அகாடமி ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• academy
• akademi

தமிழ் அகாடமி ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

அகாடமி விருது.
An Academy Award.

கொரியா அறிவியல் அகாடமி.
Korea Science Academy.

கல்விசாரா அறிவியல் அகாடமி மற்றும் கலை.
The Academy of Sciences and Arts.

இசை புரூக்ளின் அகாடமி.
Brooklyn Academy of Music.

அறிவியல் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் அகாடமி.
The Saint Petersburg Academy of Sciences.

இயற்கை அறிவியல் அகாடமி.
Academy of Natural Sciences.

சிசிலி கலைநயம் கல்வி அகாடமி உள்ளதா.
Messina Is Academy of Aesthetic Education.

ஒடெஸ தேசிய கடல்சார் அகாடமி.
Odessa National Maritime Academy.

இதுவரை, அகாடமி 57, 000 பாதுகாப்புப் பணியாளர்கள் குறித்து பயிற்சி அளித்த் உள்ளது.
So far, the academy has trained about 57,000 security personnel.

பொறியியல் அறிவியல் அகாடமி.
The Academy of Engineering Sciences.

திரைப்படம், அனைத்து கால சிறந்த நடிகர்கள், அகாடமி விருது பெற்ற நடிகர்கள், நடிகர்கள்.
The best actors of all time, the actors who received an Academy Award, actors from the movies.

லெட்டிஷியா" பெர்ரி நகரும் சித்தரிப்பு இங்கே அவருக்கு அகாடமி விருது பெற்றார்.
Berry's moving portrayal of“Leticia” earned her an Academy Award here.

முதல் 1777 வரை லெய் ராய் துணை இயக்குனர் ஆக இருந்தார், 1773 முதல் 1778 வரை, அகாடமி ராயல் டெஸ் விஞ்ஞானிகளின் இயக்குனர்.
From 1772 to 1777 Le Roy was deputy director and from 1773 to 1778, director of the Académie royale des sciences.

அகாடமி நேரம் வேகத்துடன் வைத்து, ரஷியன் பொருளாதார வாழ்க்கை வேகம் ஆக மாறிக்கொண்டு உண்மைகள் இல்லாமல்.
The academy kept pace with the time, without being behind the rapidly changing realities of Russian economic life.

காத்லீன் ஃபிட்ஸ்பேட்ரிக் அவரது புத்தகத்தில் போன்ற ஏத் ஆவது செய்தார் வெளியிடுதல், தொழில்நுட்பம், மற்றும் அகாடமி எதிர்கால: திட்டமிட்ட நடைமுறைப்படுத்தல்.
Kathleen Fitzpatrick did something similar with her book Planned Obsolescence: Publishing, Technology, and the Future of the Academy.

இல் 1982 Vinnytsya அகாடமி துணை நிறுவப்பட்டது மற்றும் இருந்தது 1991 இது சுயாதீனமான நிறுவனம் ஆனது( இப்போது Vinnytsya மாநில கமநல பல்கலைக்கழகம்).
In 1982 the subsidiary of the Academy in Vinnytsya was founded and in 1991 it became the independent institution(now Vinnytsya State Agrarian University).

டஸ்டின் ஹாஃப்மேன் நடிப்பு தலைசிறந்தவர் ஹாலிவுட்ட் இலிருந்து இருமுறை சிறந்த நடிகருக்க் ஆன அகாடமி விருதுகளை வென்ற சிறப்பை( கிராமர் எதிராக கிராமர் மற்றும் ரெயின் மேன்).
Dustin Hoffman is an acting legend from Hollywood and has the distinction of winning the academy awards for best actor twice(Kramer Vs Kramer and Rain Man).

தேசிய விருது, லலித் கலா அகாடமி, புது தில்லி, 1962. பத்மசிறீ இந்திய அரசு, 1983 [1] காளிதாஸ் சம்மன், மத்திய பிரதேச அரசு, 2002. பத்மா பூசண் இந்திய அரசு, 2014 [2].
National Award, Lalit Kala Akademi, New Delhi, 1962. Padmashri by Government of India, 1983[8] Kalidas Samman, Madhya Pradesh Government, 2002. Padma Bhushan by Government of India, 2014[9].

பல்கலைக்கழக வரலாற்றில் பணக்கார- அது பின்னோக்கிச் செல்லும் 1724, பீட்டர் கிரேட் ரஷ்யா முதல் பல்கலைக்கழக கல்விசாரா அத்துடன் அறிவியல் அகாடமி மற்றும் கலை நிறுவப்பட்டது போது.
The University is rich in history- it dates back to 1724, when Peter the Great founded the Academy of Sciences and Arts as well as the first Academic University in Russia.

சாசானியப் பேரரசின், கன்டிசாபூர்( Gundishapur) அகாடமி என்பதுஅறிவுசார் நடுவமாக இருந்தது. இந்த கல்விச் சாலை, மருத்துவத்தைப் பரப்பியது. இச்சாலையானாது, டெசுபுல் அருகே நிறுவப்பட்டது.[ மேற்கோள் தேவை].
The Academy of Gundishapur, a teaching hospital that was the intellectual center of the Sassanid empire, was founded near Dezful.[citation needed].

பர்டன் ஏழு முறை அகாடமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். ஆனால் ஆஸ்கார் விருதை வென்றத் இல்லை. அவர் சிறந்த நடிகருக்க் ஆன பாஃப்டாக்கள், கோல்டன் குளோப்ஸ் மற்றும் டோனி விருதுகளைப் பெற்றுள்ளார்.
Burton was nominated for an Academy Award seven times, but never won an Oscar. He was a recipient of BAFTAs, Golden Globes, and Tony Awards for Best Actor.

ழ்விவ் மருத்துவ பல்கலைக்கழகத்தின் வரலாறு செல்கிறது 1661, போது 20 ஜனவரி போலிஷ் இரண்டாம் அரசர் ஜான் கஸிமரி என்ற சலுகையால், ழ்விவ் ல் உள்ள JesuitCollegium அகாடமி நிலை பெற்றது.
The history of Lviv Medical University goes back to 1661, when on 20 January the JesuitCollegium in Lviv by the privilege of Polish King John II Casimir acquired the status of academy.

ஒடிய சாகித்ய அகாடமி விருது, 1987 [1] கங்காதர ராத் அறக்கட்டளையின் பானுஜி ராவ் விருது[ 1] ஒடிசாவின் சம்பல்பூர் பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த பாரத நாயக் ஸ்மிருதி சம்மனா[ 1].
Odisha Sahitya Academy Award, 1987[1] Bhanuji Rao Award from Gangadhara Rath foundation[2] Bharata Naik Smriti Sammana from Sambalpur University, Odisha[2] Fellowship from Government of India(Department of culture)[2].

குறிப்பிடத்தக்க ஆடை வடிவமைப்பாளர்களில் சிறந்த ஆடை வடிவமைப்பிற்கான அகாடமி விருது, சிறந்த ஆடை வடிவமைப்பிற்கான டோனி விருது, முதன்மை ஆடை வடிவமைப்பிற்கான டிராமா டெஸ்க் விருது எனும் விருதுகள் பெற்றவர்கள் அடங்குவர்.
Notable costume designers include recipients of the Academy Award for Best Costume Design, Tony Award for Best Costume Design, and Drama Desk Award for Outstanding Costume Design.

இல் சங்கீத நாடக அகாடமி விருதினையும் 1983 ஆம் ஆண்டில் இந்தியக் குடியரசுத் தலைவரிடமிருந்து பத்ம பூசண் விருதினையும்[ 1] பெற்றுள்ளார். இவர் ஓய்வுபெறும் நேரத்தில் அனைத்திந்திய வானொலியின் துணைத் தலைமை தயாரிப்பாளர் ஆக உயர்ந்தார்.
Including the Padma Bhushan in 1983 by the president of India[2] Sangeet Natak Academy award in 1980. By the time he retired he had risen to deputy chief producer, All India Radio.

அவர் 1960 மற்றும் 1961 ஆம் ஆண்டுகளில் கொல்கத்தா ஃபைன் ஆர்ட்ஸ் அகாடமி பதக்கம் பெற்றார். அவர் 1962 ல் குஜராத் மாநில லலித் கலா அகாடமி முதல் பரிசு வழங்கப்பட்டது. அவர் 1963 ல் லலித் கலா அகாடமி, புது தில்லி விருது பெற்றார்.
He received the medal of Kolkata Fine Arts Academy in 1960 and 1961. He was awarded the first prize of Gujarat State Lalit Kala Akademi in 1962. He received award of Lalit Kala Akademi, New Delhi in 1963.

கிராண்ட் கூட்டம் அகாடமி ரெக்டருக்கு மூலம் திறந்து, உக்ரைன் கண்ணியம் டாக்டர், எம். டி., பேராசிரியர், உக்ரைனியன் அகாடமி அறிவியல் வியாசெஸ்லவ் Nikolaevich Zhdan என்ற கல்வியாளர்.
Grand Meeting opened by the Rector of the Academy, Honored Doctor of Ukraine, MD, professor, academician of the Ukrainian Academy of Sciences Vyacheslav Nikolaevich Zhdan.

ஆம் ஆண்டில், மைசூர் மகாராஜாவால் இவருக்கு இசை ரத்ன பூசண் பட்டம் வழங்கப்பட்டது. 1954 இல் இவருக்கு சங்கீத நாடக அகாடமி விருது கிடைத்தது. [1] இவரது கடைசி பெரிய இசை நிகழ்ச்சி 1957 இல் மும்பையில் நடந்தது.[ மேற்கோள் தேவை].
In 1909, he was conferred the title of Sangeet Ratna Bhushan by the Maharaja of Mysore, and in 1954 he received a Sangeet Natak Akademi Award.[4] His last big concert was held in 1957, in Bombay now called Mumbai.[citation needed].

இந்தியாவின் தேசிய இசை, நடனம் மற்றும் நாடக அகாடமியான சங்கீத நாடக அகாடமி, பயிற்சி பெற்ற கலைஞர்களுக்கு வழங்க ப்படும் மிக உயர்ந்த இந்திய அங்கீகாரமான 1999-2000 சங்கீத நாடக அகாடமி விருது இவருக்கு வழங்கப்பட்டது. [1].
He was awarded the 1999-2000 Sangeet Natak Akademi Award in Tabla, the highest Indian recognition given to practicing artists, by Sangeet Natak Akademi, India's National Academy of Music, Dance& Drama.[2].

இந்தியாவின் ஆஸ்த்ரானேட்டிக் சொசைட்டி இந்தியாவின் ஏரோனாட்டிகல் சொசைட்டி இந்திய தேசிய பொறியியல் கழகம் மாஸ்கோ, ரஷ்யாவின் காஸநோவாடிக்ஸ் அகாடமி உறுப்பினர் ஃபெல்லோ, இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் இன்ஜினியர்ஸ்( இந்தியா).
Fellow, Astronautical Society of India Fellow, Aeronautical Society of India Fellow, Indian National Academy of Engineering Foreign Member of Academy of Cosmonautics, Moscow, Russia Fellow, The Institution of Engineers(India).