இந்த உலகில் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• in this world
• in this universe
• in this
• on this earth
• this worldly

தமிழ் இந்த உலகில் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இந்த உலகில் சிறந்த.
Best in this country.

அது இந்த உலகில் வேறு.
It's different in this country.

இந்த உலகில் இல்லை…”.
Not in this country…".

சில வருடங்கள் இந்த உலகில் வாழ்கிறோம்.
We live on this earth for a few years.

இந்த உலகில் மாறாதது எது?
What isn't in this universe?

எத்தனை கோடி உயிர்கள் இந்த உலகில்….
So many contradictions in this universe….

இந்த உலகில் என்ன செய்தால் உம்.
Whatever I do in this life.

மரணம் என்று இந்த உலகில் எதை சொல்கிறோம்?
What does death really mean in this universe?

இந்த உலகில் கடவுள் இல்லை.
There is no God in this Universe.

அவனை இந்த உலகில் எதையாவது சாதிக்க வைக்கும்.
Or just give him anything in this universe.

இந்த உலகில் எல்லாமுமாக நான்.
I am everything in this universe.

அதற்குதான் இந்த உலகில் ஒருவர் அவதரித்து வந்த் இருக்கிறார்.
Are brought into this world.

இந்த உலகில் எதுவுமே தனியாக இல்லை.
Nothing stands alone in this universe.

ஒருநாள் அவர்கள் இந்த உலகில் இறங்கி வந்து.
One day they arrived in this commune territory.

இந்த உலகில் எதுவுமே நிலைய் ஆனது இல்லை.
Nothing is stable in this universe.

பிரச்சினைகளே இல்லாத வாழ்க்கை, இந்த உலகில் இல்லை.
The life free of problems is not on this earth.

இந்த உலகில் அவரவர் செய்த வினைக்க் ஆன.
Of what they did in this worldly life.

இதை விட பேரானந்தம் இந்த உலகில் வேறு எது இருக்க முடியும்?
What more foolishness can be there in this world than this?

இந்த உலகில் விந்தையான நிகழ்ச்சி எது?".
What has gone wrong with this world?”.

எங்கள் நற்பணி என் தலைவன் பெயர் இந்த உலகில் உள்ள வரை தொடரும்!”.
Our team is honored to have him as a leader in this global community!”.

இந்த உலகில் எதுவுமே நிலைய் ஆனது இல்லை.
There is nothing stable in this Universe.

உலகில் பல அற்புதம் ஆன படைப்புகளை கடவுள் இந்த உலகில் படைத்துள்ளார்….
I think there are lots of God's creations in this Universe.

நான் இந்த உலகில் ஒரு இடத்தை பிடிக்க முயற்சி செய்கிறேன்.
I try to make a mark on this world.

இந்த இயேசு கிறிஸ்துவைப் போல் வேறொருவரை நாம் இந்த உலகில் காணமுடியுமா?
Can we put ourselves in the place of Jesus in this parable?

இந்த உலகில் மாற்றம் என்ற வார்த்தையை தவிர எல்லாமே மாறக்கூடியது தான்.
Everything in this life changes, except God.

தான் உண்டு தான் வேலை உண்டு என்று நினைப்பவர்கள் தான் இந்த உலகில் அதிகம்.
It's those disbelievers who think that only this worldly life is all that exists.

இந்த உலகில் வாழும் அனைவரும் ஒருவருக்கொருவர் உறவினர்கள் தாம்.
Everyone in this universe is interconnected with one another.

அதேபோல் ஒவ்வொரு 8 வினாடிகளுக்கு ஒருவர் வீதம் புகைப்பழக்கத்தால் இந்த உலகில் மரணிக்கிறார்.
On average, one person dies by suicide every eight hours in this state.

இந்த உலகில் படைக்கப்பட்ட நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதை ஏற்கனவே விதி நிர்ணயித்த் இருக்கிறது.
In this drama I am frightened by what I have created.

ஆனால் இந்த உலகில் எதுவும் உண்மையில் ஏயே சுதந்திரம் ஆக இல்லை என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
However, keep in mind that nothing is really unlimited in this universe.