கொண்டவர்கள் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• those
• people

தமிழ் கொண்டவர்கள் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

கொண்டவர்கள் நமது ஹீரோக்கள்.
These soldiers are our heroes.

இந்த உண்மையை தெரிந்து கொண்டவர்கள்….
Those that already understand this reality….

கொண்டவர்கள் எல்லா காலங்களில் உம் வழிபடல் ஆம் என்ற் உம்.
And that people would go in all directions.

அவர்கள் இன்று மட்டுமே கொண்டவர்கள்.
They just were completely motivated today.

நாம் வயதான மக்கள்தொகை கொண்டவர்கள், அது மிகவும் தெளிவாக உள்ளது.
She hates gay people, that's pretty clear.

வெளிச்சூழலைப் பொறுத்தவரை, நாம் அனைவரும் வெவ்வேறு விதம் ஆன திறமை கொண்டவர்கள்.
From the other side that we are all for open borders.

இப்படி செய்வதை வழமையாக்கிக் கொண்டவர்கள் இதைமாற்றி அமைக்க வேண்டும்.
People who avoid this word need to change that now.

நல்ல நிறமான சருமம் கொண்டவர்கள் கூல் அண்டர்டோன் கொண்ட சிவப்பை நாட வேண்டும்.
Those with fair skin tone should look for reds with cool undertone.

அதற்கு காரணம், நம்மை சுற்றி பல்வேறு வகைய் ஆன குணாதிசயங்களைக் கொண்டவர்கள் உள்ளனர்.
This is partly because there are a lot of pregnant people around us.

எழுத்தை தொழிலாய் கொண்டவர்கள் இதை செய்வதில் தவறு என்ன?
What is the fundamental mistake that those who wrote this committed?

நித்திய அன்பின் அறிகுறியாக அதை எடுத்துக் கொண்டவர்கள் இன்னும் இ இருக்கிறார்கள். பட மூல.
There are still people who take it as a sign of everlasting love. image source.

இன்னும் பெரிய பட்டியலைக் கொண்டவர்கள், நேரடியாக விலைக்கு அவர்கள் சமாளிக்க வேண்டும்.
Those who have even bigger lists must deal with them directly for pricing.

ஈமான் கொண்டவர்கள் கூறுகிறார்கள்:“( புனிதப் போர் பற்றி) ஓர் அத்தியாயம் இறக்கி வைப்படவேண்டாமா?”?
Those who believe say:"Why is not a Sûrah(chapter of the Qur'ān) sent down(for us)?

கடவுள் மீது நம்பிக்கை கொண்டவர்கள் கூட மற்றவர்களை அவருடன் இணைத்துக் கொள்கின்றனர்( 39 :45 ஐப் பார்க்கவ் உம்).
Even those who believe in God associate others with Him(see 39:45).

உண்மையில், மிகவும் அதிசயிக்கத்தக்க உன்னத சக்திகளைக் கொண்டவர்கள் குழந்தைகளே இவர்கள் ஒரு நாளைக்கு 400 முறைகளுக்கு மேல் புன்னகைக்கின்றனர்.
In fact, those with the most amazing superpowers are actually children, who smile as many as 400 times per day.

உயர் எண்களைக் கொண்டவர்கள் மிகவும் நம்பகமானவர்கள் ஆக இ இருக்கிறார்கள் மற்றும் சிறந்த ஆன்லைன் இருப்பு இ இருக்கிறார்கள்.
Those with higher numbers are much more trustworthy and have a better online presence.

இன்னும் விரிவான பிரசாதம் கொண்டவர்கள் பொதுவாக தேவைப்பட்டால் பரந்த அளவில் அளவிட முடியும்.
Those with more comprehensive offerings are usually able to scale up massively if necessary.

அல்சைமர்ஸ் குறைபாடு கொண்டவர்கள், அவர்களுடைய குடும்பத்தினர் ஆலோசனை மற்றும் ஆதரவுக் குழுக்களின் மூலம் நல்ல பலன் பெற இயலும்.
Many people with Alzheimer's and their families benefit from counseling and support groups.

சமூகவலைத்தளங்களின் மூலம், வரலாற்றை ஒரு ஜனநாயக முறையில் வெளியிடும்படி அதிகாரம் கொண்டவர்கள் மட்டும் முடிவு செய்பவர்கள் அல்ல என காண்பித்த் உள்ளோம்.
By exposing history in such a democratic way, through social media, we show that people in power are not the only ones making choices.

உதாரணமாக, ஆற்றல் பிரச்சினைகள் கொண்டவர்கள் புதிய தொடர்புகளை உருவாக்குவது மிகவும் கடினமானத் ஆக அல்லது பொதுவாக பிறருடன் தொடர்புகொள்வதைக் காண்கிறார்கள்.
It is much more difficult for people with potency problems to make new contacts or generally to establish communications with other people.

மீண்டும், ஒப்பீட்டளவில் குறைந்த விலை புள்ளிக்கு, ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட வலைத்தளங்களைக் கொண்டவர்கள் A2 ஹோஸ்டிங்கின் ஸ்விஃப்ட் திட்டத்துடன் ஒரு நல்ல அம்சத்தைப் பெறுகிறார்கள்.
Again, for a relatively low price point, those with more than one website receive a good feature set with A2 Hosting's Swift Plan.

பல இணைப்புகளைக் கொண்டவர்கள், இதனால் குழுக்களை எளிதாக மாற்றல் ஆம் அல்லது அதிகமான சமூக ஊடகப் பகிர்வுகளுக்கு நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் தொடர்புகளை இழுக்கல் ஆம்.
People with multiple connections so the groups can be easily switched up or you can pull in one another's contacts for more social media shares.

படைவீரர்கள் அல்லது இன்னும் தெளிவான சுவை கொண்டவர்கள் தளப்பகுதிய் உடன் சிறிது நேரம் முதலீடு செய்ய விரும்பினால், சிறந்த செயல்திறன் எதிர்நோக்குகிறார்கள்.
Veterans or those who are of a more discerning taste can look forward to better performance if they are willing to invest a little time with SiteGround.

காணாமல்போன தகவல்களைக் கொண்டவர்கள் மருத்துவமனையில் சேருதல் அல்லது அடிப்படை சுகாதார நிலைமைகள் குறித்த தரவுகளைக் கொண்டவர்கள் போலவே இ இருக்கிறார்கள் என்று கருத முடியாது.
It cannot be assumed that those with missing information are similar to those with data on either hospitalizations or underlying health conditions.

PMI இன் சம்பள சர்வே ஒன்பத் ஆவது வெளியீட்டின்படி, PMP சான்றிதழ் கொண்டவர்கள் இந்த சான்றிதழ் இல்லாதவர்களைவிட அதிக இழப்பீடுகளை( அதிகபட்சமாக 20% அதிகமானவர்கள்) சேகரிக்கிறார்கள்.
According to PMI's Salary Survey ninth release, those with a PMP certification gather a higher compensation(20% higher by and large) than those without this certification.

ஆரக்கிள் Solaris 11 அனுபவம் கொண்டவர்கள் Oracle Solaris 11 பாடலுக்க் ஆன மாற்றத்தை எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும், இது உங்கள் ஆரக்கிள் Solaris 10 தகவல் விரிவடைவதோடு, உங்கள் அனுபவத்திற்காக பொருத்தமாக பயிற்சி அளிக்கிறது.
Those with Oracle Solaris 10 experience ought to take the Transition to Oracle Solaris 11 course, as it expands on your Oracle Solaris 10 information and gives training more custom fitted to your experience.

நான்கு மற்றும் ஆறு வயதிற்கு இடையில் ஆரோக்கியமான எடையை பராமரிக்கும் குழந்தைகள் உடன் ஒப்பிடுகையில், பி. எம். ஐ. யின் படி புதிய அல்லது தொடர்ந்து அதிகமான எடை கொண்டவர்கள் முறையே 2.49 மற்றும் 2.54 உயர் இரத்த அழுத்தம் அதிக ஆபத்தில் உள்ளனர்.
Compared to children maintaining a healthy weight between ages four and six, those with new or persistent excess weight according to BMI had 2.49 and 2.54 higher risk of high blood pressure, respectively.

COVID-19 நோய்த்தொற்று மற்றும் கடுமையானக் கோளாறுகளை எதிர்கொள்ளும் ஆபத்து வயதானவர்கள் மற்றும் பலவீனமான நோயெதிர்ப்பு அமைப்பு கொண்டவர்கள் அல்லது இருதய நோய், நீரிழிவு நோய், உயர் இரத்த அழுத்தம், நாள்பட்ட சுவாச நோய் மற்றும் புற்றுநோய் போன்ற உடல்நிலைகளைக் கொண்டவர்கள் ஆகியோருக்குத் தான் மிக அதிகம்.
Those most at risk of COVID-19 infection and serious complications are the elderly and those with weakened immune systems or underlying health conditions like cardiovascular disease, diabetes, hypertension, chronic respiratory disease, and cancer.

ஒத்துழைப்பு என்பது எந்த வகையில் உம் மிக முக்கியமானது அல்ல" அல்லது" நோக்கம் முக்கியமல்ல" என்று தொடர்ந்து கூறப்பட்டால் உம், சக்திவாய்ந்த மற்றும் பெண்கள் உடன் பணக்கார உறவைக் கொண்டவர்கள் எப்போதும் சிறந்த மனநிலையில் இருப்பதை யாரும் மறுக்க முடியாது.
Although it is constantly being said that"cohabitation is by no means too important" or"the scope is unimportant", no one can deny that people who are potent and have a rich relationship with women are always in a better mood.

வரலாறு மற்றும் பல கலாச்சாரங்களில், தொழில்முறை ஆசிரியர்களை( ஆசிரியர்கள் ஆக அல்லது ஒரு சாதாரண கல்வி அமைப்பாக இ இருந்தால் உம்) உயர்மட்ட சமூக வகுப்புகளுக்கு மட்டுமே கிடைக்கும் ஒரு விருப்பமாக இருந்தது. இவ்வாறு, ஒப்பீட்டளவில் சமீபத்தில் வரை, குறிப்பாக பெரும்பாலான குழந்தைகளுக்கு, குறிப்பாக குழந்தை பருவத்தில், குடும்ப உறுப்பினர்கள், குடும்ப நண்பர்கள் அல்லது பயனுள்ள அறிவைக் கொண்டவர்கள் ஆகியோரால் கல்வி கற்கப்பட்டது.
For much of history and in many cultures, enlisting professional teachers(whether as tutors or in a formal academic setting) was an option available only to the elite social classes. Thus, until relatively recently, the vast majority of people, especially during early childhood, were educated by family members, family friends, or anyone with useful knowledge.