SANCTIFIED தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• புனிதமாக்கப்பட்டவை
• பரிசுத்தமாக்க
• புனிதப்படுத்த
• பரிசுத்தம்
• புனிதமிகு

ஆங்கிலம் Sanctified ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Show us your sanctified life.
உங்கள் பரபரப்பான வாழ்க்கையை நாங்கள் அறிவோம்.

All who will touch these shall be sanctified.
இந்த தொட யார் அனைத்து பரிசுத்தமாக்க ப்படும்.

One becomes sanctified instantly when you become a Christian?
ஒன்று நீங்கள் ஒரு கிரிஸ்துவர் ஆக போது உடனடியாக புனிதமாக்கப்பட்டவை மாறிவிடுவது?

He who will touch them must be sanctified.
அவர்களை தொட்டு யார் அவர் புனிதப்படுத்த ப்பட வேண்டும்.

Them he called them He sanctified, them He sanctified, and them He glorified.
அவர்களைய் உம் அழைத்தார் உடனே அவர்கள் படகை விட்டு அவருக்குப் பின் சென்றார்கள்.

All those who will touch it must be sanctified.
அது தொடும் அனைவரும் புனிதப்படுத்த ப்பட வேண்டும்.

Sanctified to my name, I will cast out of my sight; and.
மற்றும் கோவில், நான் என் பெயருக்கு பரிசுத்தப்படுத்தின, நான் என் பார்வைய் இலிருந்து துரத்துவார்கள்.

And you shall say to them:‘Be sanctified tomorrow.
நீங்கள் அவர்களை நோக்கி: 'புனிதமாக்கப்பட்டவை நாளை இருங்கள்.

Then they sanctified Eleazar, his son, so that he might care for the ark of the Lord.
பின்னர் அவர்கள் எலெயாசாரைப் பரிசுத்தப்படுத்தினார்கள், அவரது மகன், அவர் கர்த்தரின் பெட்டிக்கு கவலை இருக்க வேண்டும் என்ற எண்ணத்தில்.

But whatever is not able to sustain fire shall be sanctified with the waters of expiation.
ஆனால் தீ தக்க முடியவ் இல்லை என்ன பரிகாரமாகும் நீரில் கொண்டு பரிசுத்தமாக்க ப்படும்.

These are the waters of dispute[Mei Meribah] where the children of Israel contended with the Lord, and He was sanctified through them.
இந்த முரண்பாடுகளின் நீரானது, இஸ்ரேல் மகன்கள் இறைவன் எதிராக சண்டையிட்டுக் கொண்டிருந்தீர்கள் எங்கே, மற்றும் அவர்களுக்குள்ளே அவருடைய பரிசுத்தம் இருந்தது.

And before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and I ordained thee a prophet unto the nations. Jeremiah 1:5.
நீ கர்ப்பத்த் இலிருந்து வெளிப்படுமுன்னே நான் உன்னைப் பரிசுத்தம்பண்ணி, உன்னை ஜாதிகளுக்குத் தீர்க்கதரிசியாகக் கட்டளையிட்டேன் என்று சொன்னார். எரேமியா 1:5.

I will be the servant of Jesus Christ among the nations, and serve them with the gospel of God, so that Gentiles become a pleasing sacrifice to him, sanctified by the Holy Spirit.
ஜாதிகளுக்குள்ளே இயேசு கிறிஸ்துவின் வேலைக்காரன் இருக்க, வேறொன்றையும் அவரை ஒரு மகிழ்வளிக்கும் தியாகம், பரிசுத்த ஆவியின் புனிதமாக்கப்பட்டவை ஆவதற்க் ஆக தேவனுடைய சுவிசேஷத்தை அவர்களுக்கு பணியாற்ற வேண்டும்.

If anyone cleanses himself from these, he will be a vessel unto honor, sanctified and useful for the master of the house, and ready for every good work.
யாரையும் இந்த இருந்து தன்னை நீங்கும் என்றால், அவர் புனிதமிகு வீட்டின் மாஸ்டர் பயன் உள்ளத் ஆக, மற்றும் ஒவ்வொரு நல்ல வேலை தயாராக, மரியாதை நோக்கி ஒரு கப்பல் இருக்கும்.

Jude, servant of Jesus Christ and brother of James, to the called, as in God the Father sanctified and preserved in Jesus Christ.
ஜூட் ஜேம்ஸ் இயேசு கிறிஸ்துவின் வேலைக்காரன் மற்றும் சகோதரர், என்று அழைக்க ப்படும், கடவுள் சுட்டிக்காட்டப்படும் Father புனிதமிகு இயேசு கிறிஸ்து பாதுகாக்கப்பட்டு.

I am commanded only to worship the Lord of this city which He hath sanctified,-and His is every thing- and I am commanded to be of the Muslims;!
இந்த ஊரை எவன் கண்ணியப் படுத்தியுள்ளானோ அந்த இறைவனை வணங்கும் ஆறு நான் கட்டளையிடப் பட்ட் உள்ளேன். எல்லாப் பொருட்கள் உம் அவனுக்கே உரியன அன்றியும் அவனுக்கே முற்றில் உம் வழிபட்டவானக இருக்கும்படியும் நாhன் ஏவப்பட்ட் உள்ளேன்" என்று நபியே!

How much more severe punishment do you think it does not deserve who has trampled the Son of God under foot, and felt the blood to be unclean, to that sanctified him, and who have blasphemed the Spirit of grace?
எவ்வளவு மிகவும் கடுமையான தண்டனை நீங்கள் அதை கால் கீழ் தேவனுடைய குமாரன் நசுங்கி யார் தகுதி இல்லை நினைக்கிறேன், மற்றும் என்று அவரை புனிதமாக்கப்பட்டவை, மற்றும் யார் கருணை ஆவியின் தூஷித்தார்கள், அசுத்தமானவர்கள் என இரத்த உணர்ந்தேன் செய்ய?

It has replicas of 12 Jyotirlingas, which have been built as per dimension of original deities and have been sanctified by sending them to their respective pilgrimage centers.[1][2].
இங்கு 12 ஜோதிர்லிங்கங்களின் பிரதிகளைக் கொண்ட் உள்ளது. இவை அசல் தெய்வங்களின் பரிமாணத்தின் படி கட்டப் பட்ட் உள்ளன. மேலும் இவை அந்தந்த யாத்திரை மையங்களுக்கு அனுப்பப்பட்டதன் மூலம் புனிதப்படுத்தப் பட்ட் உள்ளன. [1] [2].

We know enough to all how many times we have attempted, in their own efforts to become more"pious" sanctified Christians, but what we fail to do this.
நாம் புனிதமாக்கப்பட்டவை கிரிஸ்துவர் மேலும்" பக்தி" ஆக அனைத்து நாம் எத்தனை முறை முயற்சித்த் உள்ளனர் தங்கள் சொந்த முயற்சிகளில், போத் உம் ஆன தெரியும், ஆனால் இதை செய்ய நாம் என்ன தோல்வியடையும்.

I am the Lord, who sanctifies them.
நான் கர்த்தர், யார் அவர்களைப் பரிசுத்தமாக்குகிற.

For which is greater: the gift, or the altar that sanctifies the gift?
இதில் அதிகம் ஆக உள்ளது: பரிசு, அல்லது பரிசு sanctifies என்று பலிபீடத்தின்?

For I am the Lord, who sanctifies him.
நான் கடவுள் நான், யார் அவனைப் பரிசுத்தமாக்குகிற.

For which is greater: the gold, or the temple that sanctifies the gold?
இதில் அதிகம் ஆக உள்ளது: தங்கம், அல்லது தங்க sanctifies என்று கோவில்?

And may the God of peace himself sanctify you completely, and may your whole spirit and soul and body be kept spotless by our Lord Jesus Christ.
சமாதானத்தின் தேவன் தாமே உங்களை முற்றில் உம் பரிசுத்தமாக்குவாராக, உங்களது முழு ஆவி ஆத்துமா சரீரம் முழுவதும் எங்கள் கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்து மூலமாய் களங்கமற்ற பிரார்த்திக்கிறோம்.

He, the Son, who sanctifies, and those whom He sanctifies, are all from the one race.
அவன் மகன் சங்கிருதி, அவன் புத்திரன் க்ஷத்திர தருகன் இவர்கள் தான் க்ஷத்திரவிருத்தனுடைய வழிவந்தவர்கள்.

And let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them.
கர்த்தரின் சமுகத்தில் வருகிற ஆசாரியர்கள் உம், கர்த்தர் தங்களுக்குள்ளே சங்காரம் பண்ணாதபடி, தங்களைப் பரிசுத்தப்படுத்திக்கொள்ள வேண்டும் என்றார்.