செலுத்தப்பட்ட ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• paid
• have repaid

தமிழ் செலுத்தப்பட்ட ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

செலுத்தப்பட்ட மொத்த உள்ளீட்டு வரி.
Total input tax paid.

வதிவுள்ள ஆளொருவருக்குச் செலுத்தப்பட்ட வாடகை 10%.
Rent paid to a resident person 10%.

அவர் ஒரு 3 மாத சந்தா செலுத்தப்பட்ட தொடங்கினார்.
He started off with a 3-month paid subscription.

இறப்பின் தேதிவரை செலுத்தப்பட்ட அனைத்து பிரீமியங்களின் 105% அல்லது.
Of all the premiums paid as on date of death, or.

அடிப்படை பாலிசியின் கீழ் செலுத்தப்பட்ட எல்லா பிரீமியங்களின் 105%.
Of all the premiums paid under the base policy.

கொடுக்கப்பட்ட முதலீட்டு காலத்தில் செலுத்தப்பட்ட வட்டியை மதிப்பிடும்.
Calculates the interest paid on a given period of an investment.

NPER என்பது ஆண்டுத்தொகை செலுத்தப்பட்ட மொத்த காலத்தின் எண்ணிக்கை.
NPER is the total number of periods during which annuity is paid.

St EMI செலுத்தப்பட்ட பின்னரே முன்கூட்டியே அடைத்தலை செய்ய முடியும்.
Foreclosure can be done only after 1st EMI on the loan is paid.

நீங்கள் எனக்கு நல்ல விநியோகிக்கப்படுகிறது செய்தார்கள், ஆனால் நான் உங்களுக்கு தீய செலுத்தப்பட்ட.
You drove me well, certainly, but I have paid you handsomely.

பெரிய வரிசையில்( 1kg க்க் உள்) செலுத்தப்பட்ட பிறகு, X வேலை நாட்களில் அனுப்பப்படும்.
For larger order(Within 1kg)can be sent out in 3 workingdays after payment.

தற்காலிகம் ஆக செலுத்தப்பட்ட வரி இறுதி மதிப்பீட்டிற்குப் பிறகு வரி சரிசெய்யப்பட்ட தேதி.
Tax provisionally paid Date of adjustment of tax after the final assessment.

செலுத்தப்பட்ட பிரீமியம் தொகையில் 105%, இறக்கும் தேதிவரை செலுத்தப்பட்ட டாப் அப் பிரீமியம் உள்பட.
Of total premiums paid including top-up premiums paid till the date of death.

என்-ஐ பெற்றுக்கொண்ட பிறகு, ஒரு நபரின் மின்னணு பண லெட்ஜரில் செலுத்தப்பட்ட தொகை வரவு வைக்க ப்படும்.
On receipt of the CIN, the amount paid will be credited to the person's Electronic cash ledger.

மருந்து செலுத்தப்பட்ட இடத்தை தேய்த்தல் அல்லது அரிப்பு செய்வதையும் நீங்கள் தவிர்க்க வேண்டும்.
You should also avoid rubbing or scratching the area where the drug is injected.

பைப் லைன்கள் மற்று/அல்லது தொலைத் தொடர்பு கோபுரம் பெறப்பட்ட நிதியாண்டு செலுத்தப்பட்ட மொத்த உள்ளீட்டு வரியின் 1/3 பகுதி.
The financial year in which the pipeline and/or telecommunication tower is received 1/3rd of the total input tax paid.

ஆயுள் காப்பீட்டுதாரரின் வாழ்நாள் பேரில் பாலிசி காலவரை இறுதிவரை, செலுத்தப்பட்ட மொத்த பிரீமியங்களின் 50%( பொருந்தும் வரிகள் நீங்கலாக) திருப்பி அளிக்க ப்படும்.
On life assured's survival till the end of the policy term, 50% of the total premiums paid(excluding applicable taxes) will be returned.

பற்றிய விவரங்கள்: எதிர்மறையான பட்டியலில் பட்டியலிடப்பட்ட உள் வினியோகங்களில் செலுத்தப்பட்ட ஜிஎஸ்டி, உள்ளீட்டு வரிக் கடனாக தகுதியற்றதாக இருக்காது.
Details of Ineligible ITC: GST paid on inward supplies listed in negative list will not be eligible as input tax credit.

படிவம் ஜிஎஸ்டிஆர் -9: வருடாந்திர ரிட்டர்ன்- பெறப்பட்ட ஐடீசி மற்றும் உள்ளூர், மாநிலத்திற்கு இடையேயான மற்றும் இறக்குமதி/ ஏற்றுமதிகள் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய செலுத்தப்பட்ட ஜிஎஸ்டி-யின் விவரங்களைக் குறிப்பிடவும்.
Form GSTR-9: Annual Return- furnish the details of ITC availed and GST paid which includes local, interstate and import/exports.

ஒரு வியாபாரி மூலம் செலுத்தப்பட்ட தொகைய் ஆனது உரிய அரசாங்க கணக்கில் வரவு வைக்கப்பட்டால், ஒரு சலான் அடையாள எண்( CIN) உருவாக்க ப்படும், அது ஜிஎஸ்டீ போர்டலில் சலானில் குறிப்பிடப்படும். சி.
Once the amount paid by a dealer is credited to the concerned government account, a Challan Identification Number(CIN) will be generated and the same will be mentioned in the challan in the GST portal.

படிவம் GSTR-5 மாதந்தோறும் அடுத்து வரும் மாதத்தின் 20 -ம் நாள் அல்லது பதிவு காலாவதியான 7 நாட்கள் பிறகு இறக்குமதி, வெளி விநியோகங்கள், பிரயோகிக்கப்பட்ட ITC, செலுத்தப்பட்ட வரி மற்றும் முடிவுறு சரக்குகள் விவரங்களினை அளிக்கவ் உம்.
Form GSTR-5 Monthly 20th of succeeding month or within 7 days after the expiry of registration Furnish details of imports, outward supplies, ITC availed, tax paid, and closing stock.

வரி அல்லது வட்டி அல்லது வேறு ஏதேனும் செலுத்தப்பட்ட தொகையை ரீஃபண்ட் செய்யும் ஆறு கிளைம் செய்யும் ஒருவர்,‘ உரிய தேதியில்' இருந்து 2 ஆண்டுகள் காலாவதியாவதற்கு முன்னர், படிவம் ஜிஎஸ்டீ RFD-1-ல் ரீஃபண்ட்-க்க் ஆக விண்ணப்பிக்க வேண்டும்.
A person claiming refund of tax or interest or any other amount paid must file an application for refund in Form GST RFD-1 before the expiry of 2 years from the‘relevant date'.

தற்போதைய வரிக் காலத்தில் வழங்கப்பட்ட விலைவிவரப் பட்டியல்களுக்கு எதிராக, முந்தைய வரிக் காலங்களில் வழங்கப்பட்ட மற்றும் அறிக்கை செய்யப்பட்ட முன்தொகைகள் மீதான செலுத்தப்பட்ட வரியின் திருத்தம் தொடபான விவரங்களை நீங்கள் அட்டவணையில் 11B-ல் உள்ளடக்க வேண்டும்.
You also need to include information in table 11B related to adjustment of tax paid on advance received and reported in earlier tax periods against invoices issued in the current tax period.

பிரிவு 22( 7) இன் கீழ் பதிவு செய்யப்பட்ட எவரேனும் ஆளொருவரெனில், பொருட்கள் அல்லது சேவைகளின் கொள்வனவு மீது செலுத்தப்பட்ட பெறுமதி சேர் வரிக்க் ஆன ஏதேனும் தொகையினை அதன் வியாபார தொழிற்பாடுகள் ஆரம்பிக்க முன்னர்( கருத்திட்ட அமுலாக்க காலப் பகுதியில்) வெளியீடு எதுவும் இல்லாத போதில் உம் கூட மீளளிப்பாக உரிமை கோர முடியும்.
If any person registered under the section 22(7), any amount of VAT paid on purchases of goods or services can be claimed as a refund before commencing its commercial operation(during the project implementation period) even if there is no output.

இத்தகைய திட்டங்களில் நீங்கள் செலுத்திய பணத்தை திரும்பப் பெற இயலாது.
In such a case, you will not get the paid money back.

ஆனால் அதற்கு அவர் செலுத்திய விலை அதிகம் ஆக இருந்தது.
And for it he paid the highest price.

ஓய்வூதிய திட்டத்தில் செலுத்தப்படும் பணம் நிறுவனத்திற்கு வரி விலக்கு மற்றும் பணியாளருக்கு வரி விலக்கு.
Money paid into the pension plan is tax-deductible to the corporation and tax-free to the employee.

செலுத்திய தொகையை, தானாக பதிவு உடலில் பிரதிபலித்தது வேண்டும் என்று பற்றிய தகவல்கள்.
Information about that the amount paid, should be reflected in the registration body automatically.

அவன் செலுத்திய அம்புகள்.
Which his parents paid for.

அவர்களுக்கு நாம் செலுத்த வேண்டிய கடமைகள் உண்டு.'.
We paid them what they wanted.”.

பதிவாளர்கள் டொமைன் பெயரில் பதிவேட்டில் செலுத்தப்படும் அடிப்படை கட்டணம் மேலே எந்த மீதமுள்ள பணம் கிடைக்கும்.
Registrars will get any remaining money above the base fee paid to the domain name registry.