட்சி சட்டத்தின் கீழ் நீதிமன்ற நடவடிக்கைகளில் ஆதார விதிகளை ஒழுங்குபடுத்துகிறது. [1] ஒவ்வொரு மாகாணத்திற்க் உம் அதன் சொந்த சான்றுகள் உள்ளன, இது மாகாணத்தில் சிவில் நடவடிக்கைகளில் சான்றுகளின் சட்டத்தை நிர்வகிக்கிறது.

Kenneth Street Jr, Obituaries for April 25, 2006, Lassen County Times, accessed 6 March 2011 Isotopes of americium and curium, Kenneth Street, University of California, 1949 Proceedings of the Symposium Commemorating the 25th Anniversary of Elements 97 and 98, escholarship. org, accessed 6 March 2011.
மார்ச்சு 13 இல் கலிபோர்னியாவில் உள்ள பாரடைசு நகரில் இவர் காலமானார் Kenneth Street, Jr, Obituaries for April 25, 2006, Lassen County Times, accessed 6 March 2011 Isotopes of americium and curium, Kenneth Street, University of California, 1949 Proceedings of the Symposium Commemorating the 25th Anniversary of Elements 97 and 98, escholarship. org, accessed 6 March 2011.

The Academy publishes 12 Journal, viz., Resonance- Journal of Science Education, Journal of Biosciences, Journal of Astrophysics and Astronomy, Journal of Genetics, Journal of Earth System and Science, Sadhana- Academy Proceedings in Engineering Sciences, Pramana- Journal of Physics, Proceedings of Mathematical Sciences, Journal of Chemical Sciences, Bulletin of Material Science, DIALOGUE: Science, Scientists, and Society, and Indian Academy of Sciences Conference Series.
இந்திய அறிவியல் கழகம் 12 ஆய்வு இதழ்களை, அத் ஆவது, ஒத்திசைவு- அறிவியல் கல்வி இதழ், உயிர் அறிவியல் ஆய்விதழ், ஆஸ்ட்ரோபிசிக்ஸ் மற்றும் வானியல் ஆய்விதழ், மரபியல் ஆய்வு இதழ், புவிஅமைப்பு அறிவியல் ஆய்விதழ், சாதனா- தொழில்நுட்ப அறிவியல் ஆய்வு தொகுப்பு, பிரமனா- இயற்பியல், கணித அறிவியலின் செயல்முறைகள் ஆய்வு இதழ், வேதியியல் அறிவியல் இதழ், பொருள் அறிவியல் ஆய்விதழ், உரையாடல்: அறிவியல், விஞ்ஞானிகள் மற்றும் சமூகம், மற்றும் இந்திய அறிவியல் கழக மாநாட்டுத் தொடர்.

It was formally established in 1934[1] by pioneering Indian physicist Meghnad Saha.[2] The society's stated objectives are to promote the progress and uphold the cause of both pure and applied physics in India, to encourage publications in physics and related areas, to publisher books, journals, proceedings etc., to organize conferences, advise government bodies, and to secure and administer funds, grants and endowments for the furtherance of scientific research.
ஆம் ஆண்டில் இந்திய இயற்பியலாளரான மேகாட் சாஹா முறையாக நிறுவப்பட்டது. சமுதாயத்தின் குறிப்பிட்ட நோக்கங்கள், முன்னேற்றத்தை ஊக்குவிப்பதும் இந்தியாவில் தூய மற்றும் இயற்பியல் இயற்பியலுக்க் ஆன காரணத்தையும், வெளியீட்டாளர் புத்தகங்கள், பத்திரிகைகள், வழக்குகள் போன்றவற்றை வெளியிட்டார், மாநாடுகளை ஒழுங்கமைத்தல், அரசாங்க அமைப்புகளுக்கு ஆலோசனை செய்தல், மற்றும் விஞ்ஞான ஆராய்ச்சியை மேம்படுத்துவதற்க் ஆக நிதி, மானியங்கள் மற்றும் ஆதாரங்களைப் பாதுகாக்கவ் உம் நிர்வகிக்கவ் உம். அதன் தலைமையகம் இந்தியாவின் கொல்கத்தாவில் அறிவியல் பயிர்ச்செய்கைக்க் ஆன இந்திய சங்கம் ஆகும்.