கீழ் வருகிறது ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• comes under

தமிழ் கீழ் வருகிறது ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இது தர்மபுரி மாவட்டத்தில் அமைந்த் உள்ளது, இது பாப்பிரெட்டிப்பட்டி தாலுக்காவின் கீழ் வருகிறது. [2].
It is located at Dharmapuri district, comes under Pappireddipatti taluk.[2].

XX நூற்றாண்டில் நோர்வே அண்டை செல்வாக்கின் கீழ் வருகிறது டென்மார்க் மற்றும் ஸ்வீடன் and almost loses the status of an independent state.
In the 18-19 century Norway comes under the influence of neighboring Denmark and Sweden and almost loses the status of an independent state.

ஸ்டார்ஷிப் கட்டளை, இன்னும் ஜேம்ஸ் டி கிர்க் தலைமையில் ஆன தெரியாத சக்திவாய்ந்த அன்னிய தாக்குதல் கீழ் வருகிறது.
Starship command, which is still headed by James T. Kirk, comes under attack of unknown powerful alien.

என் பெற்றோர் ஒரு தவறான வழியில் என்னை எடுத்து hurted பெறுகிறார் என்றால் நான் அதை marriageand காதல் கீழ் வருகிறது அவனைப் பற்றி எனது பெற்றோர் சொல்ல பயந்து இருக்கிறேன்….
But i am scared to tell my parents about him as it comes under love marriageand if my parents take me in a wrong way and gets hurted….

சிட்டி சென்டருக்கு வடக்கே 10 கி. மீ தூரத்தில் பனம்பூர் என்ற இடத்தில் இந்த கடற்கரை அமைந்த் உள்ளது. [1] இது மங்களூர் நகராட்சி நிர்வாகத்தின் கீழ் வருகிறது.
The beach is located in the place called Panambur 10 km north of the City center[3] which comes under the administration of Mangalore City Corporation.

விற்பனை டெஸ்டோஸ்டிரோன் சிப்னிட்டேட் பிராண்ட் பெயர் டெபோ-டெஸ்டோஸ்டிரோன் கீழ் வருகிறது, மற்றும் நீங்கள் பல்வேறு ஆன்லைன் தளங்களில் அல்லது உங்கள் மருத்துவ கடையில் இருந்து காணல் ஆம்.
Testosterone cypionate for sale comes under the brand name Depo-Testosterone, and you can find it in various online platforms or from your medical store.

பிரம்மதேசம் கிராமம் துணை ஆய்வாளர் பொறுப்பாளர் ஆக கொண்ட காவல் நிலையம் உள்ளது. அருகில் உள்ள புதூர் கிராமம் உம், காவல் நிலையம் சட்டத்தின் கீழ் வருகிறது. [5].
Brahmadesam has a police station in charge of a Sub-Inspector. The village along with nearby hamlet pudur come under the station's jurisdiction.[5].

அத்துடன் ஒரு துணைப்பிரிவ் ஆகவ் உம் மற்றும் நர்கந்தா தொகுதியின் கீழ் வருகிறது. [4] இமாச்சலப் பிரதேசத்தின் தற்போதைய தலைமைச் செயலாளர்( அனில் குமார் காச்சி இ. ஆ. ப) குமார்சைனைச் சேர்ந்தவர் ஆவார். [5].
Kumarsain is a tehsil[4] as well as a sub-division and comes under Narkanda Block.[5] Current Chief Secretary of Himachal Pradesh(Anil Kumar Khachi IAS) also hails from Kumarsain.

இந்த ஊர் வடக்கு மலபாரில் உள்ள ஒரு கிராமம். இது கண்ணூர் மாவட்டத்தின் அந்தூர் நகராட்சியில் அமைந்த் உள்ளது. புன்னக்குலங்கரா மொராழா கிராமத்தின் கீழ் வருகிறது.
Punnakkulangara is a village in North Malabar. It is situated in Anthoor Municipality of Kannur district. Punnakkulangara comes under the Morazha village.

திண்டிவனம் ரயில் நிலையம் ஒரு திண்டிவனம் ரயில் சேவை நிலையம். இது ஒரு நகரம் மற்றும் தாலுகா தலைமையகம் விழுப்புரம் மாவட்டம், தமிழ்நாடு ஆகும். இது ஒரு தென்னக வழி நிலையம், சென்னை புறநகர் ரயில் மற்றும், சென்னை ரயில்வே கோட்டம் கீழ் வருகிறது. தெற்கு ரயில்வே மண்டலம். நிலையம் குறியீடு TMV.
Tindivanam railway station is a railway station serving Tindivanam, a city and taluk headquarters in Viluppuram district, Tamil Nadu. It is a station on the South line of the Chennai Suburban Railway and comes under the Chennai railway division of the Southern Railway Zone. The station code is TMV.

தெலுங்கானா, நல்கொண்டாவின் பெரிய மற்றும் பழமையான காலனிகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். இது நல்கொண்டா நகரின் ஒரு பகுதியாகும், இப்போது 508001 என்ற ஒரு பென் டவுன் கொண்ட ஒரு டவுன் கீழ் வருகிறது.
This is one of the major and oldest colonies of Nalgonda, Telangana, India. It is a part of Nalgonda city and now comes under One-Town having Pincode of 508001.

கர்நாடக மாநில தொல்பொருள் துறை அருங்காட்சியகம் இதனை நிர்வகிக்கிறது. இது தொல்பொருள் மற்றும் அருங்காட்சியக இயக்குநரக நிர்வாகத்தின் கீழ் வருகிறது. [1] இந்தியாவின் 13 வது நிதி ஆணையம் நினைவுச்சின்னங்களின் பாதுகாப்பு மற்றும் அருங்காட்சியகங்களின் மேம்பாட்டுக்க் ஆக கர்நாடகா அரசிற்கு மானியமாக 1 பில்லியன் ரூபாயை அனுமதித்த் உள்ளது. [1].
The Karnataka State Archaeology Department governs the museum. it comes under the purview of the Directorate of Archaeology and Museums.[9] The 13th Finance Commission of India has sanctioned₹ 1 billion as a grant to Karnataka for the conservation of monuments and development of museums.[9].

வருகைக்க் ஆன அனுமதிகளை கீழ்கண்ட இடத்தில் பெறல் ஆம்: வனவிலங்கு வார்டன், பீச்சி வனவிலங்கு கோட்டம், பீச்சி 680653. இது பீச்சி வனவிலங்கு கோட்டத்தின் கீழ் வருகிறது.
Thumb|Chimmini DAm Upper part Visit Permits can be obtained from: The Wildlife Warden, Peechi Wildlife Division, Peechi 680653. It comes under the Peechi Wild Life Division.

முன்பு பெரிய கொழப்பலூர் வந்தவாசி லோக் சபா தொகுதியில் இருந்தது. பிறகு தேர்தல் ஆணையத்தின் வரம்புபடுத்தப்பட்டதின் மூலம் அரணி லோக் சபா தொகுதியில் கீழ் வருகிறது. அத் ஏ நேரம், தேர்தல் ஆணையத்தின் வரம்புபடுத்தப்பட்டதின் மூலம் பெரணமல்லூர் சட்டமன்ற தொகுதியில் இருந்து போளூர்சட்டமன்ற தொகுதிய் ஆக மாற்றப்பட்டது..
Earlier this came under Vandavasi Lok Sabha constituency. After the delimitation by the Election Commission of India, now the village comes under Arani Lok Sabha constituency. The same time the village was coming under Peranamallur Legislative Assembly, but Peranamallur Legislative Assembly was scrapped and added it into Polur.

முடிச்சூர், மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு மற்றும் குடியிருப்பு பகுதி, இந்திய மாநிலமான தமிழ்நாட்டில் சென்னை பெருநகர நகரின் தென்பகுதியில். முடிச்சூர் தம்பரம் நகர் மற்றும் புனித தோமையார் மலை பஞ்சாயத் யூனியன் கீழ் வருகிறது. தம்புரம் இலிருந்து 4 கி.
Mudichur is a Census Town and residential locality in Southern part of the Metropolitan city Chennai in the Indian state of Tamil Nadu. Mudichur Comes under Tambaram Taulk and St Thomas Mount Panchayat union.

கொல்லம் மாவட்டத்தில் உள்ள 11 சட்டமன்றத் தொகுதிகளில் கொட்டாரக்கரை சட்டமன்றத் தொகுதிய் உம் ஒன்றாகும். பி. ஆயிஷா போற்றி கொட்டாரக்கரை தொகுதியின் தற்போதைய சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆவார். கொட்டக்கரை மாவேலிக்கரை( மக்களவைத் தொகுதியின்) கீழ் வருகிறது, இது கொட்டாரக்கரை, மவேலிகரை, சங்கனாசேரி உள்ளிட்ட ஒரு பெரிய பகுதியை உள்ளடக்கியது, இது கொல்லம், ஆலப்புழா மற்றும் கோட்டயம் மாவட்டங்களில் பரவிய் உள்ளது.
Kottarakara Assembly Constituency is one among the 11 assembly constituencies in Kollam district. Adv P. Aisha Potty is the present MLA from Kottarakkara constituency. Kottarakkara comes under Mavelikkara(Lok Sabha constituency), that represents a large area including Kottarakkara, Mavelikkara, Changanasseri, spread in Kollam, Alappuzha and Kottayam districts.

வருசநாடு என்பது தமிழ்நாட்டின் தேனி மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு கிராம பஞ்சாயத்து( குறியீடு: 232202[ 1]). இது வைகை ஆற்றின் கரையில் அமைந்த் உள்ளது. இந்த கிராமம் கடமலைகுண்டு- மயிலாடும்பாறை பஞ்சாயத்து ஒன்றியம் மற்றும் ஆண்டிபட்டி வட்டத்தின் கீழ் வருகிறது.
Varusanadu is a village panchayat(code: 232202[1]) in Theni District of Tamil Nadu, which is located in the bank of Vaigai River. This village comes under Kadamalaigundu- Mayiladumparai Panchayat union and Andipatti Taluk.

கஞ்சாவ்லா பகுதியின் நகராட்சி அலுவலகம் மற்றும் காவல் நிலையத்தின் கீழ் கிராம காரலா வருகிறது. அதன் அனைத்து நீதித்துறை நடவடிக்கைகள் உம் புது தில்லி, சரஸ்வதி விகாரின் கீழ் வருகிறது. சட்டம் மற்றும் ஒழுங்கு நிலைமைகள் அனைத்தும் கஞ்சாவ்லா காவல் நிலையத்தின் கீழ் வருகின்றன. 29 பேர் கொண்ட நகரமன்ற உறுப்பினர்கள் கராலா நிர்வாகத்தின் கீழ் வருகிறார்கள். கராலா அனைத்து 17 கிராம பர்தான்களின் தலைமையும் ஆகும். தற்போது சவுத்ரி சமுந்தர் என்பது 17 கிராமங்களைக் கொண்ட கராலா கிராமத்தின் தற்போதைய பர்தானாகும். கரலாவில் அனைத்து சமூகங்கள் உம் உட்பட 6 சோபல் உள்ளது.
Village karala comes under the sdm office and police station of kanjhawla area. its all judicial activities comes under SDM sarswati vihar New Delhi. All the law and order situation fall under the area of Kanjhawala police station. the councillor seat no 29 come under karala administration. karala is the head of all the 17 village pardhan. at present choudhary samundar is the current pardhan of karala village with 17 village. karala have 6 chopal including all communities.

போங்கிர் என்ற் உம் புவனகிரி என்ற் உம் அழைக்க ப்படும் இது இந்திய மாநிலமான தெலுங்கானாவின் யாதத்ரி புவனகிரி மாவட்டத்தின் ஒரு நகரம் மற்றும் மாவட்ட தலைமையகம் ஆகும். இது தேசிய நெடுஞ்சாலை 163 இல் அமைந்த் உள்ள ஐதராபாத் பெருநகர மேம்பாட்டு ஆணையத்தின் கீழ் வருகிறது. [2].
Bhuvanagiri is a town and District Headquarter of Yadadri Bhuvanagiri district of the Indian state of Telangana.[1] It comes under Hyderabad Metropolitan Development Authority, located on National Highway 163.[3].

செந்தூருணி வனவிலங்கு சரணாலயம் என்பது இந்தியாவின் மேற்குத் தொடர்ச்சி மலையில் பாதுகாக்கப்பட்ட வனப் பகுதியாகும். இது கேரளத்தின் கொல்லம் மாவட்டத்தில்[ 1] அமைந்த் உள்ளது. இது மற்றும் அகத்தியமலை உயிர்க்கோள காப்பபகத்தின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வருகிறது.
Shendurney Wildlife Sanctuary is a protected area in the Western Ghats, India, located in Kollam district[2] of Kerala and comes under the control of Agasthyamalai Biosphere Reserve. It was established in 25 August 1984 and comprises 172.403 square kilometres(66.565 sq mi).

ஈரேடு ரயில் நிலையம்( குறியீடு: EDU) [1] இந்தியாவின் மாநிலமான தமிழ் நாட்டில் உள்ள திண்டுக்கல் மாவட்டத்தில் ஈரேட்டில் அமைந்த் உள்ளது. இந்த நிலையம் மே 2013 இல் சேலம் சந்திப்பு-கரூர் சந்திப்பு இடைப்பட்ட பகுதியில் புதியத் ஆக உருவாக்கப்பட்டு இயங்கி வருகிறது. இந்த ரயில் நிலையம் இந்திய இரயில்வேயின் தெற்கு ரயில்வே மண்டலம் மூலம் இயக்கப்படுகிறது. மேலும் சேலம் ரயில்வே கோட்டத்தின் கீழ் வருகிறது.
Eriodu railway station(Code: EDU)[1] is a railway station situated in Eriodu, Dindigul district in the Indian state of Tamil Nadu. The station is an intermediate station on the newly commissioned Salem Junction-Karur Junction line which became operational in May 2013. The station is operated by the Southern Railway zone of the Indian Railways and comes under the Salem railway division.

இப்போது அவர் தலைவர் தென்னை நார் வாரியம் இது கீழ் வரும் Ministry of MSME.
Now he is Chairman of Coir Board which comes under Ministry of MSME.

இந்த மதிப்பிடும் பேக்கேஜ் கீழே வருகிறது.
This comes down to assessing baggage.

போது அது கீழே வரும், it's a question that's impossible to answer.
When it comes down to it, it's a question that's impossible to answer.

கீழே வரி- நீங்கள் ஒரு சிறிய ஆரஞ்சு உரிமை?
Bottom line- Is A Small Orange right for you?

போது அது கீழே வரும், it's a question that's impossible to answer.
When it comes down to it, this is a question only you can answer.

கீழே வருவது அவன் சொன்னது!
And he said to come on down!

அவர் கீழே வருவார்!
He was coming down!

வழியில் நீங்கள் மிகவும் உயர் நான் என்னை கீழே வரும் பார்க்க வேண்டாம் வரை எனக்கு கிடைத்தது.
The way you got me up so high I don't see me coming down.

அவர் கீழே வருவார்!
He will come down!