WAS OPENED தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• திறக்கப்பட்டது
• திறந்து

ஆங்கிலம் Was opened ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

The Law Faculty was opened.
சட்டப் பிரிவு திறந்து வைக்கப்பட்டது.

The door was opened by a young lady.
ஒரு இளம் பெண் கதவை திறந்தார்.

In 2006, the Faculty of Pharmacy was opened.
இல் 2006, பார்மசி ஆசிரியர் திறந்து வைக்கப்பட்டது.

A new world was opened before me!
புது உலகம் என் முன் விரிந்தது!

In 2011, medical cybernetics faculty was opened.
இல் 2011, மருத்துவம் தான்னாள்வியல் ஆசிரிய திறந்து வைக்கப்பட்டது.

The door was opened and I walked in.
கதவு திறந்தது, நான் உள்ளே ஓடினேன்.

Just after his death in 1886 it was opened to the public.
கிங் இறந்த பிறகு 1886, அது பொதுமக்களுக்கு திறந்த ஆனார்.

And the door was opened by a middle-aged policeman.
மணியை அழுத்தினேன், கதவை திறந்தார் ஒரு நடுத்தர வயது நபர்….

In 1882 the first telephone exchange was opened.
இந்தியாவில் முதல் தொலைபேசிஇணைப்பகம்( exchange) எற்படுத்தப்பட்டது.

But another scroll was opened; it is the scroll of life.
வேறொரு நூலும் திறந்து வைக்கப்பட்டது, அது வாழ்வின் நூல்.

Start of constructing a new university building in Akademgorodok. The building was opened in 1973.
Akademgorodok ஒரு புதிய பல்கலைக்கழக கட்டிடம் கட்டும் தொடங்க. கட்டிடத்தில் திறந்து வைக்கப்பட்டது 1973.

A door of a new world was opened for me then.
ஒரு மாபெரும் உலகத்தின் கதவு எனக்கு அப்போது திறந்தது.

And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised God.
உடனே அவனுடைய வாய் திறக்கப்பட்டு, அவனுடைய நாவும் கட்டவிழ்க்கப்பட்டு, தேவனை ஸ்தோத்திரித்துப் பேசினான்.

The School was opened.
அக்டோபர் மருத்துவப் பள்ளி திறக்கப் பட்டது.

The temple was opened and hand over to the Sri Rohana Maha Sangasabha on 30th March 2004.
ம் ஆண்டு மாரச் மாதம் 30ந் திகதி திறக்கப்பட்டு சிரி ரோஹன மகா சங்க சபைக்கு இது வழங்கப்பட்டு பூஜிக்கபட்டது.

After the king's death in 1886, it was opened to the public.
கிங் இறந்த பிறகு 1886, அது பொதுமக்களுக்கு திறந்த ஆனார்.

This cultural centre was opened by veteran lyricist Ratna Sri Wijesinghe on 01st November, 1998.
கோனபீனுவல கலாசார நிலையம் 1998. நவம்பH 01 ஆந் திகதி நிபுண கலைஞH திரு. ரட்ன ஸ்ரீ விஜேசிங்க அவHகளால் அங்குராHப்பணம் செய்யப்பட்டது.

In 1902 the first student dining hall in Russia was opened in the university.
இல் 1902 ரஷ்யாவில் முதல் மாணவர் டைனிங் ஹால் பல்கலைக்கழக திறந்து வைக்கப்பட்டது.

And another book was opened, which is the book of life.
மேலும் மற்றொரு புத்தக திறந்து வைக்கப்பட்டது, இது வாழ்க்கை புத்தக உள்ளது.

Prior to 1958, the Institute was the only training program- General Medicine, in 1958, pediatric faculty was opened.
அதற்கு முன்னால் 1958, நிறுவனம் மட்டுமே பயிற்சி பெற்ற நிகழ்ச்சியாக அமைந்தது- பொது மருத்துவம், இல் 1958, குழந்தை ஆசிரிய திறந்து வைக்கப்பட்டது.

In 1873 in England, was opened in the kennel club, where he compiled a list of the 40 most unsportsmanlike dogs.
ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்து, திறந்து இருந்தது கேனல் கிளப், அங்கு அவர் ஒரு பட்டியல் தொகுக்கப் பட்ட் உள்ளது தி 40 பெரும்பாலான என்பதன் நாய்கள்.

The pedagogical institute- the first institute in the Polesia region was opened exactly in that building on the 16 of October 1919.
வழிகாட்டி நிறுவனம்- Polesia பகுதியில் முதல் நிறுவனம் அந்த கட்டிடத்தில் சரியாக திறந்து வைக்கப்பட்டது 16 அக்டோபர் 1919.

The station was opened for public on 10 February 2019. However, some portions of the construction work remains incomplete on the date of inauguration.[1].
இந்த நிலையம் 10 பிப்ரவரி 2019 அன்று பொதுமக்களுக்க் ஆகத் திறக்கப்பட்டது. இருப்பினும், கட்டுமானப் பணிகளின் சில பகுதிகள் பதவியேற்ற தேதியில் முழுமையடையாமல் இருந்தது. [1].

The station has a length of 230 to 250 meters.[1] The station was opened for public on 25 May 2018.[2].
இந்த நிலையத்தின் நீளம் 230 முதல் 250 மீட்டர் வரை உள்ளது மீட்டர். [1] இந்த நிலையம் 25 மே 2018 அன்று பொதுமக்களின் பயன்பாட்டிற்க் ஆகத் திறக்கப்பட்டது. [2].

In 1939, in order to support and complement the business of the Java Instituut, the Kunstambacht School or Sekolah Kerajinan Seni Ukir(Carving Arts and Crafts School) was opened.[4].
ஆம் ஆண்டில், ஜாவா இன்ஸ்டிடியூட்டின் செயல்பாடுகளைத் தொடர்ந்து ஆதரித்து வருவதற்க் உம், அதனை நிறைவேற்றுவதற்க் ஆகவ் உம் குன்ஸ்டாம்பாக் பள்ளி அல்லது செகோலா கெராஜினன் சேனி உகிர் என்ற பெயரில் ஆன செதுக்கு கலை மற்றும் கைவினைப் பள்ளி திறந்து வைக்கப்பட்டது. [1].

The light pink granite stones of this magnificent building, which was opened in May of 1908 in May of 19, were brought from Hereke.
இந்த அற்புதம் ஆன கட்டிடத்தின் வெளிர் இளஞ்சிவப்பு கிரானைட் கற்கள், மே மாதம் 500 இன் மே மாதம் 1908 இல் திறக்கப்பட்டன, ஹெரேக்க் இலிருந்து கொண்டு வரப்பட்டன.

The museum was opened on June 16, 1968 by the Peter and Catharine Whyte Foundation. The Archives of the Canadian Rockies was the starting point of the museum and the Banff Library was incorporated in the Whyte Museum in 1970.
இந்த அருங்காட்சியகம் ஜூன் 16, 1968 ஆம் ஆண்டு பீட்டர் மற்றும் கத்தாரின் வொயிட் அடித்தளத்தின் மூலமாக திறக்கப்பட்டது. கனடிய ராக்கிஸின் காப்பகங்கள் அருங்காட்சியகத்தின் ஆரம்ப புள்ளியாக இருந்தன, 1970 ஆம் ஆண்டில் வொயிட் அருங்காட்சியகத்தில், பான்ஃப் நூலகம் இணைக்கப்பட்டது.

The new central station Berlin Hauptbahnhof in the heart of Berlin was opened in 2006 and a new concept for the railways and stations in Berlin was installed.
புதிய மத்திய நிலையம் பெர்லின் Hauptbahnhof பெர்லின் இதயத்தில் திறக்கப்பட்டது 2006 பெர்லினில் ரயில்வே மற்றும் நிலையங்களுக்க் ஆக ஒரு புதிய கருத்து நிறுவப்பட்டது.

In 2012 the Park Jung-hee Presidential Library and Museum was opened.[4] On 25 February 2013, his eldest daughter, Park Geun-hye, became the first female president of South Korea.
இல் பார்க் சங்-கீ அதிபர் நூலகம் மற்றும் அருங்காட்சியகம் திறக்கப்பட்டது. [1] 25 பிப்ரவரி 2013 அன்று, அவரது மூத்த மகள் பார்க் கியுன்-ஹை, தென் கொரியாவின் முதல் பெண் ஜனாதிபதியானார்.

The construction of the museum was started on 3 June 2010, and the museum was opened on 15 July 2015.[2]- The museum is open from 9:30 am to 4:30 pm, except on Mondays and public holidays.
அருங்காட்சியகத்தின் கட்டுமானம் 3 ஜூன் 2010 இல் தொடங்கப்பட்டது, மேலும் இந்த அருங்காட்சியகம் 15 ஜூலை 2015 இல் திறக்கப்பட்டது. [1]- திங்கள் மற்றும் பொது விடுமுறை நாட்களில் தவிர, காலை 9: 30 மணி முதல் மாலை 4: 30 மணி வரை இந்த அருங்காட்சியகம் திறந்த் இருக்கும்.