கடந்த கால ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• past
• last time

தமிழ் கடந்த கால ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

நான் சுற்றி வரம்ப் அற்ற கடந்த கால திட்டங்களை அழைக்க விரும்பினேன்.
I wanted to call the plans unlimited last time around.

தலைப்பாக: அகஸ்டா 18 ஜூன் 2015 இனிய comments மீது கடந்த கால அல்லது தற்கால?
Rubric: Agusta 18 Jun 2015 Comments Off on Past or Present?

கடந்த கால மற்றும் எதிர்கால படங்கள் அவர்கள் விரும்பியபடி வந்து செல்கின்றன.
Pictures from the past and future come and go as they please.

எண்கள்- நாள் கடந்த கால மற்றும் எதிர்கால வாழ்க்கை இருவர் உம் நிகழ்வுகள் திறக்க எளிதானது.
Numbers- the day easy to open events both past and future life.

கடந்த கால வாழ்க்கையில் நாங்கள் மோசமாக இருந்ததால் எங்களுக்கு நடந்தது, மற்றும்.
Happened to us because we had been bad in past lives, and.

அது நகரின் மையத்தில் அமைந்த் உள்ளது, எங்கே 17வது நூற்றாண்டு கடந்த கால வாழ்க்கை வரும்.
It's located in the heart of the city, where the 17th century past comes to life.

கடந்த கால தவறுகளில் தங்கிய் இருப்பது எளிதானது- நாம் என்ன செய்ய முடியும் அல்லது செய்திருக்க வேண்டும்.
It's easy to dwell on past mistakes- what we could have or should have done.

தானிய மழை( சீன: 谷雨), வசந்த கடந்த கால ஏப்ரல் 20 அன்று தொடங்குகிறது மே 5 ம் தேதி முடிவடைகிறது.
Grain Rain(Chinese: 谷雨)，as the last term in spring, starts on April 20 and ends on May 5.

முயற்சி மற்றும் போராட்டத்தின், அவர்கள் வருவார்கள் நீங்கள் உங்கள் கடந்த கால வாழ்க்கையின் உணர்வு கூட இருக்க வேண்டும்.
Try and struggle, they would come up and you would by conscious even of your past life.

கட்டு திறப்பதன் மூலம் கடந்த கால மற்றும் தற்போதைய இருந்து உண்மையான என்எப்எல் வீரர்கள் பெறு, அல்லது ஏல மூலம்.
Acquire real NFL players from the past and present by opening packs, or through the Auction House.

தமிழ்நாட்ட் இலிருந்து தற்போதைய மற்றும் கடந்த கால உறுப்பினர்கள். மொத்தம் 39 மக்களவை உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவா்.
Present and Past Members of Lok Sabha from Tamil Nadu. 39 Lok Sabha members are elected.

கடந்த காலங்களில் ரஷ்யா மற்றும் அமெரிக்கா அனுப்பிய சில செயற்கைகோள்கள் செயலிழந்து பூமி மீது மோதிய் உள்ளன.
In the past, Russian and American spacecraft have dominated the space above the Earth.

( சிரிப்பொலி) புத்தகங்கள் எனக்கு கடந்த கால மற்றும் தற்போதைய மக்கள் இணைக்க ஒரு மாய வாயிலை கொடுத்த் உள்ளனர்.
(Laughter) Books have given me a magic portal to connect with people of the past and the present.

காரில் கண்ணாடிகள் கடந்த கால நிகழ்வுகளின் அணுகுமுறை மற்றும் தற்போது என்ன நடக்கிறது என்பதை மீதான அவற்றின் தாக்கம் பிரதிபலிக்கும்.
Mirrors in the car to reflect the attitude of past events and their influence on what is happening in the present.

இந்த இரண்டு அழகானவர்கள் MV அகஸ்டா கடந்த கால மற்றும் தற்போதைய பிரதிநிதித்துவம் மற்றும் எடுக்கும்போது தற்போது வரை ஈபே உள்ளன.
These two beauties represent MV Agusta's past and present and are currently on Ebay and up for the taking.

அவர்கள் தங்கள் செயல்களுக்க் ஆன பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள் மற்றும் அவர்களின் கடந்த கால தவறுகள் இலிருந்து பாடத்தைக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள்.
They are used to keeping their husband's secret, and may have made excuses for his behaviors in the past.

எங்கள் அட்டைகள், அவர்கள் கடந்த கால மற்றும் குறைந்த் உள்ளது… கடன் மக்கள், அவர்கள் வீட்டின் அழைப்பு வருகிறது, நான் வங்கி என்று.
Our cards, they declined last time and the… the debt people, they have been calling the house, so I called the bank and.

நாம் நமது கடந்த கால கதைகள் மூலம் தொடர்பான நாம் இப்போது இன்று பிரச்சினைகளை சமாளிக்க அங்கு எங்களை பார்க்க உதவ் உம் என்று நம்புகிறேன்.
We believe that relating through our past stories will help us to see where we are now and to deal with the issues of today.

ஜெல்லி ஃபிஷ் கடந்த சில 100 மில்லியன் ஆண்டுகள் மாறாமல் இருந்தத் ஆக நம்பப்படுகிறது, ஒரு அழகிய பிற-உலக தோற்றம் தொலைதூர நீர் கடந்த கால நினைவுகளை நினைவுகூரும்.
Jellyfish are believed to have remained unchanged for the past several 100 million years, with a beautiful other-worldly appearance evoking memories of the distant aquatic past.

ரெமினினென்ஸ் தெரபி: கடந்த கால அனுபவங்களை தனிப்பட்ட முறையில் அல்லது குழுவில் வீட்டு பொருட்களின் உதவி, புகைப்படங்கள், ஒலிப்பதிவுகள் மற்றும் மனநிலை மற்றும் அறிவாற்றல் ஆகியவற்றின் மூலம் கலந்துரையாடல்.
Reminiscence therapy: Discussion of past experiences personally or in group with the help of household items, photographs, sound recordings and music for mood and cognition.

மருத்துவமனையின் பெயர் மலாய் வார்த்தைய் இலிருந்து" எருமை கொட்டகை"( கண்டங்= கொட்டகை/ பேனா+ கெர்பாவ்= எருமை) என்பத் இலிருந்து வந்தது. இது எருமை வளர்ப்புடன் அந்த பகுதியின் கடந்த கால இணைப்பை பிரதிபலிக்கிறது.
The hospital's name comes from the Malay term for"buffalo shed"(kandang= shed/ pen+ kerbau= buffalo), reflecting the area's past link with buffalo rearing.

நாம் நினைவகம் கடல் மிகவும் ஆழம் தூண்டிவிட்டார் முடியும், இதன் மூலம் இரகசிய கண்டுபிடிக்கப்பட்டது- அது முயற்சி மற்றும் நீங்கள் உங்கள் கடந்த கால வாழ்க்கை குறித்த் உம் ஒரு முழு நினைவுக் கிடைக்கும்.
We have discovered the secret by which the very depths of the ocean of memory can be stirred up- try it and you would get a complete reminiscence of your past life.

இரண்டு பெரிய பூங்காக்கள் உள்ளன; தென்பறப் பூங்காவில் பல பிரபல தலைவர்கள் மற்றும் கடந்த கால மூத்த சட்டமன்ற உறுப்பினர்களின் நினைவுச் சின்னங்கள் உள்ளன. வடக்கு பூங்காவில் பல நீர்சார் அம்சங்கள் உள்ளன.
There are 2 large gardens; the South Garden houses memorials of several famous leaders and veteran legislators of the past. The North Garden has several water features.

சுவிட்சுகள் மற்றும் சுவிட்சுகள்( சிஸ்கோ மற்றும் பிற) உங்கள் அருகிலுள்ள நேர சேவையகத்த் இலிருந்து நேரத்தை இழுக்க முடியும், அதன் பின் அவர்கள் கடந்த கால சாதனங்களில் இருந்து நேர ஆதாரங்கள் ஆக மாறுவதற்கு நகர்த்தல் ஆம்.
Switches and switches(Cisco and others) can then draw time from your nearby time server, and after that they can move toward becoming time sources from gadgets past them.

கடந்த கால தேர்தல்கள் இரண்டு கட்டங்கள் ஆக நடத்தப்பட்டன.2012 இல் முதல் கட்டம் 13 டிசம்பரில் உம், இரண்டாவது கட்டம் 17 டிசம்பரில் உம் நடந்தது. இந்த ஆண்டு தேர்தல் நவம்பர்-டிசம்பர் 2017 இல் நடக்கல் ஆம்.[ 3].
In Last Term, Elections were held in two phases, the first on 13 December and second on 17 December 2012. This year also the Elections might take place in November-December 2017.[3].

கோவா சித்ரா அருங்காட்சியகம் அடுத்த முறை நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்… கோவா பெனலியம் வழியாக நேற்றைய கோவாவை நினைவில் கொள்ளல் கோவா சித்ரா சர்வதேச அருங்காட்சியக தினத்தை கொண்டாடுகிறது கோவாவின் பாரம்பரியத்த் உடன் எம். கே. நாராயணனின் முயற்சி கோவா சித்ரா, மாநிலத்தின் பணக்கார கடந்த கால அருங்காட்சியகம் கோவா சித்ரா முதல் பாரம்பரிய பாதையை அறிமுகப்படுத்துகிறது கோவா சித்ரா நேற்றைய கோவாவை நினைவில் கொள்கிறது… பென ul லிம் வழியாக கோவா சித்ரா: இனவியல் அருங்காட்சியகம் கோவாவின் முதல் மற்றும் ஒரே இன அருங்காட்சியகம்.
Goa Chitra Museum Next Time You're in… Goa Remembering Yesterday's Goa via Benaulim Goa Chitra Celebrates International Museum Day M.K. Narayan's Tryst with Goa's Heritage Goa Chitra, museum of State's rich past Goa Chitra launches first heritage trail Goa Chitra Remembering yesterday's Goa… via Benaulim Goa Chitra: Ethnographical Museum Goa's first and only ethnographic museum.

அதன் கடந்த கால மற்றும் தற்போதைய பணிகள் அனைத்தும் இணையத்தில் தொடர்ச்சியாக வழங்கப்படுவதால், கமிஷன் நாட்டில் சட்ட ஆராய்ச்சிக்கு உறுதியான உதவிகளைய் உம் வழங்கிய் உள்ளது.[[]][] அதன் பல அறிக்கைகள் பல்வேறு அமைச்சகங்களால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டவை மற்றும் சட்டபூர்வமான சூழ்நிலையை மாற்றுவதற்காகப் பணியாற்றப் பட்ட் உள்ளது, இது இந்தியாவில் சட்ட சீர்திருத்தத்தை மேம்படுத்துவதில் ஆணையத்தின் பங்கிற்கு போத் உம் ஆன ஒரு குறிகாட்டியாகும்.
With all its past and present works being continuously provided on the internet, the commission has also provided a firm assistance to legal research in the country.[citation needed] The fact that a number of its reports have been taken receptively by the various ministries and have been worked upon to change the legal scenario, is itself an indicator sufficient enough of the role of the commission in furtherance of law reform in India.

மோதி மஹால் என்பது அரச நீதிமன்றம் அல்லது தர்பார் மண்டபம் ஆகும், இது 1869 இல் மூன்றாம் விஜயராம ராஜுவால் கட்டப்பட்டது. இந்த மண்டபத்தின் நுழைவாயிலில் இரண்டு பளிங்கு சிலைகள் உள்ளன. இது கடந்த கால மகிமையைக் குறிக்கும் ஒரு நினைவுச்சின்னமாகும்,[ 1] மகாராஜா அலக் நாராயண் கலை மற்றும் அறிவியல் சங்கத்திற்கு( மான்சாஸ் டிரஸ்ட்) விஜயநகரத்தின் ராஜா சாகிப் [2] நன்கொடைய் ஆக வழங்கினார். இப்போது அதன் முதல் மாடியில் பெண்களுக்க் ஆன கல்லூரி ஒரு செயல்பட்டு வருகிறது. கோட்டைய் இலிருந்து ஆட்சி செய்த கடந்தகால மன்னர்களின் கலைப்பொருட்களைக் கொண்ட ஒரு அருங்காட்சியகம் உம் இங்கு உள்ளது.
The Moti Mahal is the royal court or the Durbar hall which was built by Vijayarama Raju-III in 1869. At the entry to this hall, there are two marble statues. This is a monument that represents the past glory, donated to[1] the Maharajah Alak Narayan Society of Arts and Science(MANSAS Trust) by its founder Dr. P.V.G. Raju, the Raja Saheb of Vizianagaram,[5] is now functioning as a college for women on its first floor.

பாலியம் சத்தியாக்கிரகம் கொச்சின் மாநிலத்தில் கோயில் நுழைவு பிரகடனத்தின் விளைவாக இருந்தது. ஒவ்வொரு ஆண்டும் மாதபிறப்புக்கு முன்னதாக நடத்தப்படும் வருடாந்திர கண்காட்சியான மட்டச்சந்தை, மக்கள் தங்கள் உள்நாட்டுத் தேவைகள் ஆன உணவுப் பொருட்கள், சுவையூட்டும் பொருள்கள், வெட்டுக்கருவிகள், மட்பாண்டங்கள் மற்றும் தளபாடங்கள் போன்றவற்றை அவர்களின் விவசாய விளைபொருட்களுக்கு அல்லது கையால் தயாரிக்கப்பட்ட பொருட்களுக்கு ஈட் ஆக இப்போது அனைத்து பரிவர்த்தனைகள் உம் பணமாக இ இருந்தால் உம் வாங்குவதற்கு அருகிலிருந்தும் தூரத்திலிருந்தும் வருவது கடந்த கால வரலாற்றை நினைவூட்டுகிறது.
Paliyam satyagraha resulted in the temple entry proclamation in Cochin State. Mattachanda(Barter Market), an annual fair conducted every year on the eve of Vishu, is reminiscent of past history when people came from near and far to buy their domestic needs such as food ingredients, condiments, cutlery, pottery and furniture in exchange for their agricultural produce or hand made products, even though now all transactions are in cash.