குறித்தது ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• marked
• not

தமிழ் குறித்தது ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

குறித்தது கூறாமைக் கொள்வாரோ டேனை.
Not Speaking evil of t.

Cz மற்றும் திறன் தேதி குறித்தது.
Cz and is marked with the date of effectiveness.

மற்ற மக்கள் இந்த குறிச்சொற்களை கொண்ட இந்த தயாரிப்பு குறித்தது:.
Other people marked this product with these tags:.

பெஸ்ட்செல்லர்ஸின் வெளிநாட்டு இசை 2010, சிறந்த கட்சி இசை 2010 குறித்தது என்று 2010, இசை.
Bestsellers foreign songs 2010, best party songs 2010, songs that have marked 2010.

நிகழ்வு, இது மனிதர்களின் தோற்றத்தை பொறுப்பாகக் குறித்தது.
Event, which marked the emergence of humans as responsible.

இறுதிய் ஆக, படம் குறித்தது 5 மேலே உள்ள படத்தில் உடல் அமைப்பிற்கு சல்வார் தவறான ஸ்டைலிங் ஒரு உன்னதம் ஆன விஷயத்தில்.
Finally, picture marked 5 in the above image is a classic case of wrong styling of the salwar for the body type.

இந்த சவால்களை எதிர்கொள்வது அமெரிக்க புரட்சியின் இறுதி கட்டத்தை குறித்தது.
Meeting these challenges marked the final phase of the American Revolution.

நீங்கள் அதை ஐரோப்பாவில் பயண எளிதாகும் வருகை ஆனால் ரயில்களில் உங்கள் இடங்களை குறித்தது அரை இடங்களில் வருகை முடியாது.
You might not be able to visit half the places marked on your places to visit but with trains it is easier to travel in Europe.

விஎஸ்டி புற பகுதியில் மிகை இதயத் துடிப்பு, வியர்த்தல் மற்றும் ஏழை சுழற்சி குறித்தது மே ஒரு தாக்குதலின் போது மூட்டு மற்றும் மூக்கு குளிர் ஆக ஏற்படுத்துகிறது.
During an attack may VSD marked tachycardia, sweating and poor circulation in the peripheral portion causes that limb and nose become cold.

கூட சில விளையாட்டுக்களில் ஒழுங்காக குறித்தது, நீங்கள் ஒரு வரைதல் நுட்பம் பயன்படுத்த முடியும், முடிவுகளை உங்கள் எதிர்பார்ப்புகளை வேறுபடுகிறது போது தங்கள் பணத்தை திரும்பப் அனுமதிக்கிறது.
And even in some games properly marked, you can use a drawing technique, allowing withdraw their money when the results are different from your expectations.

சமஸ்கிருதத் திருமணத்தில் மதுவர்க்கம் என்ற சடங்கு ஒன்று உண்டு. இது விருந்தைக் குறித்தது. ஏகாக்கினி காண்டம் இவ்விருந்தின் பொருட்டு பசுங்கன்றுகளை வெட்டி விருந்திடச் சொல்கிறது.
The term that goes for marriage in Tamil is Thirumanam which itself is enigmatic carrying in-depth meaning as against the Sanskrit equivalent viz. vivaha.

இவரது அடுத்த படம் ஸ்டைல் 2016 இல் வந்தது. இதுவும் ஒரு நல்ல வெற்றியைப் பெற்றது. தயாரிப்பில் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு மேலாதிகமான ஆனால் உம், ஒரு இயக்குநராக இவரது வாழ்க்கையில் ஒரு திருப்புமுனையை குறித்தது.
His next film, Style, came in 2016 and was a success at the box-office. Although it took close to two years in the making, Style marked a turning point in his career as director. Binu stated:"Style is not Ithihasa.

இந்த மாதிரிகள் ரஷியன் சுரங்கத் தொழிலாளர்களிடையே மட்டுமே பிரபலமான இருப்பது, கடந்த ஆண்டு AMD யின் பங்குகள் அதிகரித்த் இருக்கிறது குறித்தது 64%, என்விடியா கார்ப்பரேஷன் பத்திரங்களின் மதிப்பு கிட்டத்தட்ட பெற்றது போது 88% ஆரம்பத்த் இலிருந்து 2017.
With these models being popular not only among Russian miners, past year marked the AMD's shares rising by 64%, while the value of Nvidia Corporation securities gained almost 88% since the beginning of 2017.

அக்டோபர் 13, 2017 அன்று, 2016 இல் குயிங்டோவில் Hongda நிறுவனம் உருவாக்கப்பட்டது இபி-4000 மின்சார திருகு செய்தியாளர், ஏற்றுமதி நிறைவு உள்நாட்டு துறையில் மட்டும் ஒன்றாக பொருட்கள் இந்த வகை திரள் உற்பத்தி Hongda நிறுவனம் குறித்தது.
On October 13, 2017, the EP-4000 electric screw press developed by Qingdao Hongda company in 2016 completed shipments, marked the Hongda company for mass production of this type of products become the only one in domestic industry.

மகாத்மா காந்தியின் கொள்கைகளை தீவிரம் ஆக பின்பற்றுபவர் ஆக இருந்த கோவிலன் சமஸ்கிருத கல்லூரியை விட்டு வெளியேறி, வெள்ளையனே வெளியேறு இயக்கத்தில் கலந்து கொண்டார். அது அவரது முறையான கல்விக் கல்வியின் முடிவைக் குறித்தது. அவர் விலகிய நேரத்தில், குறைந்தது மூன்று நாவல்களையாவது எழுதிய் இருந்தார்.
A staunch follower of Mahatma Gandhi, Kovilan left the Sanskrit College to participate in the Quit India Movement. That marked the end of his formal academic education. By the time he quit, he had written at least three novels.

எஸ் ஜூப்பிட்டர் என்பது இந்தியாவின் டி. வி. எஸ் மோட்டார் நிறுவனத்தால் செப்டம்பர் 2013 இல் அறிிிிம்முகமும செய்யப்பட்ட ஒரு ஸ்கூட்டர் ஆகும். [1] ஸ்கூட்டரின் வெளியீடு முக்கியமாக ஆண்களை குறிவைக்கும் சந்தையின் ஒரு பகுதிக்கு நிறுவனத்தின் நுழைவைக் குறித்தது. [2].
TVS Jupiter is a variomatic scooter launched in September 2013 by India's TVS Motor Company.[1] The launch of the scooter marked the company's entry into the part of the market that mainly targets males.[2].

மத்தாய், திருவிதாங்கூரின் மூலம் திருநாளின் பிரஜா சபையின்( பிரபல சட்டமன்றம்) உறுப்பினர் ஆக பணியாற்றினார். மேலும் குட்டநாட்டில் கூட்டுறவு விவசாய இயக்கத்தின் முன்னோடியாக கருதப்படுகிறார். இவரது வாழ்க்கை முதல் தலைமுறை காயல் ராஜாவின் குட்டநாட்டின் சகாப்தத்தின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது.( காயல் ராஜா என்பது குட்டநாடு பிராந்தியத்தில் உள்ள முக்கிய காயல் விவசாயிகளைக் குறிக்க பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் சொல்). [1].
Matthai served as member of the Moolam Thirunal of Travancore's Praja Sabha(Popular Assembly) and is considered to be a pioneer of the cooperative agricultural movement in Kuttanadu. His life marked the beginning of the epoch of first generation Kayal Raja's of Kuttanad.(Kayal Raja is the term generally used to refer to the prominent kayal cultivators in the Kuttanadu region).[2].

இந்த விலை செப்டம்பர் 12 சந்தை மூடல் விலையின் மீது 70.1 சதவீதத்தையும் ஓ அல்லது மெர்ரில்லின் புத்தக மதிப்பில் ஒரு பங்கின் $21 விலையை விட 38% மிகை மதிப்பிலும் ஓ பிரதிநிதித்துவம் செய்தது, ஆனால் அது கூட அதன் 2007 ஆம் ஆண்டின் செப்டம்பர் மாத விலையில் 61% தள்ளுபடியைக் குறித்தது.
This price represented a 70.1% premium over the September 12 closing price or a 38% premium over Merrill's book value of $21 a share, but that also meant a discount of 61% from its September 2007 price.

ஜாங் நன்ஷான் குவாங்சோ சுவாச நோய்களின் நிறுவனத்தை இயக்கியபோது, அவர்கள் 2002 திசம்பர் 20 அன்று இரண்டாவது சார்சு நோயாளியை கண்டறிந்தனர். அடுத்த மாதத்தில் இதேபோன்ற மேலும் 28 நோயாளிகள் ஜாங்ஷானில் மட்டுமே பதிவாகிய் உள்ளன. இதன் விளைவாக, 2003 சனவரி 21 அன்று, ஜாங் மற்றும் பிற மருத்துவர்கள் மற்றும் தொடர்புடைய துறைகளில் உள்ள ஆராய்ச்சியாளர்கள் இந்த சிறப்பு நோயைப் பற்றி ஒரு அவசர கூட்டத்தில் தெரிவித்தனர். மேலும் அதற்கு விதியாசமான நிமோனியா என்ற பெயரைக் கொடுத்தனர். [1] இது சார்சுக்கு எதிரான போராட்டத்தின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது.
When Zhong Nanshan directed the Guangzhou Institute of Respiratory Diseases, they received the second case of a SARS patient as early as December 20, 2002. Over the next month 28 more similar cases were reported in Zhongshan alone and as a result on January 21, 2003, Zhong and other doctors and researchers in related fields reported this special disease at an emergency meeting and gave it the name Atypical pneumonia.[7] This marked the beginning of the fight against SARS.

இரண்டாவது மிக உயரமான இந்திய தேசியக் கொடி இந்த பூங்காவில் அமைந்த் உள்ளது. ராஞ்சிய்ல் அமைந்த் உள்ளது மிக உயரமானதாகும். கொடி இடுகையின் உயரம் 291 அடி( 88.69 மீட்டர்) மற்றும் கொடியின் பரிமாணங்கள் 72 அடி x 108 அடி. இந்த கொடியை தெலங்காணா முதல்வர் க. சந்திரசேகர் ராவ் 2016 சூன் 2 அன்று திறந்தார். இந்த நாள் தெலங்காணா உருவானதன் இரண்டாம் ஆண்டு நிறைவைக் குறித்தது.
The height of the flag post is 291 feet(88.69 metres) and the dimensions of the flag are 72 feet x 108 feet. This flag was unfurled on 2 June 2016 by the Chief Minister of Telangana, Mr. K. Chandrashekar Rao. This day marked the second anniversary of Telangana's formation since its bifurcation from the state of Andhra Pradesh in 2014.

ஆம் ஆண்டில், முதல் ஆம் ஆதித்ய சோழர், பல்லவ மன்னர் அபராசிதன் மீது திட்டமிட்டு தாக்குதலை நடத்தினார். பின்னர் நடந்த போரில், ஆதித்ய சோழன் ஒரு யானை மீது ஏறி அவரைக் கொன்றார். இது தொண்டைமண்டலத்தில்( வடக்கு தமிழ்நாடு) பல்லவ ஆட்சியின் முடிவை ஏற்படுத்தியது மற்றும் பல்லவ இராச்சியம் முழுவதும் சோழ பிரதேசமாக மாறியது. இது தென்னிந்திய வரலாற்றில் ஒரு காலத்தில் பெரிய பல்லவ சாம்ராஜ்யத்தின் பயனுள்ள முடிவைக் குறித்தது.[ மேற்கோள் தேவை].
In the battle that ensued, Aditya pounced upon Aparajita when he was mounted on an elephant and killed him. That spelt the end of the Pallava rule in Tondaimandalam(north Tamil Nadu) and the whole of the Pallava kingdom became Chola territory. This marked the effective end of the once great Pallava empire in the history of South India.[citation needed].

குறிக்கப்பட்ட உருப்படிகள்* ஜேர்மனியில் பதிவு செய்யப்பட்ட வாகனங்களுக்கு மட்டுமே கட்டாய மானதாகும்.
Items marked* are only compulsory for vehicles registered in Germany.

குறிக்கப்பட்ட படத்தை பாருங்கள் 3 மேலே உள்ள படத்தில்.
Look at the picture marked 3 in the above image.

நிழல் குறிக்கப் பட்ட் உள்ளது கை மீது உங்கள் விரல். அடிப்படை பயன்படுத்த முடியாது.
The shade is marked on the arm with your finger. The base is not used.

வெளிப்படுத்தல்: இணைப்புகள் குறிக்கப் பட்ட் உள்ளன என்பதை நினைவில் கொள்க இணைப்பு இணைப்புகள்.
Disclosure: Please note that links marked with are affiliate links.

புத்தக குறிப்பு கருவிப்பெட்டியில் குறித்த புத்த்க குறிப்பை மட்டும் காண்பி.
Show only marked bookmarks in bookmark toolbar.

புலங்கள் குறிக்கப்பட்ட* தேவைப்படும்.
Fields marked with* are required.

வெட்டு 1/8 குறிக்கப்பட்ட வரிகளை வெளியே அங்குல.
Cut 1/8 inch outside the marked lines.

கருத்து* குறிக்கப்பட்ட அனைத்து துறைகள்(*) தேவை« சுதந்திர சிறந்த நாள்.
Comment* All fields marked(*) are required« Great Day Of Independence.

குறிக்கப்பட்ட ஒரு நீல வெள்ளை சுவிட்ச் மடக்கு," ரீகால் துவங்கு.".
Flip a blue-white switch marked,"initiate Recall.".