கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• discovered
• found
• invented

தமிழ் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

Dead Sea Scrolls கண்டுபிடிக்கப்பட்ட.
Dead Sea scrolls were found.

கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பெண் நோயாளிகளின் எண்ணிக்கை.
No. of Female cases detected.

Dead Sea Scrolls கண்டுபிடிக்கப்பட்ட.
Dead Sea Scrolls were discovered.

CRL விநியோக புள்ளிகளில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட புதிய சேவகன்களை தானாகவேச் சேர்.
Automatically add& new servers discovered in CRL distribution points.

Dead Sea Scrolls கண்டுபிடிக்கப்பட்ட.
Dead Sea Scrolls have been identified.

ஆபிரிக்காவில் கடந்த 28 ஆண்டுகளில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட 2 ஆவது புதிய குரங்கினம் இதுவென்பது குறிப்பிடத் தக்கது.
It is only the second new species of African monkey discovered in the last 28 years.

புதிதாக கண்டுபிடிக்கப்பட்ட கிரகத்தைப் பற்றி நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியது என்ன?
What you need to know about the newly discovered planet?

மேம்படுத்தப்பட்ட கண்டுபிடிக்கப்பட்ட தருக்கம் RFF ஐ இணைப்புகளுக்கு அனுப்புகிறது.
Updated discovery logic to send RFF to Fabric on link up.

புதிதாக கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பிளூடுத் கருவிகளைப் பற்றிய தகவலும் அறிவிப்பும்.
Information and notification of new discovered bluetooth devices.

ஆராய்ச்சியாளர்கள் மூலம் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இந்த இனங்கள் ஏழு புதிய“ நைட் தவளைகள்” வரிசையில் உள்ளன.
These species are among the seven new“Night Frogs” discovered by the researchers.

புதிதாக கண்டுபிடிக்கப்பட்ட எரிமலைகள் 100 முதல் 3, 850 மீட்டர் உயரத்தில் உயர்ந்த் உள்ளன.
The newly discovered volcanoes range in height from 100 to 3,850 metres.

( கைதட்டல்) எயிட்ஸ் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஆண்டு 1981- வைரஸ் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஆண்டு- 1983.
(Applause) AIDS was discovered 1981; the virus, 1983.

கேரளம் மற்றும் தமிழ்நாட்ட் இலிருந்து கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பின்வரும் கல்வெட்டுகளில் இந்தப் பெயர் காணப்படுகிறது.
The title appears in the following inscriptions discovered from Kerala and Tamil Nadu.

பழமையான, இதுவரை கண்டுபிடிக்கப்பட்ட, பெருமளவில் அம்மா கிட்டத்தட்ட வயது எட்டு வயது!
The oldest, so far discovered, Peruvian mummy reaches the age of nearly 9040 years!

புதிதாக கண்டுபிடிக்கப்பட்ட தாவர இனங்கள் Impatiens Mankulamensis மற்றும் Impatiens Panduramgani ஆகியவை ஆகும்.
The newly discovered specis includes Impatiens Mankulamensis and Impatiens Panduramgani.

ஒரு பைசா கூட ஏலத்தில் வெற்றி என்று அந்த அவர்கள் இதுவரை கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மிக பெரிய விஷயம் என்று நான் நினைக்கிறேன்.
Those that have won a penny auction think they are the greatest thing ever invented.

மிக சமீபத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட கொரோனா வைரஸ் கொரோனா வைரஸ் நோயான COVID-19 ஐ ஏற்படுத்துகிறது.
The most recently discovered coronavirus causes coronavirus disease COVID-19.

இல் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இந்த பைனரி விண்கல், அடுத்த 10 மில்லியன் ஆண்டுகளில் பூமியை ஒரு கட்டத்தில் தாக்குவதற்கு 6% வாய்ப்பு உள்ளது.
Discovered in 2003, the binary system has a 6% chance of hitting Earth at some point in the next 10 million years.

அந்த நேரத்தில் எலக்ட்ரான் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட கதவுகளின் திரைகளில் உண்மையில் மாறுபாடுகள் இருக்கின்றன. கண்டுபிடிப்புகள் 20.
Screens are actually a variation on the door that the electron was discovered at that time. Inventions 20.

ஒரு தொடக்க நான் ஒரு தணிக்கை நடத்த வேண்டிய் இருந்தது மற்றும் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பல்வேறு மின்னஞ்சல் கிளையன்டுகள் பயன்படுத்தி அந்த எங்கள் ஊழியர்கள்.
For a start I had to conduct an audit and found that our employees using various e-mail clients.

ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மர்மமான புதைபடிவங்கள்" ஒரு டிராகனின் எலும்புகள்" என அடையாளம் காணப்பட்டன.
Mysterious fossils unearthed 200 years ago that were identified as"bones of a dragon" turned a farmer into a celebrity.

புதிதாக கண்டுபிடிக்கப்பட்ட புவி-அளவில் ஆன கிரகங்களில், ஒன்று பூமியின் மிக நெருங்கிய மற்றும் அதன் புரவலன் நட்சத்திரத்திற்கு மிக அருகில் உள்ளது.
Of the 10 newly discovered Earth-size planets, one is the closest to Earth in size and the distance to its host star.

ஆம் ஆண்டில் சோவியத் வானியலாளர் தமரா மிகைலோவ்னா சிமிர்னோவாவால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஒரு சிறிய கிரகம் 2216 கெர்ச் என இந்நகரத்திற்கு பெயரிடப்பட்டது.
A minor planet 2216 Kerch discovered in 1971 by Soviet astronomer Tamara Mikhailovna Smirnova is named after the city.[11].

டெஸ்டோஸ்டிரோன் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட சிறிது நேரத்தில் ஏயே இது ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது, இது முதல் செயற்கை AAS மருந்துகளில் ஒன்றாகும்.
It was synthesized shortly after the discovery of testosterone, being one of the first synthetic AAS drug.

அனைத்து பிறகு, Madoffs மற்றும் நாம் வாழ பேராசை சகாப்தத்தின் Stanfords நிதி அந்த உள்ளன, கண்டுபிடிக்கப்பட்ட போது எங்கே மோசடி ஒரு பாவம் மட்டும் உள்ளது.
After all, there are those who financed Madoffs and Stanfords of the greedy era we live in, where fraud is a sin only when discovered.

எங்களுக்கு, ரொட்டி எங்கள் குழந்தைகள் அறிமுகப்படுத்த அது முந்தைய வளர்ந்து மக்களுக்கு எப்படி அவர்கள் விருப்பத்திற்கு ஏற்றவாறு என்ன மக்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட நுண்ணறிவு இயந்திரங்களை இப்போது வளர எப்படி பற்றி பேசட்டுமா.
Let us introduce our kids to the bread, will talk about how people it was grown earlier and how to grow now, what intelligent machines invented by people to help themselves.

உம்பூலில் மத சிற்பங்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு கலைப்பொருட்கள் கண்டுபிடிக்கப் பட்ட் உள்ளன. [5] கண்டுபிடிக்கப்பட்ட சிற்பங்களில் இரண்டு விநாயகர் சிற்பங்கள், இரண்டு துர்க்கை சிற்பங்கள், ஒரு அகத்தியர் சிற்பம் ஆகியவை அடங்கும்.
Various artefacts have been found at Umbul, including religious sculptures.[5] Statues found include two of Ganesha, two of Durga, and one of Agastya.

இல் ஜோவா வாஸ்கோடகாமா ஹொக்கைடோ அடைந்தது, சாத்தியப்பட்ட குரில் தீவுகளில் நோக்குடைய வழக்கம் ஆக அதுவரை எடுத்து தடங்களை பசிபிக் இன்னும் வடக்கு கடத்தல். ஜப்பானின் வடகிழக்கில் அவர் இறுதிய் ஆக கண்டுபிடிக்கப்பட்ட நிலம், பின்னர் புராண மற்றும் சர்ச்சைக்குரிய விஷயமாகிவிட்டது.
In 1589, João da Gama reached Hokkaido and possibly sighted the Kuril islands, crossing the Pacific further north of the routes usually taken until then. The land that he eventually discovered northeast of Japan, has since become a matter of legend and controversy.

ஆப்கானித்தானில், பாமியான், தக்சசீல் ஆம் மற்றும் பாக்ராம் ஆகிய இடங்களில் அகழ்வாராய்ச்சிகளில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஏராளமான விலைமதிப்ப் அற்ற பொருள்கள், பிராந்தியத்திற்க் உம் பண்டைய போனீசியா மற்றும் மேற்கில் ரோம் மற்றும் தெற்க் ஏ இலங்கைக்கும் இடையில் ஆன நெருங்கிய வர்த்தக உறவுக்கு சான்றுகளைக் கொண்ட் உள்ளன.
Numerous precious objects discovered in excavations in Afghanistan, at Bamyan, Taxila and Begram, bear evidence to a close trade relationship between the region and ancient Phoenicia and Rome to the west and Sri Lanka to the south.

பின்னர், ஜதுநாத் சர்க்காருடன் இணைந்து, இவர் 7, 193 பக்கங்களைக் கொண்ட பூனா ரெசிடென்சி என்றக் கடிதத் தொடர்பைத் திருத்தி வெளியிட்டார். மேலும் 4, 159 கடிதங்களை உள்ளடக்கியது. புதிதாக கண்டுபிடிக்கப்பட்ட சில ஆதாரங்களின் உதவியுடன், இவர் தனது 80 வயதில், மராட்டியர்களின் புதிய வரலாறு என்ற நூலை எழுதினார்.
Later, jointly with Sarkar, Sardesai edited and published Poona Residency Correspondence consisting of 7,193 pages and covering 4,159 letters. With the help of some newly discovered sources, he wrote at his age 80, The New History of Marathas.