அர்த்தத்தில் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• sense
• meaning

தமிழ் அர்த்தத்தில் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

ஐயா, அதை நான் நல்ல அர்த்தத்தில் ஏயே சொன்னேன்!
Oh come on, I meant it in good spirits!

அந்த அர்த்தத்தில், அவர் அத் ஏ அவரது நேரம் விற்கிறார்.
In that sense, he sells his time as well.

சட்டமில்லாத இங்கே சமூக மற்றும் அரசியல் அர்த்தத்தில் சீர்குலைவை விட மேலும் அர்த்தம்.
Lawlessness here means more than anarchy in social and political sense.

அந்த அர்த்தத்தில் உங்களிடம் சொல்கிறேன்," என்னுடன் இருங்கள்.".
In that sense, I am telling you,“Be with me.”.

இது இரத்த என் தலை வழியாக அவசரமாக அல்லது குலுக்கல் எந்த அர்த்தத்தில் செய்யும் இல்லை?
Is it blood rushing through my head or is the shake not making any sense?

அந்த அர்த்தத்தில், this piece of news should be a comforting one.
In that sense, this piece of news should be a comforting one.

நான் பிளாட் கால நான் சில வானியற்பியல் தரவு விளக்க coud என்ற அர்த்தத்தில் வேலை என்று கண்டறியப்பட்டது.
I found that the flat space-time worked in the sense that I coud explain some astrophysical data.

அந்த அர்த்தத்தில், this piece of news should be a comforting one.
En ese sentido, this piece of news should be a comforting one.

புத்தாண்டு ஜப்பானிய மரபுகள் மற்றும் உபசரிப்புகள் ஜப்பான் புத்தாண்டு கொண்டாட்டத்தின் சில மரபுகள் பற்றி உங்களுக்கு சொல்லுவோம், இது ஸ்லேவ்களை அசாதாரணமான சடங்குகள் சிறப்பு அடையாள அர்த்தத்தில் கொண்ட் இருக்கும்.
New Year's Japanese traditions and treats We will tell you about some traditions of the New Year celebration in Japan, which includes rituals unusual for the Slavs with a special symbolic meaning.

எந்த அர்த்தத்தில் விமான வித்தை எரிபொருள் தொட்டி 40% மேற்பட்ட நிரப்ப.
No sense to fill the fuel tank more than 40% for aerobatics.

சரி, ஆம், நாம் அனைவரும் கடவுள், அந்த அர்த்தத்தில் செய்து வருகிறோம் நாம் அவருடைய சந்ததியார் இருக்கிறோம், ஆனால் பைபிள் கடவுளின் குழந்தைகள் இருப்பது பற்றி போது மிகவும் அதிகம் ஆக பொருள்.
Well, yes, we're all made by God and in that sense we're his offspring, but the Bible means so much more when it talks about being children of God.

அந்த அர்த்தத்தில், உயிரியல் உடைந்த பாகங்கள் பொருந்தாது( என்று மூலக்கூறு உயிரியல் தவிர வலிமை).
In that sense, biology doesn't apply to the broken parts(except that molecular biology might).

எமது தயாரிப்புகள் மற்றும் எங்கள் வலைத்தளங்களில் உள்ள பொருட்கள் அடங்கிய தகவல் அல்லது 1995 இன் பாதுகாப்புப் பத்திரச் சீர்திருத்தச் சட்டத்தின் அர்த்தத்தில் உள்ள முன்னோக்கு அறிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்ட தகவல் இருக்கல் ஆம்.
Materials in our products and our websites may contain information that includes or is based upon forward-looking statements within the meaning of the securities litigation reform act of 1995.

மேலும் அர்த்தத்தில் அவர் சூடான நரகத்தில் விட எல்ல் ஆம் வல்ல குளிர் நிழலில் இருக்க வேண்டும்;
Also in the sense he will be in the cool shadow of the Almighty than hot hell;

டுரோக்கோபோர் என்ற சொல்லானது பண்டைய கிரேக்கச் சொல்லான τροχός( trókhos)" சக்கர" என்ற அர்த்தத்தில் உம் φέρω( phérō)- அல்லது φορέω( phoréō)- கொண்டிருக்க, அத் ஆவது, இந்த இளம் உயிரியில் சக்கரம் போன்ற குற்றிலை பட்டைகள் கொண்டிருப்பதால் வந்தது.
The term trochophore derives from the ancient Greek τροχός(trókhos), meaning"wheel", and φέρω(phérō)- or φορέω(phoréō)-, meaning'to bear, to carry',[3] because the larva is bearing a wheel-shaped band of cilia.

அந்த அர்த்தத்தில், இரட்சிப்பின், தகுதி சாத்தியமில்லை அல்லது எங்கள் சொந்த அதை சம்பாதிக்க என மனிதனுக்கு கடவுளின் பரிசு;
In that sense, salvation, is God's gift to man as it would be impossible to merit or earn it on our own;

எட்வர்ட் டு போயிசின் இந்த வார்த்தையின் மற்றொரு முதல் பயன்பாடு 1839 இல் சர்ரேயின் ஆங்கில மாவட்டத்தை விவரிக்கும் ஒரு கவிதையில் இருந்தது. [1] 1857 ஆம் ஆண்டில் எலிசபெத் அர்கார்ட் ரோல்சு மிட்செல் எழுதிய ஒரு கவிதையில், சொர்க்கம் என்ற சொற்றொடரைக் குறிக்க இந்த சொற்றொடர் அதன் நேரடி அர்த்தத்தில் உம் பயன்படுத்தப்பட்டது. [2].
Another first usage of the term by Edward du Bois was in a poem describing the English county of Surrey in 1839.[16] The phrase was also used in its more literal meaning to refer to Heaven, in a poem by Elizabeth Harcourt Rolls Mitchell in 1857.[17].

இந்த அர்த்தத்தில் மிக பெரிய மற்றும் மிகவும் செயலில் உள்ள குழுக்களில் ஒன்று Instagram Posse, instagrammers ஒரு சமூகம் ஒருவருக்கொருவர் நிச்சயதார்த்தம் மற்றும் பின்பற்றுபவர் எண்ணிக்கை வளர உதவ் உம்.
One of the biggest and most active groups in this sense is Instagram Posse, a community for instagrammers to help each other grow in engagement and follower count.

இந்த அர்த்தத்தில் மிக பெரிய மற்றும் மிகவும் செயலில் உள்ள குழுக்களில் ஒன்று Instagram Posse, இன்ஸ்டாகிராமர்களுக்க் ஆன சமூகம் ஒருவருக்கொருவர் ஈடுபாடு மற்றும் பின்தொடர்பவர்களின் எண்ணிக்கையில் வளர உதவுகிறது.
One of the biggest and most active groups in this sense is Instagram Posse, a community for instagrammers to help each other grow in engagement and follower count.

அர்த்தம் மற்றும் உங்கள் வாழ்க்கை.
Meaning and your life.

ஏன் என்று கொல்லிகள் மட்டுமே அர்த்தம் உள்ளத் ஆக நிறுவிய பிறகு ஒரு துல்லியமான அறுதியிடல்.
That is why the antibiotics only makes sense after establishing an accurate diagnosis.

எப்படி அர்த்தம் கண்டு பிடிப்பீர்கள் உங்கள் துயர அனுபவங்களுக்கு?
How are you going to find meaning in your crappy experience?

இந்த அமைதியின் அர்த்தத்தை அவர்கள் புரிந்து கொள்ளாததால், அவர்கள் அதனைத் தொடர்ந்தும் கேட்கிறார்கள்.
Because they do not understand the meaning of this peace, they keep asking for it.

ஆனால் சூழ்நிலை வேறு அர்த்தத்தை கொடுத்ததா என்று தெரியாது?
But I do not know whether the colour meant anything else however?

( என்று கூட அர்த்தம் உள்ளத் ஆக என்றால்).
(if that even makes sense).

மனித வாழ்க்கையின் அர்த்தத்தைக் கண்டுபிடிக்கவ் உம்.
Discover the meaning of human life.

அவள் கூறியதன் அர்த்தம் இப்போது தான் எனக்கு புரிந்தது.
And I think that now I understand what she meant.

இந்த செருகுநிரலை நல்ல அதிர்ஷ்டம். இந்த அர்த்தம் உம் நம்புகிறேன்.
Good luck with this plugin. Hope this makes sense.

சுரங்க தொழில் 2019 எந்த அர்த்தம் உம் இல்லை.
Mining is there any sense in 2019.

அர்த்தம் கொண்ட சிறிய பச்சை குத்தி நீங்கள் நடக்கும் பல விஷயங்களை பிரதிநிதித்துவம் செய்ய உதவுகிறது.
Small tattoos with meaning can help you represent so many things that are happening to you.