சர்வதேச விமான நிலையம் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• international airport

தமிழ் சர்வதேச விமான நிலையம் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

அதன் மேடையில் பொருந்தும் ஏதென்ஸ் சர்வதேச விமான நிலையம் அமைந்த் இருந்தது.
Matching its platform was located at the international airport of Athens.

லூதியானாவில் 36.6 கிலோமீட்டர் தூரத்தில் உள்ள விமான நிலையம் அமைந்த் உள்ளது. அருகில் உள்ள சர்வதேச விமான நிலையம் சண்டிகரில் உள்ளது.
The nearest airport is located 36.6 kilometres(22.7 mi) away in Ludhiana. The nearest international airport is located in Chandigarh.

எக்ஸ்போ கோல்ஃப் வில்லாஸ் இலிருந்து ஏழு நிமிடங்கள் தொலைவில், அல் மக்தூம் சர்வதேச விமான நிலையம் ஆண்டுதோறும் 260 மில்லியன் பயணிகளை 2030 ஆல் கையாளுவதை நோக்கம் ஆகக் கொண்ட் உள்ளது.
Seven minutes away from Expo Golf Villas, the Al Maktoum International Airport aims to handle 260 million passengers annually by 2030.

அருகிலுள்ள விமான நிலையமான தூத்துக்குடி விமான நிலையம் ஆகும். இது சென்னைய் உடன் தினசரி இரண்டு விமானங்களால் இணைக்கப் பட்ட் உள்ளது. அருகிலுள்ள சர்வதேச விமான நிலையம் மதுரையில் உள்ளது.
The nearest airport, Tuticorin Airport, is connected with chennai by two daily flights. The nearest international airport is at Madurai.

பல கட்டிடங்கள் மற்றும் பாலங்கள், தரையில் புகைப்படம்-உண்மையான இழைமங்கள் மற்றும் சர்வதேச விமான நிலையம்( NZAA) உட்பட நியூசிலாந்து ஆக்லாந்து நகரம், ஒரு அழகான பிரதிநிதித்துவம்.
A beautiful representation of the city of Auckland in New Zealand, including many buildings and bridges, photo-real textures of the ground and the international airport(NZAA).

அருகிலுள்ள வானூர்தி நிலையங்கள்: கொச்சின் சர்வதேச விமான நிலையம், ஆலப்புழாவில் இருந்து சுமார் 85 கி. மீ வடக்கில் மற்றும் திருவனந்தபுரம் சர்வதேச விமான நிலையம் 150 கி. மீ. தெற்கு.
Nearest airports: Cochin International Airport, about 85 km north of Alappuzha and Thiruvananthapuram International Airport, about 150 km towards the south.

லூதியானாவில் இருந்து 35 கிமீ தொலைவில் அமைந்த் இருக்கும் உள்நாட்டு விமான நிலையம் சண்டிகரில் உள்ளது. ஸ்ரீ குரு ராம் டஸ் ஜீ சர்வதேச விமான நிலையம் அமிர்தசரஸ் நகர் இலிருந்து 142 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது.
The nearest domestic airport is located 35 km away in Ludhiana and the nearest international airport is located in Chandigarh also Sri Guru Ram Dass Jee International Airport is the second nearest airport which is 142 km away in Amritsar.

இங்கே இரண்டு இயற்கைக்காட்சிகளுக்க் உம், பாங்காக் சுவர்ணபூமி சர்வதேச விமான நிலையம்( VTBS) பதிப்பு 1.5 மற்றும் புகழ்பெற்ற டான் Muang சர்வதேச விமான நிலையம்( VTBD) அடங்கும் என்று ஒரு தொகுப்பு ஆகும்.
Here is a pack that includes two sceneries, Bangkok Suvarnabhumi International Airport(VTBS) version 1.5 and the legendary Don Muang International Airport(VTBD).

அருகிலுள்ள விமான நிலையம்: திருவனந்தபுரம் சர்வதேச விமான நிலையம்- 30 கி. மீ., அருகில் உள்ள ரயில் நிலையம்: திருவனந்தபுரம் மத்திய ரயில் நிலையம்-30 கிமீ, நெமோம்- 20 கி. மீ., நெய்யிட்டிங்கரா- 10 கி. மீ. அருகில் உள்ள துறைமுகம்: விழிஞ்சம்- 14 கி. மீ.
Nearest Airport: Trivandrum International Airport- 30 km, Nearest Railway Station: Trivandrum Central -30 km, Nemom- 20 km, Neyyattinkara- 10 km Nearest Harbor: Vizhinjam- 14 km.

அருகிலுள்ள விமான நிலையங்கள்: கோழிக்கோடு( சி. சி. ஜே) மற்றும் கொச்சின் சர்வதேச விமான நிலையம் அருகிலுள்ள நகராட்சி: திரூர் அருகிலுள்ள முக்கிய ரயில் நிலையம்: திருநாவயூர், குட்டிபுரம் 7 கி. மீ, திரூர் 11 கி. மீ.
Nearest Airports: Calicut(CCJ) and Cochin International Airport Nearest Municipality: Tirur Nearest Major Railway Station: Thirunavaya, Kuttippuram 7 km, Tirur 11 km.

நகரத்தின் விமான நிலையங்கள் ஆன யூரிவ் ஓ மற்றும் கிரெசெவிட்சி 1990 களின் நடுப் பகுதியில் இருந்து வழக்கமான விமான சேவை செய்யவ் இல்லை. அருகிலுள்ள சர்வதேச விமான நிலையம் செயின்ட். பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் புல்கோவ் ஓ, இது நகரத்திற்கு வடக்கே 180 kilometres( 112 miles) தொலைவில் உள்ளது.
The city's airports Yurievo and Krechevitsy do not serve any regular flights since the middle 1990s. The nearest international airport is St. Petersburg's Pulkovo, some 180 kilometres(112 miles) north of the city.

கடவுச்சீட்டு மற்றும் சுங்கக் கட்டுப்பாடு இரண்டையும் வழங்கும் கெர்சன் சர்வதேச விமான நிலையம் மூலம் கெர்சனுக்கு விமான சேவை கிடைக்கிறது. இது 2, 500 x 42 மீட்டர் கான்கிரீட் ஓடுபாதையில் இயக்குகிறது, இதில் போயிங் 737, ஏர்பஸ் 319/320 விமானங்கள் மற்றும் ஹெலிகாப்டர் சேவைகள் உம் உள்ளன.
Kherson is served by Kherson International Airport providing both passport and customs control. It operates a 2,500 x 42-meter concrete runway, accommodating Boeing 737, Airbus 319/320 aircraft, and helicopters of all series.

இந்த தேவாலயம் கொச்சியின் வடகிழக்கில் தே. நெ 66 மற்றும் தே. நெ 544 ஆகியவற்றின் சந்திப்ப் இலிருந்து 500 மீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. அருகிலுள்ள விமான நிலையம் சுமார் 22 கி. மீ, தொலைவில் நெடும்பசேரியில் உள்ள கொச்சின் சர்வதேச விமான நிலையம் ஆகும். எடப்பள்ளி தொடருந்து நிலையம் 3 kilometres 1.9 தொலைவில் உள்ளது.
St. George's Forane Church, north-east of Kochi, is 500 metres from the intersection of NH 66 and NH 544. The nearest airport is Cochin International Airport in Nedumbassery, about 22 km from the church.

ஹமாத் சர்வதேச விமான நிலையம் இறுதிய் ஆக 30 ஏப்ரல் 2014 அன்று பயணிகள் நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கியது, பத்து ஆரம்ப விமான நிறுவனங்கள் இயங்கின. கத்தார் ஏர்வேஸ் மற்றும் மீதமுள்ள விமான நிறுவனங்கள் ஹமாத் விமான நிலையத்திற்கு 27 மே 2014 அன்று 09 :00 மணிக்கு( கத்தார் நேரம்) செயல்படத் தொடங்கின.
Hamad International Airport finally began passenger operations on 30 April 2014, with ten initial airlines operating.[13] Qatar Airways and remaining airlines started operations to Hamad Airport on 27 May 2014 at 09:00(Qatar time).

அருகிலுள்ள வானூர்தி நிலையம்- கொச்சின் சர்வதேச விமான நிலையம்- 86 கி. மீ. அருகிலுள்ள தொடருந்து நிலையம்- கோட்டயம்- 39 கி. மீ. கொச்சின்/ எர்ணாகுளத்த் இலிருந்து தொலைவு- 77 கி. மீ. கோட்டயத்த் இலிருந்து தொலைவு- 39 கி. மீ. பாலா/ பாலாய் இலிருந்து தொலைவு- 13 கி. மீ. திருவனந்தபுரத்த் இலிருந்து தொலைவு- 161 கி. மீ.
Nearest airport- Cochin International Airport- 86 km Nearest railway station- Kottayam- 39 km Distance to Cochin/Ernakulam- 77 km Distance to Kottayam- 39 km Distance to Pala/Palai- 13 km Distance to Thiruvananthapuram- 161 km.

ஹொங்கொங் ஏர்லைன்சு லிமிடெட் Hong Kong Airlines Ltd( Chinese: 香港航空公司), IATA: HX என்பது ஹொங்கொங்கை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு வானூர்தி நிறுவனம் ஆகும், அதன் தலைமையகம் துங் சுங் மாவட்டத்தில் உள்ளது. மேலும் ஹாங்காங் சர்வதேச விமான நிலையம் அதன் முக்கிய மையமாக உள்ளது. இது 2006 இல் ஹெச். என். ஏ. குழுமத்தின் உறுப்பினர் ஆக நிறுவப்பட்டது.
Hong Kong Airlines Ltd(Chinese: 香港航空公司), IATA: HX is an airline based in Hong Kong, with its headquarters in the Tung Chung district and its main hub at Hong Kong International Airport. It was established in 2006 as a member of the HNA Group.

துபாய் சர்வதேச விமான நிலையம் மற்றும் அல் மக்தூம் சர்வதேச விமான நிலையத்திற்கு இடையில் புர்ஜ் கலீஃபாவ் இலிருந்து 10 நிமிடங்கள் மட்டுமே ஓட்டக்கூடிய தூரத்தில் அமைந்த் உள்ளது, லிவிங் லெஜண்ட்ஸ் துபாய்லேண்ட் டவுன்டவுன் துபாய்க்கு மட்டுமல்லாமல் துபாய் உலக வர்த்தக மையம் மற்றும் டிஐஎஃப்சி, அரேபிய பண்ணைகள், சிலிக்கான் ஒயாசிஸ் மற்றும் துபாய் ஆகிய இடங்களுக்க் உம் எளிதான அணுகலை வழங்குகிறது. மெரினா.
Centrally located between Dubai International Airport and Al Maktoum International Airport with only 10 minutes driving distance from Burj Khalifa, Living Legends Dubailand is providing easy access not only to Downtown Dubai but also to Dubai World Trade Centre and DIFC, Arabian Ranches, Silicon Oasis and Dubai Marina.

அருகிலுள்ள விமான நிலையம் ஹூப்ளியில் உள்ளது. இது பத்ராவதிய் இலிருந்து 170 கிலோமீட்டர்( 110 மைல்) தொலைவில் உள்ளது. அடுத்த விமான நிலையம் பத்ராவதிய் இலிருந்து 198 கிலோமீட்டர்( 123 மைல்) தொலைவில் மங்களூரில் உள்ளது. பெங்களூரு சர்வதேச விமான நிலையம் 275 கிலோமீட்டர்( 171 மைல்) தொலைவில் உள்ளது. சோகானே அருகே சிவமோகாவில் மற்றொரு விமான நிலையம் கட்டுமானத்தில் உள்ளது.
The nearest airport is in Hubli, around 170 kilometres(110 mi) from Bhadravati and the next nearest airport is at Mangalore, around 198 kilometres(123 mi) from Bhadravati. Bengaluru International Airport is at a distance of 275 kilometres(171 mi). Another airport is under construction in Shivamogga near Sogane.

இந்த மனை தென்னிந்திய மாநிலமான கேரளத்தில் பாலக்காட்டில் இருந்து 35 கி. மீ தொலைவில் ஒற்றப்பாலத்தில் உள்ள மணிசேரியில் அமைந்த் உள்ளது. [1] அருகிலுள்ள தொடருந்து நிலையம் ஒற்றைபாலம் தொடருந்து நிலையம், ஆனால் ஆனால் 13 கி. மீ தூரத்தில் உள்ள ஷோறணூர் சந்திப்பு தொடருந்து நிலையம் வழியாக இதை அடையல் ஆம். [2] கோழிக்கோடு சர்வதேச விமான நிலையம் மனையில் இருந்து 62 கி. மீ. தொலைவில் அமைந்த் உள்ளது.
The Mana is located at Manissery, in Ottappalam, around 35 km from Palakkad, in the south Indian state of Kerala.[1] The nearest railway station is Ottapalam railway station but one may also reach the place via Shornur railway station which is 13 km away.[11] Kozhikode International Airport is the entry point by air, which is situated 62 km away from the Mana.

ஆப்கானித்தானில் அமீத் கர்சாய் சர்வதேச விமான நிலையம், மசார்-இ ஷெரீப் சர்வதேச விமான நிலையம், காந்தஹார் சர்வதேச விமான நிலையம், எராத் சர்வதேச விமான நிலையம் உள்ளிட்ட நான்கு சர்வதேச விமான நிலையங்கள் உள்ளன. இது நாடு முழுவதும் பல சிறிய விமான நிலையங்களைய் உம் கொண்ட் உள்ளது. ஒவ்வொரு பெரிய ஆப்கான் நகரத்தில் உம் விருந்தினர் மாளிகைகள் மற்றும் விடுதிகள் காணப்படுகின்றன. காபூலில் உள்ள சில முக்கிய விடுதிகள் செரீனா ஹோட்டல், ஹோட்டல் இன்டர்-கான்டினென்டல் காபூல்.
Afghanistan has four international airports, including the Hamid Karzai International Airport, Mazar-e Sharif International Airport, Kandahar International Airport and Herat International Airport. It also has several smaller airports throughout the country. Guest houses and hotels are found in every major Afghan city.

நினைவுச்சின்னம் அமைந்த் உள்ள மெஹ்ராலி நகர்ப்புற கிராமம் டெல்லியின் அனைத்து பகுதிகளிலிருந்தும் நன்கு அமைக்கப்பட்ட சாலைகள் மற்றும் போக்குவரத்து அமைப்பு மூலம் அணுகக்கூடியது. இந்திரா காந்தி சர்வதேச விமான நிலையம் 18 கி. மீ தொலைவில் உள்ளது. புது தில்லி ரயில் நிலையம் மற்றும் நிஜாமுதீன் ரயில் நிலையம் முறையே 17 கி. மீ தூரம், மற்றும் 16 கி. மீ தொலைவில் உள்ளது. பார்வையாளர்கள் அனைத்து வார நாட்களில் உம் நினைவுச்சின்னத்தை கட்டணமிலாமல் பார்வையிடல் ஆம். அருகிலுள்ள மெட்ரோ நிலையம் குதாப் மினார் ஆகும், இது மசூதிய் இலிருந்து நடந்து செல்லக்கூடிய தூரத்தில் உள்ளது.
Mehrauli urban village where the monument is located is approachable from all parts of Delhi by well laid out roads and transport system. The Indira Gandhi International Airport is 18 km away and the New Delhi Railway Station and Nizamuddin Railway Station are respectively 17 km(11 mi), and 16 km(9.9 mi) away. Visitors are free to visit the monument on all week days.

அருகிலுள்ள சர்வதேச விமான நிலையம் 55 கி. மீ தொலைவில் அமைந்த் உள்ள திருவனந்தபுரம் சர்வதேச விமான நிலையம் ஆகும். இது கேரள மாநிலத்தின் முக்கிய சர்வதேச வானூர்தி நிலையமாகும், இங்கு தேசிய மற்றும் சர்வதேச விமானங்கள் வந்து செல்கின்றன. [2] அன்சல் தேசிய நெடுஞ்சாலை 744 மற்றும் பிரதான மத்திய சாலை இடையே அமைந்த் உள்ளது. கொல்லம் மாவட்டத்தில் அன்சல் மற்றும் பிற கிராமங்களுக்கு இடையே பல பேருந்து சேவைகள் உம் இயக்கப்படுகின்றன.
The nearest International Airport is Trivandrum International Airport, located 55 km from Anchal in the city of Thiruvananthapuram.[citation needed] It is the main international airport in the state of Kerala and offers both national and international flights.[5] Anchal is located between the National Highway 744 and the Main Central Road and is accessible by car. Multiple bus services also run between Anchal and other villages in Kollam district.

நகரம் விமான நிலையம் குறிப்புகள் Ref அகமதாபாத் சர்தார் வல்லபாய் படேல் சர்வதேச விமான நிலையம் பெங்களூர் கெம்பேகவுடா சர்வதேச விமான நிலையம் சென்னை சென்னை சர்வதேச விமான நிலையம் டெல்லி இந்திரா காந்தி சர்வதேச விமான நிலையம் ஹைதராபாத் ராஜீவ் காந்தி சர்வதேச விமான நிலையம் கொல்கத்தா நேதாஜி சுபாஸ் சந்திரபோஸ் சர்வதேச விமான நிலையம் மும்பை சத்ரபதி சிவாஜி சர்வதேச விமான நிலையம் குவஹாத்தி லோக்பிரியா கோபிநாத் போர்டோலோய் சர்வதேச விமான நிலையம்( வழக்கமான பட்டய சேவைகளை இயக்குகிறது)[ மேற்கோள் தேவை][ மேற்கோள் தேவை].
City Airport Notes Ref Ahmedabad Sardar Vallabhbhai Patel International Airport Bangalore Kempegowda International Airport Chennai Chennai International Airport Hub Delhi Indira Gandhi International Airport Hyderabad Rajiv Gandhi International Airport Kolkata Netaji Subhas Chandra Bose International Airport Mumbai Chhatrapati Shivaji International Airport Guwahati Lokpriya Gopinath Bordoloi International Airport(operates regular charter services)[citation needed].

சுற்றுலாப் பயணிகள் முக்கியமாக விமானம் மூலமாக வருகிறார்கள். மேலும், தைவானின் சர்வதேச விமான நிலையம் தைவானுக்க் உள் சர்வதேச சுற்றுலாப் பயணிகளைக் கொண்டுவர் உம் மிகவும் பிரபலமான விமான நிலையமாக திகழ்கிறது. ஏனெனில் இது தைவானின் மிகப்பெரிய விமான நிலையம் ஆகவ் உம் முக்கியமான பிராந்திய மையம் ஆகவ் உம் உள்ளது. சர்வதேச பார்வையாளர்களுக்கு வசதிய் ஆக தைவானில் உள்ள பிற முக்கிய விமான நிலையங்கள் தெற்கு தைவானுக்கு சேவை செய்யும் கோஹ்சியுங் சர்வதேச விமான நிலையம், மத்திய தைவானுக்கு சேவை செய்யும் தைச்சுங் விமான நிலையம் மற்றும் மத்திய தாய்ப்பைக்கு சேவை செய்யும் தாய்ப்பை சாங்ஷான் விமான நிலையம் ஆகியவை அடங்கும்.
Tourists mainly arrive by air and Taoyuan International Airport serves as the most popular airport bringing international tourists into Taiwan as it is the largest airport in Taiwan and important regional hub. Other major airports in Taiwan which facilitate international visitors include Kaohsiung International Airport servicing southern Taiwan, Taichung Airport servicing central Taiwan and Taipei Songshan Airport servicing central Taipei.

ஷாங்காய் புடாங் சர்வதேச விமான நிலையத்தில்.
Shanghai Pudong International Airport.

கட்டுநாயக்க சர்வதேச விமான நிலையத்தில்.
The Katunayake International Airport.

அழைப்பின்பேரில் சர்வதேச விமான நிலையத்தை.
Phnom Penh International Airport.

டியான்ஜின் சர்வதேச விமான நிலையத்தில்.
Tianjin International Airport.

சர்வதேச விமான நிலையத்தில்.
Seattle- Tacoma International Airport.