கிராமத்தில் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• village

தமிழ் கிராமத்தில் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

அவர் நம்முடைய கிராமத்தில் வாழ்ந்தாரா?
And is he living in our property?

கிராமத்தில் 184 மக்கட்தொகை உள்ளது.
The village has a population of 184.

இந்த கிராமத்தில், 82 வீடுகள் உள்ளன.
This neighborhood has about 82 homes.

குடும்பங்கள் ஐந்து ஆண்டுகள் கிராமத்தில் ஒரு ஆட்சேர்ப்பு.
Families are recruited into the village for five years.

என்னுடைய கிராமத்தில் 10 ஆண்டுகள் முன்புவரை இந்த நிலை இருந்தது.
This jacket was me 10 years ago.

அவங்க தங்கி இருந்த கிராமத்தில் ஒரே ஒரு தியேட்டர்தான் இருந்துச்சாம்.
They were the only ones in covenant relationship with him.

இன்னொரு கிராமத்தில் 6 அல்லது 7 பேர் மட்டுமே இ இருக்கிறார்கள்.
Another village might have six or seven residents.

கிராமத்தில் அடிக்கடி அதன் கடினமான சுவடுகள் ஆக கண்காணிக்கவ் இல்லை உள்ளது.
The village is often overlooked for its arduous trails.

நான் என் கிராமத்தில் ஒரு அரசு பள்ளியில் தமிழ் வழியில் படித்தேன்.
I went to a government school in a village.

உர் செயல்பாடு. HBU கிராமத்தில் எரிபொருள் வழங்கல் தீர்க்க வேலை.
Ur function. HBU is working to solve the fuel supply in the village.

துர்கபாய் வியாம் மத்திய பிரதேசத்தில் உள்ள புர்பாஸ்பூர் என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார். [1].
Durgabai Vyam was born in Burbaspur, a village in Madhya Pradesh.[3].

அச்சம்பட்டி என்ற கிராமத்தில் பூதலூர் தாலுகா, தஞ்சாவூர் மாவட்டம், தமிழ்நாடு, இந்தியா.
Achampatti is a village in the Budhalur taluk of Thanjavur district, Tamil Nadu, India.

நான் கிழக்கு போஹேமியா( பார்டுபிசெ பிராந்தியம்) கிராமத்தில் இருந்து பெஸ்டோவிஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறேன்.
I come from a village in East Bohemia(Pardubice Region), called Běštovice.

இதுவரை தோற்றம் மற்றும் உணர்வை கிராமத்தில் செல்ல, முதல் விஷயம், நீங்கள் பார்ப்பீர்கள் எப்படி உள்ளது, சிறிய உள்ளது.
As far as the look and feel of the village go, the first thing you will notice is how tiny it is.

ரிங்கு:“ ஷாகிப்! நாங்கள் புலி வேட்டைக்கு போகிறோம். நமது கிராமத்தில் ஒரு மனிதனைத் தின்னும் புலி சுற்றிக் கொண்ட் இருக்கிறது”.
Ringu:"Sahib, we're going to hunt a tiger. A man-eating tiger is slinking around our village.".

இன்னும் கிராமத்தில் நண்பர்கள் மற்றும் நண்பர்களின் மற்றும் நான் அங்கு போது அது வீட்டில் உணர்கிறார். துப்பாக்கி வாழ்த்துகள்.
Still have friends and acquaintances in the village and it feels like home when I get there. Greetings from Gun.

இந்தியாவில், தமிழ்நாடு மாநிலத்தில் புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தில் கொடும்பாளுர் எனும் கிராமத்தில் உள்ள மூவர் கோவில்( பெருமாள்) சிறப்பு வாய்ந்தது.
Kodumbalur( கொ டு ம் பா ளு ர்) is a village in Tamil Nadu, India. It is the site of the Moovar Koil temple complex.

கிராமத்தில் ஒரு ஆரம்ப பள்ளி உள்ளது 1987 ல் துவங்கப்பட்டது. இக்கிராமத்தில் ஸ்ரீ கோதண்ட ராம ஸ்வாமி கோயிலை நாம் காணல் ஆம்.
The Village has a primary school which was started in 1987. We can find Sri. Kothanda Rama Swamy Temple in the village..

நீயும் உன் பெண்ணும் ஏழ்மையில் ஏயே இறந்து போவீர்கள்" என்று கூறினார்கள். அந்த கிராமத்தில் இரண்டு வாரங்கள் வேலை செய்த பின்பு நான் திரும்பிச் செல்ல வேண்டிய் இருந்தது.
You and your child will die poor." After two weeks of working in that village, it was time to go back.

உதய் பெம்ப்ரே தெற்கு கோவாவில் உள்ள சம்பாலிம் என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார். அவர் பிரபல சுதந்திர போராட்ட வீரர் லட்சுமிகாந்த் பெம்ப்ரேவின் மகனாவார். [1].
Uday Bhembre was born in Zambaulim, a village in South Goa. He is the son of eminent freedom fighter Laxmikant Bhembre.[3].

குர்தியால் சிங் ஜனவரி 10, 1933 அன்று பிரிட்டிஷ் பஞ்சாப்பில் ஜெய்தூவுக்கு அருகிலுள்ள பைனி ஃபத் ஏ கிராமத்தில் பிறந்தார். [1] அவரது தந்தை ஜகத் சிங் ஒரு தச்சர் ஆக இருந்தார்.
Gurdial Singh was born on 10 January 1933 in the village of Bhaini Fateh near Jaitu[1] in British Punjab.

இந்த கிராமத்தில் கிராமப்புற சாதி( SC) கிராமத்தில் மொத்தம் 47.84 சதவிகிதம் உள்ளது, அதில் எந்த அட்டவணை அட்டவணை இல்லை( ST).
The village has schedule caste(SC) constitutes 47.84% of total population of the village and it doesn't have any Schedule Tribe(ST) population.

சொ்பியா என்னும் நாட்டில் Sjenica என்னும் நகராட்சிக்கு உட்பட்ட Stup என்னும் கிராமத்தில் 2002 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின் படி மக்கள் தொகைய் ஆனது 193 ஆகும். [1].
Stup is a village in the municipality of Sjenica, Serbia. According to the 2002 census, the village has a population of 193 people.[1].

கைகா என்பது கர்நாடகாவின் உத்தரகன்னட மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு கிராமமாகும். இந்தியாவின் 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, இந்த கிராமத்தில் 238 பேர் உள்ளனர்[ 1].
Kaiga is a village in Uttara Kannada district of Karnataka in India. As of the 2011 Census of India, the village had a population of 238.[1].

குசராத்தின் அகமதாபாத்திற்கு அருகிலுள்ள சஞ்சயா கிராமத்தில் மாதவி பிறந்தார். அங்கு இவரது தந்தை காந்திய பள்ளி ஆசிரியர் ஆகவ் உம், அஞ்சல் அலுவர் ஆகவ் உம் இருந்தார். [1].
Madhvi Parekh was born in the village of Sanjaya near Ahmedabad, Gujarat where her father was a Gandhian school teacher and postmaster.[2].

இந்தியாவின் பஞ்சாப் மாநிலத்தில் அமிர்தசரஸ் மாவட்டத்தில் தராகர் தலவா கிராமத்தில் 1892 அக்டோபர் 3 ஆம் தேதி இவர் பிறந்தார்.
Thind was born on October 3, 1892, in the village of Taragarh Talawa of Amritsar district in the state of Punjab in India,[3] listed as number 68 in this record.

கிராமத்தில் சூழ்நிலையை வேடிக்கை மற்றும் வரவேற்பு மற்றும் அழகை பழைய திரட்டப் பட்ட் உள்ள வீதிகளின் உண்மையில் சேர்க்கிறது ஒரு அழகான தொடுதல் சாகச.
The atmosphere in the village is fun and welcoming and the charm of the old cobbled streets really adds a beautiful touch to the adventure.

ரெட்டி தெலங்காணா மாநிலத்தின் நல்கொண்டா மாவட்டத்தில் சந்தூர் மண்டலத்தில் உள்ள நெர்மட்டா என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார். ஆனால் உண்மையில் தெலங்காணாவின் மகபூப்நகர் மாவட்டத்தின் மட்குலாவைச் சேர்ந்தவராவார்.
Reddy was born in Nermatta, a village in Chandur Mandal in Nalgonda District in Telangana State but is actually from Maadgula.

கமில் தெற்கு காசுமீரில் உள்ள கப்ரின் என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார். பஞ்சாப் பல்கலைக்கழகத்தில் இளங்கலைப் பட்டம் பெற்ற இவர், அலிகார் முஸ்லிம் பல்கலைக்கழகத்தில் சட்டத்தில் பட்டம் பெற்றார்.
Kamil was born at Kaprin, a village in South Kashmir. He graduated in Arts from the Punjab University and took his degree in Law from the Aligarh Muslim University.

குச்சிபுடியின் நடன வடிவத்திற்கு புகழ்பெற்ற பொட்டி சிறீராமுலு தெலுங்கு பல்கலைக்கழகத்தின் கீழ் உள்ள எட்டு பள்ளிகளில் கிராமத்தில் உள்ள சிறீ சித்தேந்திர யோகி கலா பீ இடம் உம் ஒன்றாகும். [1].
Sri Siddhendra Yogi Kala Pitham in the village is one of the eight schools under Potti Sreeramulu Telugu University, renowned for the dance form of Kuchipudi.[6].