இந்த இடங்களில் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• these places
• these locations

தமிழ் இந்த இடங்களில் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இந்த இடங்களில் ஞாபகம்.
Remember these places.

கவிதை இந்த இடங்களில் நின்று பேசுகிறது!
Cash talks in these situations!

இந்த இடங்களில் மட்டுமே பூஜையறை வரவேண்டும்.
Be sure to fish only in these areas.

அதிக விபத்துகள் நடக்கின்றன இந்த இடங்களில்.
Face control does happen in these places.

ஏன் இந்த இடங்களில் இடப்பெயர்களே இல்லை?
Why are there no webcams in these parks?

உங்கள் கணவனுக்கோ மனைவிக்கோ இந்த இடங்களில் மச்சம் உண்டா?
Is your ideal woman at these places?

இந்த இடங்களில் ஒன்றைப்- ரைலா. உயர்ந்த….
One of these places- Rila. The highest….

அப்படி பேசியானல் இந்த இடங்களில் சுருக்கம் வரும்.
So then they can put them in places like this.

இந்த இடங்களில் போத் உம் ஆன பாதுகாப்பு இல்லை.
Safety in these places is not guaranteed.

அதிக விபத்துகள் நடக்கின்றன இந்த இடங்களில்.
More earthquakes keep happening along these locations.

இந்த இடங்களில் JBoss EAP 7 இரண்டிற்க் உம் பொருந்தும்.
These destinations apply to both JBoss EAP 7.

இப்போது இந்த இடங்களில் கூரையின் அவசியம் தேவைப்பட்டது.
New generators at these locations are now needed.

இந்த இடங்களில் தான் பறவைகள் தங்கள் கூடுகளை அமைக்கும்.
It is in these boards that their feet are strapped.

சில நேரங்களில், இந்த இடங்களில் மக்கள் வசிக்காத இடிபாடுகள்.
Sometimes, these locations are uninhabited ruins.

இந்த இடங்களில் நாம் நடந்து சென்று, மக்களிடம் பேசுகிறோம்.
At these places, we walk up to people and speak with them.

பொது மக்களுக்கு இந்த இடங்களில் கிடைக்கும் treatment-.
You can get the following treatments in this chamber-.

இந்த இடங்களில், அங்கு வாழ்ந்த ஜோசப் மகன்கள், இஸ்ரேல் மகன்.
In these places, there lived the sons of Joseph, the son of Israel.

நீங்கள் அந்த தாக்கம் இந்த இடங்களில் சேர்க்கப்படவ் இல்லை கவனிக்க வேண்டும்.
You will notice that Impact is NOT included in these locations.

மேலும், நாம் உங்களுக்கு தேவையான அனைத்து தகவல்களை அறியவும் இந்த இடங்களில் அடைய கொடுக்கும் தொடர்வண்டி மூலம்.
Also, we will give you all the information you need on and how to reach these places by train.

ரயில் ஐரோப்பாவில் இந்த இடங்களில் எந்த ஒரு பெற சிறந்த வழி தெரிந்து கொள்ள வேண்டுமா?
Want to know the best way to get to any one of these places in Europe by train?

நிறுவனம் தற்போது க்கும் மேற்பட்ட 1.000 இந்த இடங்களில், நீங்கள் உங்கள் சவால் வைக்க முடியும் எங்கே.
The company currently has over 1.000 these places, where you can place your bets.

எனவே, அது எந்த ஆச்சரியம் வருகிறது ஏன் இன்னும் தைரியமான பயணிகள் அதை செய்ய தங்கள் இலக்கை வருகை இந்த இடங்களில்.
Therefore, it comes as no surprise why the more daring travelers make it their goal to visit these places.

நிச்சயமாக, துபாய் விமான நிலையம் இந்த இடங்களில் ஒன்றாகும், அங்கு நீங்கள் ஒரு வேலை பெற முயற்சி செய்யல் ஆம்.
Definitely, Dubai Airport is one of these places, and you can try to get a job there.

இந்த இடங்களில் சில அறிவிப்புகளை நீங்கள் அமைக்கல் ஆம், எனவே யார் ஆவது உங்கள் திட்டத்தை குறிப்பிடுகையில் விழிப்பூட்டப்படுவீர்கள்.
You can set up notifications in some of these places so you are alerted when someone mentions your project.

அப்படி என்றால், இந்த இடங்களில் ஆஃப் குளிர்விக்க மற்றும் ஜோர்ஜியா அழகான நீரில் இன்பம் எடுத்து நம்ப முடியாத முறை கொடுக்க!
If that's the case, these places give an unbelievable method to cool off and take pleasure in the lovely waters of Georgia!

துரதிருஷ்டவசமாக, கூட ஒரு பெண் வேண்டும் டோகோ இந்த இடங்களில், பெரும்பாலான ஆண்கள் அவர் சந்திக்க வேண்டும், அங்கு எந்த வேண்டும் அல்லது பொருத்தம் ஆன ஒரு நீண்ட கால நிலைய் ஆன உறவு.
Unfortunately, even if a woman wants to go to these places, most of the men she will meet there neither want nor are suitable for a long term stable relationship.

மறுபுறம், இந்த இடங்களில் இருக்க முடியும் என்று இடங்களில் பிழைத்து நேரம் சோதனை மற்றும் ஒருங்கிணைந்த நவீன உலகத்திற்கு.
On the other hand, these locations can be places that have survived the test of time and integrated into the modern world.

நாக ராஜா( பாம்புகளின் ராஜா) மற்றும் பிற பாம்பு தெய்வங்கள் போன்ற பாம்பு கடவுள்களை வணங்குவதற்க் ஆக கட்டப்பட்ட பாம்பு ஆலயம் சர்ப்ப தோப்பு அல்லது சர்பா காவு ஆகும். இது அரச குடும்பத்திற்கு செழிப்பை ஏற்படுத்தும் என்று நம்பப்பட்டது. பாம்பு கடவுள்களைப் பிரியப்படுத்த அவ்வப்போது பிரார்த்தனை மற்றும் பாம்புகளுக்கு பால் கொடுக்கும் சடங்கு நேரங்களில் தவிர, இந்த இடங்களில் மனித தலையீடுகள் இல்லை.
Serpent Grove or Sarpa Kavu is a snake shrine built for worship of serpent gods like Naga Raja(King of the snakes) and other snake deities, which is believed to bring prosperity to the royal family. Apart from the occasional prayers and ritualistic feeding of milk to the snakes to please the serpent gods, human interventions in these places are nil.

பாத்திமா ஜின்னா மருத்துவ பல்கலைக்கழகம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் 250 மாணவர்களை அனுமதிக்கிறது. இதில் 50% இடங்கள் மத்திய அரசுக்கு ஒதுக்கப் பட்ட் உள்ளன, இந்த இடங்களில் சிந்து, கைபர் பக்துன்க்வா, பலூசிஸ்தான், கூட்டாட்சி நிர்வாக பழங்குடியினர் பகுதிகள், மாகாணத்தால் நிர்வகிக்க ப்படும் பழங்குடிப் பகுதிகள், ஆசாத் காஷ்மீர் மற்றும் வடக்கு பகுதிகள் போன்ற பகுதிகளைச் சேர்ந்த மாணவர்கள் சேர்க்கப்படுகிறார்கள். நட்பு மற்றும் இஸ்லாமிய நாடுகளுக்கு 23 இடங்கள் பாகிஸ்தான் தொழில்நுட்ப உதவித் திட்டம் என ஒதுக்கப் பட்ட் உள்ளது.
Fatima Jinnah Medical University admits 250 students every year. 50% of the seats are reserved for the Federal Government and in these seats students from Sindh, KPK, Balochistan, FATA, PATA, AJK and Northern Areas are admitted. 23 seats are reserved as PTAP(Pakistan Technical Assistance Programme) for the friendly and Islamic countries.

சென்னை- பெங்களூர் தொழில் நடைபாதை திட்டம்( Chennai-Bangalore Industrial Corridor Project) என்பது இந்திய அரசால் வர இருக்கும் ஒரு பெரிய உள்கட்டமைப்பு திட்டமாகும். இந்த நடைபாதை திட்டத்தில் சென்னை, திருபெரும்புதூர், பொன்னப்பன்தங்கல், இராணிப்பேட்டை, சித்தூர், பங்காருபாலம், பலமனேர், பங்காரப்பேட்டை, ஒசகோட்டே, பெங்களூர் ஆகிய பகுதிகள் அடங்குகின்றன. இதனால் சென்னை மற்றும் எண்ணூர் துறைமுகத்திற்கு இந்த இடங்களில் இருந்து பொருட்களை விரைவாக எடுத்துச் செல்வதின் மூலம் தென் இந்தியா மற்றும் கிழக்கு ஆசியாவுக்கு இடையில் ஆன வணிகம் உயரும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
The Chennai-Bangalore Industrial Corridor Project is an upcoming mega infrastructure project of Government of India. The corridor plans to come up along Chennai, Sriperumbudur, Ponnapanthangal, Ranipet, Chittoor, Bangarupalem, Palamaner, Bangarpet, Hoskote and Bangalore. It is expected to boost commerce between south India and east Asia by enabling quicker movement of goods from these places to the Chennai and Ennore ports.