THY தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• உன்
• உமது
• உங்கள்
• thy
• நீர் உம்முடைய
• உனது
• உங்களுடைய

ஆங்கிலம் Thy ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Thy day has come.
உனது நாள் வந்துவிட்டது;

O death, I will be thy death.
இறப்பு, நான் உனது மரணம்.

Thy faith has healed you.
உனது நம்பிக்கை உன்னை மீட்டது.

Hast thou lost thy way?
உன்னுடைய ஆகாய வழி தூர்ந்துவிட்டதா?

Thy strength indeed is small;
உனது பலம் உண்மையில் சிறியத் ஏ;

To have for thy portion in this world!
இனி இந்த உலகில் உனது ஆட்சிதான்!

Thy Kingdom Come"- When?
உங்களுடைய அரசாங்கம் வர வேண்டும்”- எப்போது வரும்?

But He also said,“Thy sins are forgiven thee.
இயேசு:“ உனது பாவங்கள் உனக்கு மன்னிக்கப்பட்டன”.

Thy people also are all righteous.
உனது ஜனங்கள் அனைவரும் நல்லவர்கள் ஆவார்கள்.

He said unto me,“Thy sins are forgiven thee.”.
இயேசு:“ உனது பாவங்கள் உனக்கு மன்னிக்கப்பட்டன”.

Thy Lord is Knower, Wise.
உனது இறைவன் அறிந்தவன்; ஞானமிக்கவன்''( என்ற் உம் அவர் கூறினார்.).

Through Whom all things are reconciled unto Thy Father.
உனது தந்தை யாக்கோபிற்குரிய அனைத்தையும் அவர் தருவார்.

Upon thy lofty tower,!
உனது உயர்ந்த அந்தஸ்த்தின் மீது ஆணையாக!

I will lie in wait for them on thy straight way.
நான் உனது நேரான பாதையில் அவர்களை எதிர்கொண்டு அமர்ந்திருப்பேன்.

We are thy little children.
நாங்கள் உங்களின் சிறு குழந்தைகள்.

I am fearfully and wonderfully made: marvelous are thy works.".
For I am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; என்று பைபிளில் வாசிக்கிறோம்.

He said,"thy sins be forgiven thee.".
இயேசு:“ உனது பாவங்கள் உனக்கு மன்னிக்கப்பட்டன”.

Thy will created me and brought me into being.
உம்மையும் என்னையும் காந்தியைய் உம் படைத்த தேவன்.

In sport and play will thy time be beguiled.
விளையாட்டில் உம் விளையாட்டில் உம் உங்கள் நேரம் ஏமாற்றப்படும்.

Thy prayer is an assuagement for them.
நிச்சயமாக உமது பிரார்த்தனை அவர்களுக்கு நிம்மதி அளிப்பதாகும்.

And the second came saying Lord, thy pound hath gained five pounds.
அப்படியே இரண்டாம் ஊழியக்காரன் வந்து: ஆண்டவனே, உம்முடைய ராத்தலினால் ஐந்துராத்தல் ஆதாயம் கிடைத்தது என்றான்.

Thy father and I have sought thee sorrowing.
உனது தந்தையும் நான் உம் உன்னை நினைத்துக் கவலைப்பட்டோமே.

My tongue shall pronounce thy word: because all thy commandments are justice.
என் நாவு உங்கள் வார்த்தையைப் புகழ்ந்து பாடட்டும். +ஏனென்றால், உங்களுடைய கட்டளைகள் எல்லாமே நீதியானவை.

Thy Lord is All-Knowing and All-Wise'.
உனது இறைவன் அறிந்தவன்; ஞானமிக்கவன்''( என்ற் உம் அவர் கூறினார்.).

Which then of thy Lord's benefits wilt thou doubt?
( மனிதனே!) உன்னுடைய இறைவனின் அருட் கொடைகளில் எதை நீ சந்தேகிக்கிறாய்?

Thy will be done""… not my will comes to mind.
Let Thy will be done, Not my will என்பதில் முதற்பாகம் அன்னையை அழைப்பது.

Did not He Himself thy Father purchase thee, and make thee, and form thee?
உங்களைப் படைத்து, உருவாக்கி, நிலை நிறுத்திய உங்கள் தந்தை அவரல்லவா?

Thy holy people possessed[it] but a little while.
உம் திருத்தலத்தை உம் புனித மக்கள் சிறிது காலம் உடைமையாகக் கொண்டிருந்தனர்; எங்கள் பகைவர் அதைத் தரைமட்டமாக்கினர்.

Correct thy son, and he shall give thee rest.
உனது மகன் முடமாகி இருக்கல் ஆம், ஆயினும் அவன் உன்னுடன் இருப்பான்.

And if thy eye scandalize thee, pluck it out, and cast it from thee.
உங்கள் கண் உங்களைப் பாவத்தில் விழச்செய்தால் அதைப் பிடுங்கி எறிந்துவிடுங்கள்.