இயேசு அவர்களை நோக்கி ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• jesus said to them
• jesus answered them

தமிழ் இயேசு அவர்களை நோக்கி ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இயேசு அவர்களை நோக்கி, யூதாஸ்" நான்தான்.".
Jesus replies to them(Thomas),"I am".

அப்பொழுது இயேசு அவர்களை நோக்கி::" நீங்கள் அனைத்து இந்த இரவில் என்னிடமிருந்து விழுந்துவிடும்.
Mat 26:31- Then Jesus said to them,“You will all fall away because of me this night.

இயேசு அவர்களை நோக்கி::" நீங்கள் இப்போது நம்புகிறீர்களா?
John 16:31 Jesus answered them,“Do you now believe?

பதிலளித்துக், இயேசு அவர்களை நோக்கி:" கவனத்தை செலுத்துங்கள், lest someone lead you astray.
Mat 24:4- And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you.

இயேசு அவர்களை நோக்கி," அவரை விடுவித்து, அவரை செல்லல் ஆம்.".
Jesus says to them,"Loose him, and let him go.".

பதிலளித்துக், இயேசு அவர்களை நோக்கி:" கவனத்தை செலுத்துங்கள், lest someone lead you astray.
Matthew 24:4 And Jesus answered and said unto them(His disciples), Take heed that no man deceive you.

இயேசு அவர்களை நோக்கி::" நான் பேச, மற்றும் நீங்கள் நம்பவ் இல்லை.
John 10:25 Jesus answered them,“I told you, and you don't Believe.

ஆயினும் உண்மையில் ஏயே, இயேசு அவர்களை நோக்கி:" குழந்தைகளை என்னிடம் வர அனுமதி, அவர்களை தடை செய்ய தேர்வு இல்லை.
Matthew 19:14 reads,“but Jesus said,‘Let the children come to me, and do not prevent them; for the kingdom of heaven belongs to such as these.'”.

ஆனால் இயேசு அவர்களை நோக்கி:" அவர்கள் போக வேண்டிய அவசியம் இல்லை.
Mat 14:16 But Jesus said to them,"They don't need to go away.

இயேசு அவர்களை நோக்கி::“ One work have I done, and you all wonder.
John 7:21 Jesus said to them,“I did one miracle, and you are all amazed.

பதில், இயேசு அவர்களை நோக்கி:" கடவுள் நம்பிக்கை கொள்ளுங்கள்.
Mar 11:22 Jesus answered them,"Have faith in God.

இயேசு அவர்களை நோக்கி::“ One work have I done, and you all wonder.
Jo 7:21 Jesus answered and said unto them, I have done one work, and ye all marvel.

அப்பொழுது இயேசு அவர்களை நோக்கி::" நல்லது செய்வது ஓய்வுநாட்களில் உம் சட்டப்பூர்வமான என்றால் நான் நீங்கள் கேட்க, அல்லது தீய செய்ய?
Then Jesus said to them:“I ask you if it is lawful on the Sabbaths to do good, or to do evil?

இயேசு அவர்களை நோக்கி," நான் உங்களுக்கு இதை செய்ய முடியும் என்று நம்பிக்கை?
At last Jesus turned to them and said:"Do you believe that I can do this unto you?

அப்பொழுது இயேசு அவர்களை நோக்கி::" நல்லது செய்வது ஓய்வுநாட்களில் உம் சட்டப்பூர்வமான என்றால் நான் நீங்கள் கேட்க, அல்லது தீய செய்ய?
Then Jesus said to them,“I ask you, which is lawful on the Sabbath: to do good or to do evil, to save life or to destroy it?”?

இயேசு அவர்களை நோக்கி," நான் உம் இந்த விஷயங்களை செய்ய என்ன அதிகாரம் மூலம் நீங்கள் சொல்ல வேண்டும்.".
And Jesus said to them,"Neither am I going to tell you by what authority I do these things.".

பதில், இயேசு அவர்களை நோக்கி," நான் உம் இந்த விஷயங்களை செய்ய என்ன அதிகாரம் மூலம் நீங்கள் சொல்ல வேண்டும்.".
And Jesus answered and said to them,'Neither will I tell you by what authority I do these things''.

இயேசு அவர்களை நோக்கி," நான் உங்களுக்கு இதை செய்ய முடியும் என்று நம்பிக்கை?" அதற்கு அவர்கள்," நிச்சயமாக, இறைவன்.".
And Jesus said to them,“Do you believe that I am able to do this” They said to Him,“Yes, Lord.”.

ஆனால் இயேசு அவர்களை நோக்கி," ஒரு தீர்க்கதரிசியை மரியாதை இல்லாமல் இல்லை, தனது சொந்த நாட்டில் தவிர அவரது சொந்த வீட்டில்.".
But Jesus said to them,“A prophet is not without honor, except in his own country and in his own house.”.

இயேசு அவர்களை நோக்கி::" ஆமென், ஆமென், நான் உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன், பாவத்தையோ யார் என்று அனைவருக்கும் பாவம் ஒரு அடிமை.
John 8:34|jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.

அதனால், இயேசு அவர்களை நோக்கி:" ஆமென், ஆமென், நான் உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன், நீங்கள் மனுஷகுமாரனுடைய மாம்சத்தைப் புசியாமலும், அவருடைய இரத்தத்தைப் பானம்பண்ணாமலும் இ இருந்தால், நீங்கள் வாழ்க்கை இல்லை.
Then Jesus said to them: Amen, amen I say unto you: Except you eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, you shall not have life in you.

இயேசு அவர்களை நோக்கி," நான் உங்களுக்கு இதை செய்ய முடியும் என்று நம்பிக்கை?" அதற்கு அவர்கள்," நிச்சயமாக, இறைவன்.".
Jesus asked the blind men,“Do you believe that I am able to[make you see]?” and they replied,“Yes, Lord.”.

இயேசு அவர்களை நோக்கி::" நீங்கள் என்னை வெறுத்தனர் யார் தான் இல்லை வேண்டுமா, என் தந்தையின் வீட்டை விட்டு வெளியே என்னை உருமாறிக் கொண்ட் இருந்த?
But he answered them:“Are you not the ones who hated me, and who cast me out of my father's house?

இயேசு அவர்களை நோக்கி," தன் மனைவியை விலக்கிவிட்டு வேறொரு பெண்ணை மணப்பவன் எவனும் அவருக்கு எதிராக விபசாரம் செய்கிறான்.
Jesus said to them,"Whoever divorces his wife except for immorality and marries another woman, commits adultery.".

இயேசு அவர்களை நோக்கி," நான் உங்களுக்கு இதை செய்ய முடியும் என்று நம்பிக்கை?" அதற்கு அவர்கள்," நிச்சயமாக, இறைவன்.".
And Jesus said to them,“Do you trust that I am able to do this for you?” They say to him,“Certainly, Lord.”.

இயேசு அவர்களை நோக்கி," நான் உங்களுக்கு இதை செய்ய முடியும் என்று நம்பிக்கை?" அதற்கு அவர்கள்," நிச்சயமாக, இறைவன்.".
At last Jesus turned to them and said:“Do you believe that I can do this unto you?” and they answered:“Yea, Lord!”.

இயேசு அதை அறிந்து, அவர்களை நோக்கி: நீங்கள் இந்த ஸ்திரீயை ஏன் தொந்தரவு படுத்துகிறீர்கள்?
But Jesus was aware of this, so he said to them,"Why are you troubling this woman?

பின்னர் இயேசு பதிலளித்தார் அவர்களை நோக்கி:" ஆமென், ஆமென், நான் உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன், மகன் தன்னை எதுவும் செய்ய முடியாது, ஆனால் அவர் தந்தையின் செய்து மட்டுமே என்ன கண்ட் இருக்கிறது.
John 5:19;“So Jesus said to them,“Truly, truly, I say to you, the Son can do nothing of his own accord, but only what he sees the Father doing.